相同的经历共同的语言

筛罩

前言

2021年3月26日，举行过上山下乡51周年聚会活动，距今已有4年没有举行。在此期间，我也曾想，是否也该搞一次活动；也许是心有灵犀一点通的灵验，没几天，在群聊平台上，见到唐崇崎发出的通知:“江西省乐平县十里岗垦殖场南港大队，上海知青上山下乡55周年聚会”。我即刻报名参加。唐崇崎非常重视这场这次活动，他个人微信我:要我出专题制作知青“美篇”，多拍些照片，集体照是重点，邀我事先到现场策划安排，人员布置列队方案，最好集体照清晰並人人露脸。承蒙他对我的信任，我欣然接受。我深刻体会到，组织一次聚会不容易；尤其是上了岁数的老人，考虑到方方面面，尽量周全为好。我深感组织者的不易和辛苦，而且，前不久他摔了一跤，七根肋骨骨折(事后才知)。一位老知青电话联系提议他组织活动，他同意並组织安排。唐崇崎每一次组织落实，用心策划，精心操作，尽心尽力，是个古道热肠务实的好人。

应该说，这次组织活动是成功的令人满意。从报名开始，知青积极响应，人员分布较广，参加人数是历届最多的一次。多年未见面知青相互见了面，了解到更多的信息。在此，祝愿大家身体健康！阖家幸福，生活美满。保持好心情，好心态。知青友谊长存！

周筛罩

中环和润苑

2025年4月16日

　　1970年4月16日距今我们上山下乡，整整55周年。当初我们这辈人，一幅学生模样，懵懂无知的毛头小伙子，羞涩拘谨的青春少女，一脸稚嫩的我们。背起行囊，只有16岁多一点，响应国家号召上山下乡，接受贫下中农再教育，大势所去，无奈地告别大都市，远离父母。来到江西省乐平县十里岗垦殖场插队落户。一块牌子两种体制，全民及集体性质。当时，蚕桑分场和瓷土矿二个单位属全民制，各4男4女共16人；其余都是集体制。国家长远战略布署，男女搭配，作长期打算，扎根农村一辈子。然而，事物的发展不以人们的意志而转移。根据实际情况，国家发布了30号文件，独生子女可返城回父母身边，身体状况不适应农村者，可病退回城，投亲落户等一系列的文件出台。规定下乡锻炼二年以上，择优录取可上调、应征入伍、推荐上大学、1977年12月恢复高考。事以愿违，1979年在特定的历史条件下，全国大批知青大返城，短则在农村呆了二年，绝大部分9至10年时间，比我们早一年到农村的老三届，一住就是整10年的光阴，有的长达几十年才返城。

插队落户的第一年，国家给每个知青每月10元钱生活补贴，我们吃食堂。因食堂供菜亏本，以后改为只供饭，不供菜。知青有的自炊，有的在老乡家搭伙，三天打鱼，两天晒网，到处打游击，吃饭成一大难事。还好，我相对固定在一家老乡家搭伙。干活苦一点，累一点不怕，怕的就是吃饭没菜吃，是件头疼的事。在二、八月正是青黄不接季节，地里的蔬菜小的、老的都不能吃。从屋檐下接雨水泡饭吃，吃白饭喝酱油汤也是常事。青少年正长身体时，一天劳作下来，拖着疲惫的身躯，显得又饿又累，凑合着吃白米饭下肚，觉得米饭是哪样香甜可口。春节过后返乡时，每个知青都会从家里带些咸肉，煎好的咸带鱼或是大头菜以及卷子面，便于储存的各类食物，以备应急。

1971年回沪过春节，我刚从车站下来进小区门口时，迎面碰到我母亲外出购物，我兴奋地叫了声:“妈，我回来了”。母亲凝视着对我说:“你人瘦了，人也黑了”。声音是哽咽的，有一种酸楚的味道。在脑海里立刻反应出“儿在千里母担忧”的深层含义和苦涩，突然间有一种揪心的痛。

