91.题破山寺后禅院(常建)

晨阳

<p class="ql-block"><b>聆听诗人搁笔解读《唐诗三百首》(主要分析写作方法)👏👏👏</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">题破山寺后禅院</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">【唐】常建</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">清晨入古寺,初日照高林。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">曲径通幽处,禅房花木深。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">山光悦鸟性,潭影空人心。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">万籁此俱寂,但余钟磬音。</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">译文:</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">清晨,太阳出来了,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">在高大林木的遮蔽下,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">古寺依然沉睡在幽暗中。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">重重花木掩映这弯弯的小路,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">来到禅房,更觉幽静。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">山光使野鸟怡然自得,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">潭影使人心中的俗念消除净尽。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">悠长的钟磬声,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">在万籁俱寂之中带来深远的禅意,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">使人的心灵愈加沉静。</b></p> <p class="ql-block"><b>感谢先生☕️☕️☕️</b></p>