<p class="ql-block" style="text-align:center;">积雨辋川庄作</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">唐·王维</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">积雨空林烟火迟，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">蒸藜炊黍饷东菑。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">漠漠水田飞白鹭，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">阴阴夏木啭黄鹂。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">山中习静观朝槿，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">松下清斋折露葵。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">野老与人争席罢，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">海鸥何事更相疑。</p> <p class="ql-block">译文:</p><p class="ql-block">空林积雨，薪火难以点燃。午饭做完，马上送向田间。漠漠水田，飞起几只白鹭；阴阴夏树，传来婉转鸟鸣。惯于山间安静，早起遍地看花。松下长吃素食，采摘路葵佐餐。我与野老已融洽无间，海鸥为何还要猜疑？</p>