刚到农村时，新鲜而又好奇的心里是放松自由的。然而，短暂的兴奋期一过，面对现实，农村的生活和田间的农活困惑着我们。生活不习惯，夜晚没有电灯照明，煤油灯的光线飘摇不定，书写和阅读带来不便。植物分不明，道不白，闹出不少笑话。当初，干农活时是笨拙的，显得很滑稽，收割稻谷时常割破手脚，农活的劳累，浑身一股汗臭味而难受。下地插秧，蚂蝗叮咬，两脚鲜血淋淋，浑身发麻。小黑虫飞舞肆虐，直朴脸上，手臂和头颈处，一会儿就出现红疹，奇痒难受。记得第一年收割稻谷，下放干部(无锡人)吹哨叫大家干活，睡眼朦胧，跌跌撞撞到田间干活，割稻约1小时左右天色应该大亮；但天色还是黑黑的。有一位老乡回家喝水，看时钟才4点钟，回田间大声叫嚷:我们几点出来干活的，现在才4点钟，吵吵嚷嚷一锅粥，大家回家不干了。该下放干部将时钟3点错看成6点。从此以后，我时不时犯胃痛，家中寄药来给我。说实话他给我的印象一直不好，他总自我感觉很好，尽胡言乱语瞎折腾。

面朝黄土，背朝天一年后，现实改变了学生时的“三观”。离开父母，出远门独立生活，完全靠自己打拼，依赖父母生存，激发不出自身的斗志和奋发向上的一种毅力。在艰苦的环境下磨练自己，才能懂得生活的不易和艰辛，激励自己不屈不挠的精神，不服输、不屈服、不趴下、才能感悟出人生的真谛。凡事不可一蹴而就，尤其是劳动这一关，一个从城市里出来的未成年人，对事物了解不多，人情世故又不懂，文化知识也不多，独立生活能力不强。改变城市人的生活习惯，去适应农村生活节奏，从思想理念上去适应。一改“娇骄”二字，一个手不能提，肩不能挑的魔都出来的毛头小伙子，变成了肩挑百多斤健步如飞，手推独轮车稳当前行。从耕地、插秧、管理、到收割都是好把式。稚嫩的双手到布满老茧的双手，一个白净的脸色到黝黑的脸庞，晒黑了皮肤起了水疱，再脱层皮，挑担磨破双肩结成痂。酷热天赤膊赤脚忙双抢，劳动的汗水点缀了干农活的激情。改变城市人的打扮，变化成农民的着装。放下学生腔调，转换成农民口吻。逐步脱胎换骨，彻底改变自己，这个过程是艰苦难熬的，又是非常心酸痛苦的，可谓是五味俱全。一口娴熟的当地话，时不时会说上几句与老乡逗乐:妮来、崽来、上海佬、来西逮、恰逮、哇嚓嚓、掩跟你哇……逗得老乡哈哈大笑。下雨天，头戴斗笠，身披蓑衣在田间干活，活脱似像地地道道的农民，融入到老乡中间与他们打成一片。中国各省份江西人吃辣是出了名的，老乡出差路过到我家做客，我信中特意关照，叫母亲做菜时要放辣椒，有时家中没有辣椒，会向邻居家要一些辣椒。江西人一日三餐都吃辣椒，每种菜肴都有辣，哪怕烧汤也有辣。每家每户会在坛坛罐罐里储放各种小吃点心和果来，芝麻果、花生果、南瓜果、炒米果等都带有辣味，无辣而不欢。学吃辣椒也是循序渐进，刚开始也是一种被迫无奈折磨的过程。喉咙里辣的直冒火，舌头被辣的有一种麻木感，满脸通红，额头上的汗珠不停冒出，一直不停地吐舌头，连续不断打喷涕、流鼻涕、眼泪水直流淌，现实生活调教阿拉这批上海宁，叫你没脾气。改变口味，逐步适应江西的生活习惯。当地老乡曾对我说:在江西生活必须学会吃辣椒。在当时想再回上海确实是异想天开，作好长期扎根的思想准备，上海迁出户口容易，迁进上海户口难上加难。

三观的形成，在现实生活中树立，根据阶段不同而确立，学生到知青身份的转换，所面临的具体情况是各不相同的，理念上必须要改变。世界观、人生观、价值观的形成是知青年代最现实，最真实的写照。经过农村生活，从一个涉世未深的少年，懂得感恩，明事理，爱憎分明，逐步成长为一个成熟的全劳动力者。与当地老乡同工同生活在一起建立了深厚的感情，手把手教会你干农活，生活上帮助你，思想上关心你，成为良师益友。考评你时，一句话、一评语、一表态、关系到你个人前途，懂得了人心的善良与邪恶区分。现实的残酷无情，人世间冷暖，都是在现实的生活中体验出和感受得到。在农村近4年的生活，感受最深的是，每当阅读家书，父母担忧儿在远方的生活起居时:千叮咛，万嘱咐，反复告诫，总有许多放心不下的事。每当夜深人静时，坐在煤油灯下，摇晃不定的昏暗光线，阅读，书写家书时显得很费力。抬头望明月，低头思故乡，天穹繁星闪烁，无人诉说，无比惆怅，想念父母之心，总有一种悲戚伤感之情，是最让人揪心而痛苦。

