<p class="ql-block">目录</p><p class="ql-block">1、汉文：朝鲜啊，开开门吧</p><p class="ql-block">2、朝鲜文：조선아, 문 열어다오</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">朝鲜啊，我外婆的国度啊</p><p class="ql-block">鲜血结成的兄弟国家啊</p><p class="ql-block">图们江对岸的邻国啊</p><p class="ql-block">关闭口岸已有多少年了？</p><p class="ql-block">开门让我去看看朝鲜外婆家吧</p><p class="ql-block">让我去看看罗先琵琶岛海滩吧</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">五年之久，未能见到外婆家一个人</p><p class="ql-block">寄信也无回复，杳无音信</p><p class="ql-block">不知搬到哪里去了</p><p class="ql-block">在那朝鲜罗先琵琶岛投资的海滩</p><p class="ql-block">五年多未能去看一眼</p><p class="ql-block">现在不知怎么样了</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">朝鲜，就在图们江对岸</p><p class="ql-block">近在咫尺，却去不了</p><p class="ql-block">图们江水，水不深</p><p class="ql-block">水浅到膝盖处也不能过去</p><p class="ql-block">在图们江两岸</p><p class="ql-block">只有鱼和鸟飞过来，游过去</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">联合国制约朝鲜核试验以来</p><p class="ql-block">封锁朝鲜海产品出口</p><p class="ql-block">两岸的海产品生意人都赔钱</p><p class="ql-block">疫情以来是人人遭殃</p><p class="ql-block">无论是生意人、旅游人、投资者</p><p class="ql-block">任何人都倒霉了</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">朝鲜关闭口岸有六个年头了</p><p class="ql-block">我天天醒来就打听一个消息</p><p class="ql-block">打听朝鲜哪天真的开门</p><p class="ql-block">朝鲜啊，开开门吧</p><p class="ql-block">让我过去看一眼外婆一家人吧</p><p class="ql-block">看一眼有我投资的海滩吧 </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">每当路过图们江边</p><p class="ql-block">看到对岸的一座座小白屋</p><p class="ql-block">我总是想起外婆家的小白屋</p><p class="ql-block">想念朝鲜的外婆一家人</p><p class="ql-block">眺望图们江对岸</p><p class="ql-block">想去看看有我投资的海滩</p> <p class="ql-block">조선아 나의 외가집 나라 조선아</p><p class="ql-block">문을 닫고 산지 인젠 몇해더냐</p><p class="ql-block">코로나때문에 문을 닫는다더니</p><p class="ql-block">코로나 잠든 지금은 웬 영문이냐</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">5년세월 친척방문 한번도 못하고 </p><p class="ql-block">외가집과 편지마저 통하지 않누나</p><p class="ql-block">두만강건너 하얀 집들을 볼 때면 </p><p class="ql-block">외가집 생각에 눈물이 절로 난다</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2017년 유엔제재를 실시하느니</p><p class="ql-block">해산물장사에 숱한 사람 녹더니</p><p class="ql-block">코로나부터는 모두 다가 망한다 </p><p class="ql-block">관관 무역 투자 다가 재난당한다</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">피로 맺어진 친선의 나라 조선아 </p><p class="ql-block">관광 방문 무역 문을 좀 열어다오</p><p class="ql-block">내 외가집 친척들 한번 보고싶다</p><p class="ql-block">내 투자한 고장을 한번 보고싶다</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">내 살아 한번 조선친척들 보련다</p><p class="ql-block">밑천을 올인한 곳을 가보고싶다</p><p class="ql-block">조선문이 닫긴지도 6년째 되누나</p><p class="ql-block">조선아 한번 좀 문을 열어다오</p> <p class="ql-block">想念小时候，跟着妈妈到朝鲜海边/元山市安边果树农场，与外婆外和两个姨姨一起相处的日子。</p> <p class="ql-block">站在图们江边/铁丝网边，眺望图们江对岸的朝鲜山河与小白屋。</p>