<p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">武韬·发启</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">原文：</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 文王在酆，召太公曰：“呜呼！商王虐极，罪杀不辜，公尚助予，忧民如何？”</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 太公曰：“王其修德以下贤，惠民以观天道。天道无殃，不可先倡；人道无灾，不可先谋。必见天殃，又见人灾，乃可以谋；必见其阳，又见其阴，乃知其心；必见其外，又见其内，乃知其意；必见其疏，又见其亲，乃知其情。行其道，道可致也；从其门，门可入也；立其礼，礼可成也；争其强，强可胜也。全胜不斗，大兵无创，与鬼神通，微哉！微哉！</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 与人同病相救，同情相成，同恶相助，同好相趋，故无甲兵而胜，无冲机而攻，无沟堑而守。大智不智，大谋不谋，大勇不勇，大利不利。利天下者，天下启之；害天下者，天下闭之。天下者，非一人之天下，乃天下之天下也。取天下者，若逐野兽，而天下皆有分肉之心；若同舟而济，济则皆同其利，败则皆同其害。然则皆有启之，无有闭之也。无取于民者，取民者也；无取于国者，取国者也；无取于天下者，取天下者也。无取民者，民利之；无取国者，国利之；无取天下者，天下利之。故道在不可见，事在不可闻，胜在不可知。微哉！微哉！</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> “鸷鸟将击，卑飞敛翼；猛兽将搏，弭耳俯伏；圣人将动，必有愚色。今彼殷商，众口相惑，纷纷渺渺，好色无极，此亡国之征也。吾观其野，草菅胜谷；吾观其众，邪曲胜直；吾观其吏，暴虐残贼，败法乱刑，上下不觉。此亡国之时也。大明发而万物皆照，大义发而万物皆利，大兵发而万物皆服。大哉圣人之德！独闻独见，乐哉。” </b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">译文：</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">文王在酆京召见姜太公时，忧心忡忡地说："唉！商纣王暴虐无道，滥杀无辜，您说我该如何拯救百姓于水火？"</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">太公从容答道："君王应当修养德行以礼贤下士，施行仁政以顺应天道。若天道未显灾祸之兆，不可贸然起兵；若人道未现危亡之迹，不可先行谋划。必须等到天现灾异、人间显祸，方可筹谋；既要观察其表面言行，又要洞察其隐秘心思；既要审视其外在举措，又要剖析其内在意图；既要考察其疏远之人，又要分析其亲近之臣，如此才能洞明真相。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">"遵循规律则目标可达，找到突破口则难关可破，建立礼制则秩序可成，强化实力则强敌可胜。最高明的胜利是不战而屈人之兵，最强大的军队是不战而胜，这与神明相通的境界何其微妙！</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">"人与人之情，同受苦难则相互救助，同怀悲悯则彼此成全，同遭迫害则协力互助，同好美德则相向而行。因此无需坚甲利兵即可取胜，无需攻城器械即可破敌，无需深挖壕沟即可固守。大智若愚，大谋无形，大勇不斗，大利不谋。真正的利益天下者，天下人自会拥戴；危害天下者，天下人自会摒弃。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">"天下非一人之私产，而是天下人共有之。夺取天下如同追逐野兽，若人人怀着分食之心，则难以成功；若视若同舟共济，则胜则同享其利，败则共担其害。所以真正的王者应当开启天下人心，而非强行闭塞。不向百姓索取者，终将获得民心；不向邦国掠夺者，终将赢得邦国；不向天下争利者，终将拥有天下。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">"至高境界的谋略，往往隐于无形；决胜千里的战事，常始于无声之处；真正的胜利，总是超乎常人的预见。这其中的奥妙，实在精微难测！</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">"观察猛禽捕食前会低飞敛翅，猛兽搏击前会贴耳潜伏，圣人行动前必显愚钝之态。如今商纣群臣相互欺蒙，朝政混乱如麻，君王贪恋美色无度，这已是亡国征兆。再看田间蒿草胜过禾苗，朝中奸佞压倒忠良，官吏暴虐残害百姓，法令崩坏刑罚混乱，上下昏聩而不自知。这正是亡国之时！</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">"当显赫的德政如朝阳普照，当正义的理念如春雨润物，当讨逆的大军如雷霆震击，万物都将沐浴恩泽、归服仁德。圣人的德行何其伟大！这独到的远见与深邃的睿智，实在令人心驰神往啊！"</b></p>