从小立志当兵，1973年底应征入伍。老乡为我披红戴花，好几家老乡请客邀我入席。分场领导及知青客请我喝酒吃饭；各家各户送水煮蛋给我吃，有的哭红了双眼，依依不舍，深深的感动了我。当地习俗，乡亲的子女，参军、上大学、结婚、生子都会办宴请。我虽不是本地人，老乡没有把我当外人，临行前，天朦朦亮老乡一路欢送到十里岗总场，有的拉住我的手不肯放、有的泪目、还有的再三叮嘱常写信，这场景使我终身难忘。

相同的经历，共同的语言，知青每次见面总有说不完的话题，道不尽的感慨，谈起旧闻趣事，更是开怀畅聊。时光荏苒已过半个多世纪，纪忆还是哪样清晰，准确无误地叙述着当年发生的事件，相同的亲身经历，才有同样的感受。历届的知青们，我们的名字都印刻在共和国上山下乡运动这座历史丰碑上，独一无二，吃苦耐劳经得起考验的一代人。哪怕是从未见过面，素不相识的人，偶然间谈到知青问题，也会各自谈论起各自的话题，无意间拉近了彼此的距离，如同老熟人似的，话匣子一打开，说话投机了许多。知青的称谓是一张名片，是一张通行证，有她特殊的意义存在。在当时历史条件下，每家都有人当知青，有的在同一年里有二个人要上山下乡，探亲回家只能是轮流回家。在知青务农的道路中，随着年龄的增长，个人情感问题随之而来。有的是口口相传的传奇佳话，风雨同舟而结合。也有的是感人肺腑，动心动情却有缘无份，而扼腕痛惜。每个知青都有不为人知的秘密和故事。往事不堪回首，在广袤熟悉的乡土，人与事、一段情、一片意、深情难忘，乡思，乡愁，乡音缠绕在记忆里，绵绵不息在脑海里流淌。美好的青春时光留在了第二故乡，我们的汗水和泪水洒在这片热土上，留下了我们的足迹，我们的辛劳没白费，父老乡亲没有忘记，始终记得我们。开垦种植茶子树出了力，为乡村教育知青作出了较大贡献，为建设南港大桥知青出了力，水电站建设知青尽了最大努力，为建设中国农村有我们的汗马功劳！

当初下乡时，据老乡介绍:十里茅岗，方圆十里地，蚕桑场及石岭上周围遍地都是茅草，根糸很发达，生命力顽强，茅草有刺很锋利，很容易划破手脚。最早蚕桑场和石岭上，前身是共产主义劳动大学分校，不知何年不再办校了，保留了校舍。有部分学生留场，接着外村人及逃荒逃难人员陆续来场工作。南港大队都是土生土长的本地人，董氏家族在南港属大家族人群，而蚕桑场及石岭上姓氏众多，在当地没有家族史背景。开始用十里茅岗称呼，不久将“茅”字去掉。南港大队所在区域在镇上，地理位置相当不错，有南港河流潺潺流水，洗衣、洗菜、游泳的好去处。垦殖场及“五七”办公室，汽车站、卫生所、邮政所、榨油坊、肉铺、各种商店等。每逢赶集的日子，很是热闹，知青到镇上办事、购物。逛一逛，走一走，人来人往到各知青点串门聚集，了解时事新闻。值得一提的是，江西人的热情好客难以忘怀。只要是熟人，哪怕是一面之交，你路过门前，老乡见到你，就会招呼你，上海佬来逮(你来)，来西(来玩)，你一定要进门坐一坐，喝口茶，老乡会拿出各种糕点招待你，你不进门，他会不高兴，认为你看不起他。知道了这些，我们遵重当地这种礼仪而产生温暖。

