读李丹、方于译《悲惨世界》有感

敏捷閱讀寫作

《悲惨世界》，这部由法国伟大作家维克多·雨果所著的巨著，在李丹、方于先生的精妙翻译下，以一种更加亲切、流畅的姿态展现在中国读者面前。这部鸿篇巨制共分为五部，每一部都蕴含着深刻的哲理、动人的情感和对社会现实的批判，犹如一幅波澜壮阔的历史画卷，徐徐展开在我们眼前。

苦难的悲歌：冉·阿让的救赎之路

故事的开篇，我们便认识了主人公冉·阿让。他因偷了一块面包，为了饥饿的外甥，而被判处五年苦役。又因多次越狱，刑期加至十九年。这一经历，让我们看到了当时社会法律的严酷与不公。法律本应是维护公平正义的工具，但在冉·阿让的遭遇中，它却成了压迫底层人民的枷锁。

出狱后的冉·阿让，背负着“苦役犯”的标签，处处受到歧视和排斥。他找不到工作，没有容身之所，生活陷入了绝境。就在他对世界绝望之时，卞福汝主教的善良和宽容改变了他。主教不仅收留了他，还在他偷走银器后，为他开脱，使他免受再次入狱的厄运。这一善举，如同一束光照进了冉·阿让黑暗的内心，唤醒了他心中的良知。

冉·阿让从此化名马德兰先生，开始了新的生活。他凭借自己的智慧和努力，成为了一位成功的企业家和市长。他乐善好施，关心百姓疾苦，深受人们的爱戴。然而，他的过去始终像一个阴影笼罩着他。沙威警长，一个执着于法律、坚信“罪犯永远是罪犯”的人，一直对冉·阿让穷追不舍。

在冉·阿让的身上，我们看到了人性的复杂和转变。他曾经是一个被社会逼迫的罪犯，但在善良的感召下，他努力改过自新，成为了一个高尚的人。他的经历让我们深刻地认识到，每个人都有犯错的可能，但也都有改过自新的机会。社会应该给予犯错的人更多的宽容和帮助，而不是一味地歧视和排斥。

爱情的绝唱：珂赛特与马吕斯的浪漫与无奈

珂赛特是冉·阿让收养的孤女。她在德纳第夫妇的虐待下长大，过着悲惨的生活。冉·阿让将她救出后，带她来到了巴黎。在巴黎，珂赛特逐渐成长为一个美丽善良的少女。

马吕斯是一位年轻的共和党人，他在街垒战中结识了珂赛特，并对她一见钟情。两人陷入了热恋之中。他们的爱情纯洁而美好，充满了浪漫的气息。然而，他们的爱情也面临着诸多的考验。

马吕斯并不知道冉·阿让的真实身份，他对冉·阿让充满了误解和敌意。而冉·阿让为了珂赛特的幸福，默默地承受着一切。他在背后默默地保护着珂赛特和马吕斯，甚至在街垒战中救了马吕斯一命。

当马吕斯得知冉·阿让的真实身份和他为自己所做的一切后，他深受感动。但此时，冉·阿让已经身患重病，生命即将走到尽头。珂赛特和马吕斯的爱情虽然最终得以圆满，但冉·阿让的离去却给他们带来了无尽的悲痛。

珂赛特和马吕斯的爱情故事，让我们感受到了爱情的力量和美好。同时，也让我们看到了爱情在现实面前的无奈。在那个动荡的社会里，爱情往往要经受住各种考验，才能得以长久。

正义的呐喊：街垒战中的热血与牺牲

街垒战是《悲惨世界》中的一个重要情节。它反映了当时法国社会的阶级矛盾和人民对自由、平等的渴望。共和党人在巴黎的街头筑起街垒，与政府军展开了激烈的战斗。

在街垒战中，我们看到了许多英勇无畏的人物。他们为了理想和正义，不惜牺牲自己的生命。其中，以安灼拉为代表的共和党人，他们有着坚定的信念和高尚的品质。他们相信通过革命，可以改变社会的不公，让人民过上幸福的生活。

然而，街垒战最终以失败告终。政府军的强大火力让共和党人无力抵抗。许多人在战斗中牺牲，他们的鲜血染红了巴黎的街道。但他们的精神却永远留在了人们的心中。

街垒战的失败，让我们看到了革命的艰难和残酷。但同时，它也让我们感受到了人类对正义和自由的不懈追求。即使面对强大的敌人，人们也不会放弃自己的信念。这种精神，是人类社会进步的动力源泉。

人性的光辉：卞福汝主教的宽容与善良

卞福汝主教是《悲惨世界》中一个闪耀着人性光辉的人物。他是一位善良、宽容、慈悲的长者。他对待每一个人都充满了爱和关怀，无论是富人还是穷人，罪犯还是良民。

当冉·阿让偷走他的银器后，他没有责怪冉·阿让，反而为他开脱。他的这一行为，不仅拯救了冉·阿让的灵魂，也让我们看到了人性的美好。在他的身上，我们看到了宽容和善良的力量。他用自己的行动告诉我们，爱可以化解仇恨，宽容可以改变一个人的命运。

卞福汝主教的形象，与沙威警长形成了鲜明的对比。沙威警长是一个只相信法律、不相信人性的人。他认为罪犯永远是罪犯，不可能改过自新。他的固执和偏见，让他在对待冉·阿让的问题上，陷入了困境。最终，他在对冉·阿让的认识发生转变后，无法接受自己的错误，选择了投河自尽。

卞福汝主教和沙威警长的不同结局，让我们深刻地认识到，人性的光辉是不可磨灭的。宽容和善良是人类最宝贵的品质，它们可以让世界变得更加美好。

社会的反思：《悲惨世界》的现实意义

《悲惨世界》不仅仅是一部文学作品，更是一部对社会现实的深刻反思。雨果通过这部作品，揭示了当时法国社会的种种弊端和不公。贫富差距悬殊、法律的严酷、阶级矛盾尖锐等问题，都在作品中得到了淋漓尽致的展现。

在当今社会，虽然我们已经取得了很大的进步，但仍然存在着许多类似的问题。贫富差距、社会不公、歧视等现象依然存在。《悲惨世界》提醒我们，要关注社会底层人民的生活，努力消除社会不公，让每一个人都能享受到平等的权利和机会。

同时，《悲惨世界》也让我们看到了人性的美好和力量。无论生活多么艰难，我们都应该保持善良和宽容的品质，用爱去对待他人。只有这样，我们才能构建一个和谐、美好的社会。

读完李丹、方于译的《悲惨世界》五部，我仿佛经历了一场心灵的洗礼。这部作品让我深刻地认识到了人性的复杂和社会的现实。它让我感受到了爱情的美好、正义的力量和宽容的魅力。我相信，这部经典之作将永远闪耀着光芒，激励着我们不断追求真理、正义和美好。