日本京都世界遗产ー平等院

陈延伟

日本古都京都拥有众多世界遗产和千年古寺，例如金阁寺、清水寺等。其中，位于京都宇治市的平等院是我最喜欢的世界遗产之一。平等院由当时权倾一时的関白藤原赖通于公元1052年（日本平安时代）所建。所谓“関白”，是在日本古代政治体制中，仅次于天皇的重要官职，主要负责协助成年天皇处理政务（若是辅佐年幼天皇或女天皇的则称为“摄政”）。

国宝　鳳凰堂

平等院是现存少数的浄土式庭園建築（在寺院的主要建筑如金堂或阿弥陀堂前方设置池塘，种植莲花，并设有花园等）。平等院整体平面图见下图。建筑(鳳凰堂)位于西侧，东侧则设有象征极乐净土的池泉庭园“阿字池”。平等院最具代表性的看点是金色凤凰闪耀的国宝“鳳凰堂”（也即阿弥陀堂）（上图）。它是唯一一处能够感受到平安时代藤原氏家族辉煌历史遗迹的建筑，因此也是一项珍贵的文化遗产。凤凰堂的最大特色在于它如同漂浮在池塘（阿字池）之上的鳳凰。正殿为鳳身，左右廊为鳳翅，后廊是鳳尾（见下平面图中的紫色圆圈），屋檐上有两只象征尊贵的展翅欲飞的金铜鳳凰。 平等院平面图（来自平等院官网） 鳳凰堂入口。从这里可以进入鳳凰堂内部参观。

阿弥陀佛像和雲中供奉菩萨像等平等院的国宝

鳳凰堂大殿里供有一座阿弥陀佛像。阿弥陀佛是慈悲佛，也是西方净土极乐世界（佛教中的人去世后的美好世界）的教主。当时日本的贵族憧憬西方净土极乐世界。故鳳凰堂设计构思仿造极乐净土世界，形式和色彩力求辉煌欢快。巨大的阿弥陀佛像是木制的，涂了漆，镀了金，还被复杂精致的金色光环围绕着。大殿还用52个庄严的坐在云端弹着乐器的仙人（雲中供養菩萨像）来装饰墙体（其中26座雲中供養菩萨像被移放在平等院内的博物館（鳳翔館）中）。在门和木墙上绘有优美的图画，其中一些是日本目前最古老的绘画。在鳳翔館中重现了当时的色彩鲜艳的绘画。另屋檐上的两只国宝青铜鳳凰和国宝梵钟现也都保存在博物館中。因正殿以及博物馆（鳳翔館）都不能拍照，以下的宝物照片均来自平等院官网。

阿弥陀如来坐像 （国宝）。像高277.2cm。此像由日本最著名的佛像师定朝所做。也是现存唯一的定朝作品（来自平等院官网）。

天盖（国宝）。佛像上方覆盖的庄严的装饰盖。离地6米高。中央部分嵌有一面大型八瓣镜，推测是用来反射照进室内的光线。（来自平等院官网）

装饰在墙体上的庄严的坐在云端弹着乐器的仙人（雲中供養菩萨像）（国宝）。其中26座雲中供養菩萨像被移放在平等院内的博物館（鳳翔館）中。（来自平等院官网） 被移放并展示在平等院内的博物館（鳳翔館）中的26座雲中供養菩萨像。（来自平等院官网） 雲中供養菩萨们演奏的楽器。 画在墙上和门上的【九品来迎图（くほんらいこうず）】。日本現存最古老的绘画。（来自平等院官网）

大殿屋檐上的铜鳳凰（1对）（国宝）。北方鳳凰高95.0cm, 南方鳳凰高98.8cm。现展示在平等院内的博物館（鳳翔館）中。（来自平等院官网）

梵钟（国宝）。総高199.0cm。是日本三大名钟之一。现展示在平等院内的博物館（鳳翔館）中。（来自平等院官网） 梵钟上的图案（来自平等院官网）

日元10元硬币的图案

国宝“鳳凰堂”也被用作日元10元硬币的图案（下图）。

平等院的樱花

平等院1年四季可以欣赏不同的美景。4月是樱花盛开的季节。在樱花衬托下的鳳凰堂美轮美奂。

世界文化遗产

鉴于平等院的建筑艺术价值以及其所藏多件国宝级文物，1994年，平等院被联合国教科文组织列为世界文化遗产。

平等院官网：

https://www.byodoin.or.jp/

与紫式部渊源深厚的宇治市

在风光秀丽的宇治，平安时代居住在京都的贵族们纷纷建造别墅。如今的平等院，其前身正是藤原家族的一处别墅。在紫式部的《源氏物语》五十四帖(巻)中，最后的十帖被称为“宇治十帖”，描绘了光源氏之子薰与孙子匂宫，以及居住在宇治的三位姐妹之间未能实现的恋情。宇治川也在故事中作为背景登场。