下乡第一年，我们知青点，分在蚕桑分场，以养蚕为主业，採摘桑叶，桑树园管理，部分水稻田。女生每月工资18元，男生每月工资21元，每15天发一次工资，每月休假2天。每年政治评工分考核，一般增加3元，到顶也就每月30元。因距南港镇有5里路，离其他知青点路途也远，我们提议搬到石岭上，距南港2.5里路，到何家村差不多2.5里，离瓷土矿不过3里路，去三房村也就5里路。第二年我们即搬到石岭上。有好大一片茶园，部分水稻田，不久又开垦种植茶子树。记得有一次，因蚕宝宝口粮短缺(桑叶)，民兵连长汪长水带领我们男知青4人，到德兴凤凰山采桑叶，来回50里路，每人挑了50多斤桑叶到分场，返回途中我发现(第一次)有血尿，高度浓红，有一种恐惧感，腰部有刺痛。以后边治疗边劳动，后到上海医院治疗並休假，才查明肾结石导致血尿。因养蚕技术要求高难管理，亏损改为养白勒克鸡，最终鸡瘟死一片，又是个亏本经营。蚕桑场及石岭上同一个部门，属乐平县林业局管辖。2017年10月我重返故乡石岭上探望老乡，听老乡说:蚕桑场地块给一位上海人承包，种植花卉盆景，每年给付承包费。石岭上改为生活区，老年人领取退休金。当年我们种植的茶子树，每年可摘果榨油。现在购买的的山茶油，没有下乡时的那种口感，加入其他油脂，假冒的多。许多蔬菜，水产、家禽类已不再是当年的口感，相差甚远。一种怀旧感，油然而生。

有了网络平台，发信息、传贴文、写文章、加深了知青间的友谊，如同一根纽带紧紧地连在一起，这就是她的魅力所在。我们都有一个相同的经历，有着共同的语言，内心深处产生共鸣，彼此相处友好而感到亲切。老三届比我们年长4至5岁，读书学习比我们多了好几年，从年龄和知识都占有优势，人情世故方面也成熟许多。老三届下乡比我们早了一年，从1969年到1970年二批上山下乡，人数共300余人。我们下乡的一批人，到今年底，最小年龄唐崇崎也72周岁。老知青年龄最大的也77周岁。岁月摧人老，半个多世纪过去，从青少年到暮年，经过艰苦环境锻炼和摔打，成为一个吃得起苦，打不败，拖不垮，毅力坚强，精神饱满的一代人。

2025年3月25日在上海洋人阿婆大酒店，举行知青上山下乡55周年聚会活动，感动人心的是三位老乡特意从江西包车到上海，参加知青聚会活动，带着深情厚谊，场面感人。知青们很看重这次聚会，纷纷拍照留念，聚一次不容易，有些知青很想参加这次聚会，因身体原因及家中有事不能前来，再三关照多拍些照片。

　　这次聚会活动组织者，总指挥长唐崇崎，左持话简，右举酒杯，向知青朋友们及远道而来的三位老乡朋友们:祝贺大家身体健康，合家幸福，干杯！

四桌人举杯，相互祝愿:大家多多保重，多多珍惜自己，相聚在下一次！

　　蒋明远老三届知青，电话联系到唐崇崎，提议搞一次知青聚会活动，正值今年是知青下山下乡56周年，同时也是我们1970年下乡55周年，因疫情原因，也有好几年没有举行活动了。唐崇崎即出通知，此事的促成，很快得到众多知青响应，一同安排並落实。

　　当董冬风(中)在微信中，得知上海知青要举行上山下乡55周年聚会活动，向唐崇崎(右)说明要来上海，欣然接受，並安排好宾馆住宿。

　　2011年3月14日建群以来，距今已有15个年头。群主胡国光当初搭建的群聊平台，逐步扩展到现今52人。

南港大队第四生产队从左起:

卫荣忠、李巧根、张耀媛、

董冬风(当地老乡)。

南港大队第五生产队从左起:

唐崇崎、杨鸿祥、廖志芳、

杨莲芳、万茶花(当地老乡)

董冬风(当地老乡)、胡国光、

董新建(南港小学校长、当地老乡)

南港大队第六生产队从左起:

周俊其、程兆雷、孙朝刚、

蒋明远、穆新任。

南港大队第七生产队从左起:

刘国山、沈慧敏、陈梅华、

马梦霞。

南港大队第八生产队从左起:

徐翊琳、张伟龙、张沪生。

南港大队第九生产队从左起:

李风珍、李红子、张国治。

石岭上分场从左起:

