<p class="ql-block">想从(1)开始读的读者请点击文后链接。</p> <p class="ql-block">黄昏时,富兰克向华伦夫人打听他爹年轻时的风流韵事,华伦夫人说:“少打听,你还是个孩子。看你,还真像你这样当年的父亲…”说着,她两手不自觉地捧起了小白脸,情不自禁地亲了起来。像是回到了当年…过后,她赶紧躲开,自我解嘲地说:“这是妈妈疼孩子,你去找薇薇吧!”“我们已经…”华为夫人大吃一惊。</p> <p class="ql-block">乔治爵士和牧师先回来了,接着薇薇和普瑞德也走了进来。这地方餐具只有四副,留下两个年轻人,剩下四人去进餐了。薇薇对富兰克说,如果就像这帮人那样,混吃混喝,还不如割腕死掉。</p> <p class="ql-block">富兰克趁机想与薇薇亲密一下,薇薇一掌打掉了富兰克伸过来的手:“滚,今晚我才懒得逗孩子!”富兰克没皮没脸地说:“现代文明的毛病,一半不都出于年轻人对爱的饥饿吗?”薇薇把富兰克推进餐厅:“给他一把椅子,他正抱怨饥饿呢!”</p> <p class="ql-block">乔治责怪华伦夫人为何抬举富兰克“那个小奶狗”。华伦夫人警告他别想打薇薇的主意。乔治认为自己还不老,资产不少,还是个准男爵。可华伦夫人认为他又吝啬又卑鄙。乔治没趣,只好走出茅屋。</p> <p class="ql-block">牧师进来问乔治去哪里了,华伦夫人只好说抽烟去了。普瑞德打算去牧师家过夜。男人们纷纷走光了,薇薇说她很讨厌这些人。华伦夫人说背后议论人不好,她说她还想让薇薇跟乔治爵士结婚呢。薇薇当即就拒绝了。</p> <p class="ql-block">华伦夫人大为光火:“我要你过什么日子,你就得过什么日子,由不得你做主!”薇薇鄙视地说:“你说你是我母亲,那么,我父亲在哪?咱们家的亲戚朋友呢?他们在哪?”华伦夫人被问得张口结舌,不知如何回答。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">“你是我母亲,有权管教我,有权支配我的生活方式,甚至有权逼我嫁给一个伦敦最下贱的高等游民,流氓畜生。在我拒绝你之前,我倒不妨打听打听,你究竟凭什么身份提这等要求。”华伦夫人一下傻掉了,女儿执意要知道自己的父亲到底是谁,不然明早就走了。</p> <p class="ql-block">华伦夫人惊慌失措,身子一软,跪倒在地,恳求道:“别说了,我是你的母亲,我赌咒你是我亲生女儿,你太没良心了!”薇薇身子发抖,她一想到她身上流着这些龌龊之人的血,心里就觉得恶心。华伦夫人赌咒她父亲绝不是这些人,可她又不能说是谁。</p> <p class="ql-block">华伦夫人情感爆发,委屈地说:“你凭什么在我面前夸耀自己如何有出息,给你机会,让你有今天的人不是我吗?我小时候有什么机会。”华伦夫人精神受到了极大刺激,终于说出了她原生家庭的艰难境遇。</p> <p class="ql-block">她的母亲是个寡妇,在造币厂附近开个小铺子卖炸鱼。带着四个女儿靠这点小买卖度日,四姐妹中华伦夫人和利慈是一个父亲,据说他是上等人,她俩相貌不错。另外两个姐妹长得又矮又胖,相貌丑陋。</p> <p class="ql-block">长大后,一个在铅粉厂做苦工,因铅中毒送了命。另一个嫁了军需厂的工人,尽力扶植这个家,算是母亲嘴里的榜样。可她丈夫后来成了酒鬼,一切就都完蛋了。期间,华伦夫人和利慈去了教会学校。有一天晚上,利慈出去后再也没有回来,牧师说她可能跳河自杀了。</p> <p class="ql-block">华伦夫人最后在牧师的帮助下,找到一份酒吧服务生的工作。她每天工作14个小时,一星期只挣四个先令。有一天,她上酒时,发现眼前的贵妇人居然是利慈。她住在温其斯脱大教堂附近,算得上当地一个上流女人了。</p> <p class="ql-block">注:本篇的插图并非原创,而是根据冯导、冯越、冯节、冯远画的小人书改画缩编而来的。</p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/5cbh7w0n" target="_blank">空明连环画《华伦夫人的职业》(1)父亲是谁</a></p>