<p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);">原文</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);"> 过去有人，痴无智慧，极渴须水，见热时焰，谓为是水，即便逐走，至辛头河。既至河所，封视不饮。傍人语言：“汝患渴逐水，今至水所，何故不饮？”愚人答言：“若可饮尽，我当饮之。此水极多，俱不可尽，是故不饮。”尔时众人闻其此语，皆大嗤笑。譬如外道，僻取于理，以己不能具持佛戒，遂便不受，致使将来无得道分，流转生死。若彼愚人见水不饮，为时所笑，亦复如是。</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);">译文</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);"> 有这样一个人，在路上走得口干舌燥，很想喝水。看到因地表气温太高而出现扭曲现象的“热时焰”就以为那里有水，不停地奔跑追逐远处的“热时焰”，后来终于来到一条河流旁，面对河水看着却不喝。旁边有人问他：“你渴得厉害想找水喝，现在水就在你面前，为什么不喝？”这人回答：“你能喝得完这么多的水吗？要是能喝完，我早就去喝了。就是考虑到喝不完，所以我才不喝。”大家听了这话，都嗤笑不已。</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);">这个故事说明了什么？</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);"> 一.这个故事讽刺了那些</b><b style="color:rgb(237, 35, 8);">做事过于偏执、不能灵活变通的人</b><b style="color:rgb(1, 1, 1);">。故事中的愚人因不能喝完河水就索性不喝，这种行为是荒谬的。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);">二.通过愚人“见水不饮”的行为，告诫人们</b><b style="color:rgb(237, 35, 8);">做事既不能好高骛远，设定不切实际的目标，也不能因噎废食</b><b style="color:rgb(1, 1, 1);">，因为一些困难或不完美就放弃可行的方案。从佛教角度看，它比喻外道之人因不能完全持守佛戒，就干脆不受戒，从而失去了得道的机会。</b><b style="color:rgb(237, 35, 8);">亦如想致富，而怕苦怕累，干脆躺平，无所事事。</b><b style="color:rgb(1, 1, 1);">如同愚人因不能饮尽河水而放弃喝水，最终仍受干渴之苦，是非常可惜的。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);">三.同时也提醒人们，在追求目标的过程中，要根据实际情况，脚踏实地，逐步前行，</b><b style="color:rgb(237, 35, 8);">不能因一时的困难或对整体的担忧而放弃当下可以采取的行动。</b></p>