熊勇珠、陈桂华、周筛罩、

张扣志。

三房村从左起:仇家新，

湖洋:刘兰娣，

白塔:成燕萍，

庄前:胡丽华、陈国文，

何家:唐李宗、王振章。

　　仓下:张瑞祥(右一)备注:因张瑞祥起初读了二年私塾，报名读小学时，只能从小学一年级再读，故年龄上比老三届的年龄大，他说:今年83岁。

编者:习惯上岁数一般说成是虚岁，如是周岁，会小一到二岁，小生日要小二岁。他今年应该是81岁周岁。

退役军人从左起:

杨鸿祥、张扣志、

李巧根、周筛罩。

老三届老知青老同学从左起:

胡国光、蒋明远、

张国治、张瑞祥。

考取上海复旦大学从左起:

刘国山、唐崇崎、

卫荣忠、张沪生。

南港小学教师从左起:

南港小学校长:董新建、

董冬风、李风珍、沈慧敏、

穆新任、唐崇崎、张沪生。

　　2017年10月下旬，我与杨鸿祥参加南昌战友聚会后，返回故土看望老乡。初次认识董冬风(右二)，她热心待人，便于打交道随和，待人接物有礼有节。

　　廖志芳(左二)与万茶花(右二)，在插队落户生活数年中结下的小姐妹情谊，始终保持联系，万茶花特意从江西与其他二位老乡一起包车到上海，参加上海知青上山下乡55周年聚会活动。

张扣志、陈桂华夫妇(左一、左二)，

董新建、董冬风夫妇(右一、右二)。二对夫妻合影留念。

孙朝刚、陈梅华夫妇(左一、左二)，

董新建、董冬风夫妇(右一、右二)。二对夫妻合影留念。

　　认识刘兰娣是件蛮有趣的事，2020年4月16日我制作的美篇《回首五十年知青岁月》，征询知青是否有老照片上传，其中，仇家新上传一张知青集体照，因人和姓名有误。偶然间，刘兰娣见到我的“美篇”，发现姓名有误，她私信与我，即更正。彼此素不生平，私信聊天极不方便也很费力，以后加入微信。这次我们上山下乡55周年聚会活动，问她是否参加聚会及加入群聊，回复都行。聚会这天彼此“一睹庐山真面目”而相识，有生以来认识人以这种方法还是头一回；同时她也见到了老熟人，仇家新和唐李宗。

　　我与唐李宗(右一)中学同学，又是同年插队知青，同年同月生，他比我晚一天出生；但工龄却比我多一年(44年)，他迁出上海户口在3月，我在4月，故比我多一个月工作，我工龄是43年。

　　插队落户知青点，三者之间相差都不远，相互间都有走动往来。

　　唐李宗曾说起过，在建造南港水电站时，劳动中仇家新(左一)还是蛮照顾唐李宗的，他一直很是感激。

　　董冬风举杯向知青们一一敬酒，以表老乡和知青们当年在农村结下的情谊。

刘国山(左一)与董新建夫妇留影合照。

老三届知青蒋明远(左一)与董新建夫妇合影留念。

　　杨鸿祥(左一)，董新建、董冬风夫妇(左二、左三)唐崇崎(右二)周筛罩(右一)，五人同站在一个舞台上合影留念，见证了江西老乡与上海知青友谊长存。共同保存美好的回忆！

张瑞祥(左一)，董新建(左二)

成燕萍(右二)，董冬风(右一)

