<p class="ql-block">【原文】攻而必取者，攻其所不守也；守而必固者，守其所不攻也。故善攻者，敌不知其所守；善守者，敌不知其所攻。微乎微乎，至于无形。神乎神乎，至于无声，故能为敌之司命。进而不可御者，冲其虚也；退而不可追者。速而不可及也。故我欲战，敌虽高垒深沟，不得不与我战者， 攻其所必救也；我不欲战，画地而守之， 敌不得与我战者，乖其所之也。</p> <p class="ql-block">【译文】 </p><p class="ql-block">进攻必然得手的，是攻击敌人不注意防守或不易守往的地方；防守必然稳固的，是因为扼守敌人不敢攻或不易攻破的地方。 所以，善于进攻的，能使敌人不知怎样防守；善于防御的，敌人不知道怎样进攻。 微妙呀！微妙到看不出一点形迹；神奇呀！神奇到听不出一点声息。这样，就能主宰敌人的命运。前进时，敌人无法抵御的，是因为冲击敌人空虚的地方；撤退时，敌人无法追及的，是因为退得迅速使敌人追赶不上。我若求战，敌人即使坚守深沟高垒，也不得不出来与我交战，是由于进攻敌人所必救的地方；我若不想交战，即使画地而守，敌人也无法和我交战，是因为我设法改变了敌人的进攻方向。</p>