四人合影留念。

董新建、董冬风(左一、左二)夫妇，

穆新任、沈慧敏夫妇(右二、中)，万茶花(右一)五人合影留念。

董新建、董冬风夫妇(左一、左二)张国治、马梦霞夫妇(右一、中)万茶花(右二)五人合影留念。

董新建、董冬风夫妇(左一、左二)，仇家新(右二)，万茶花(右一)合影留念。

陈国文、胡丽华夫妇(中、左)夫妇

仇家新(右)三人合影留念。

　　一张照片延伸的话题，直此今日在聚会活动中，得以完美的延续。

　　万茶花(左)特意从江西包车赶到上海参加上海知青聚会活动。廖志芳(中)、杨莲芳(右)三人原同在一个生产队，情如小姐妹，似如一家人。

李红子(左一)，程兆雷、熊勇珠夫妇(左二、右二)，张沪生(右一)四人合影留念。

李红子(左一)，董新建、董冬风夫妇(左二、右二)，张沪生(右一)四人合影留念。

董新建、董冬风夫妇(左一、左二)，

程兆雷、熊勇珠夫妇(右一、右二)二对夫妻合影留念。

王振章(左一)在家排行老三，又称三老头与张沪生合影留念。

重新建、董冬风夫妇(左、右)与徐翊琳(中)三人合影留念。

　　不知不觉，一晃几十年过去，有的青丝花白，有的鬓角变白，还有的满头白发，都已是古稀之年。自然法则，无法抗拒。

程兆雷、熊勇珠夫妇(左一、左二)，孙朝刚、陈梅华夫妇(右二、中)，蒋明远(右)五人合影留念。

孙朝刚、陈梅华夫妇(左一、左二)，张国治、马梦霞夫妇(右三、左三)，蒋明远(右二)，胡国光(右一)六人合影留念。

孙朝刚、陈梅华夫妇(左一、左二)，张国治、马梦霞夫妇(右一、右二)，二对夫妻合影留念。

李红子(左)，张国治(右)哥俩好。

在农村，当农民。

吃过苦，拼命干。

出大力，流大汗。

现已退休，颐养天年。

李红子(左)，孙朝刚(右)知青中两位大高个子，二位好兄弟。

难得见面，相互叙旧。

酒后饭饱，隔桌对话。

董冬风(中))向知青敬酒，感情深，全在酒中。

　　这次参加聚会活动知青36人，远道而来参加活动的当地老乡3人，共39人，满满当当的4桌人。

　　酒过三巡，正在兴奋时，董新建与穆新任俩人正在划拳，“拳不输啊，哥俩好啊”，来来来，喝酒。

　　杨鸿祥杯酒言欢，你看他那专注的神情和手势，眉飞色舞聚精会神地叙述着以往的故事和秘密。

唐崇崎与张瑞祥相互敬酒:各自多多关照自己。

在农村受教育，

出过力干农活；

流过汗在田间，

流过血收稻谷；

流过泪念亲人，

当农民是好汉。

　　董冬风(左三)与张耀媛(右三)，在农村时结下的深厚情意。董冬风想方设法托人打听张耀媛的信息，数年前圆了梦，此时，她俩正在叙旧聊天。

知青的历程，

苦涩的岁月，

伤痕累累，

百折不挠。

吃苦耐劳当农民，

艰辛的十年光阴，

栉风沐雨劳碌苦，

练就一副好身板。

　　望着满桌的菜肴，在当今来说，饭桌上的菜也就是家常平时都能吃到。比起当年我们知青插队生活的日子，真是奢侈而罕见。现在聚餐不讲究吃喝，聚集一起是叙旧。如是在当年知青会餐，不一会，就一扫而光，有多少就扫光多少，不讲究、不客气、实在是饿得像狼。

过去种水稻，不使用除草剂，稻谷中总参杂一些稗子。插队生活时，只要一听见女生敲饭碗的声音，我们就知道饭点的时间到了，米饭中参有稗子，女生用筷子挑出稗子在碗的边沿敲掉，其她女生也会一起敲，一敲少说也要15分钟时间，此起彼伏。刚开始还真不习惯，心烦意乱。起初我们男生也会这样去做，说实话还真没有闲情逸致，稗子太多了，想全部挑完吃一顿饭要到何时了。没多久全不管了，扒拉几下饭全下肚。以后有了新品种农垦五八，稗子少了许多。晶莹剔透，颗粒饱满，饭做好后有一层米油，吃口香糯，略带点甜，有嚼劲。前不久，网络上有购买农垦五八米，购买后没有当年的口感相差甚远，打着名号的假冒货。

前排左起:仇家新、万茶花、董冬风、董新建、沈瑛，

后排左起:刘国山、廖志芳、张扣志、陈坚、唐崇崎。

前排:董新建、董冬风夫妇(右二、中)。

唐崇崎、沈瑛夫妇(后排右一、前排右一)。

董新建、董冬风夫妇(左二、右二)在张耀媛家做客。

董新建、董冬风夫妇俩(左二、右二)在孙朝刚、陈梅华家做客。

　　2017年10月24日，我与杨鸿祥参加南昌战友聚会，结束后重返第二故乡看望老乡，有的老乡已去世，子女外出打工，知青的住宿已拆除不见踪影。还好见到到了几位老乡。有一户老乡在县城安排了住宿，客请招待了我们。回众埠与同年当兵的战友会面聚餐，留住一宿。再回十里岗与知青会面，(合计16人)当地政府及学校安排就餐。

　　2017年10月24日，上海知青重返故土，与当地领导在十里岗镇政府门前合影留念。

　　2019年3月21日，在上海东兴港大酒店30人参加，上海知青上山下乡50周年聚会活动。备注:少1人合影。

　　2021年3月26日，在上海东兴港大酒店，上海知青上山下乡51周年聚会活动，共23人参加。

　　水池喷泉，背景是1995年至今上海市人大常委会和市政府的驻地，人民大道，又称人民广场。

　　上海博物馆创建于1952年，1959年10月迁入河南南路16号旧中汇大楼；1993年8月，上海博物馆人民广场现馆舍开工，1996年10月12日全面建成开放。

　　上海外滩一角，陈毅塑像。陈毅担任上海第一任市长，对上海的经济发展和社会稳定做出了重要贡献。

　　上海城隍庙历史悠久，迷人的风情展现在街头巷尾。

　　上海南京路步行街，具全国各种糕点，特色小吃，名牌服饰，全国南北货聚集，各类百货齐全，应有尽有。

　　上海外滩，具有各国建筑风格的高楼大厦，各不相同，各有特色，一一展现在你眼前。

　　倚杆拍摄，背景上海三件套，金茂大厦420米，环球金融中心492米，上海中心大厦632米。

　　2025年3月26月唐崇崎与刘国山陪同当地三位老乡，一起到上海中心大厦，高632米，是上海的地标之一，建成于2016年，至今(2025年)仍是中国第一高楼，世界第二高楼。乘坐世界上速度最快超高电梯，(最快秒速18米)可以在55秒直达118层的上海之巅观光厅。观光厅可以在三十六十度俯瞰上海黄浦江两岸的繁华夜景。

　　恩爱夫妻一对，时刻不忘知青在农村生活时的点滴，关注知青群的信息。远道而来参加知青聚会活动，真的是有情有谊。知青们很感动，泪目！站在这舞台上合影，有她特殊的含义，融入到知青群体中。他们与知青大多数人都有合影留念。

各位大哥大姐们:

今天我们回江西了，这次上海之行，在你们的陪同下，游览了“上海之巅(编者按:上海中心大厦)、外滩、南京路步行街、上海博物馆、上海大商场……”等游览胜地。品尝丰盛的美食。每一处都太难忘。真心感谢你们这几天的热情款待，等你们有空来我那儿(你们的第二故乡)，我一定好好招待！期待下次与你们重逢！

董冬风

返赣途中

2025年3月31日

后序

举行上海知青上山下乡55周年聚会活动落下帷幕，虽没有特别的仪式；但对我们来说确实有现实意义和记念价值。这次聚会活动是历届参加人数最多的一次；尤其是当地三位老乡特地从江西包车赶来参加聚会活动，这种重情重谊难能可贵。知青参加人数36人，当地老乡3人，共39人，满满4桌人。为远道而来的老乡接风洗尘，到会的每位知青一尽地主之谊，往返车费及住宿费全包。

张扣志、陈坚分别设宴招待三位老乡。唐崇崎、刘国山、张耀媛、孙朝刚、陈梅华、廖志芳、穆新任和沈慧敏等其他知青，抽出时间一一款待他们。专程陪同他们游览上海景点及地标性的建筑物。去了外滩、南京路步行街、市政府驻地留影，大世界、和上海博物馆、五角场商业区域等地。三位老乡在上海的几天日子里，与知青同欢共乐，走在街头上，川流不息的人群，看景点高楼林立，大都市的车水马龙，使人目不暇接。见识了魔都城繁华真是让人赏心悦目，游玩是舒畅的，心情是愉悦的。

我们都已是暮年的老人，随着年龄的增加，有的是奔八朝前走，有的是心有事余而力不足，有的是因家中有事，而不能出行；也许以后参加的人数会有所改变，现将制作的《相同的经历共同的语言》该美篇，敬献给知青朋友们作个记念，请大家惠存。

在此，感谢唐崇崎、仇家新二位提供对知青人员姓名的比对！感谢张沪生暖场时拍摄的照片！

周筛罩

中环和润苑

2025年4月10日初稿

2025年4月16日发稿