与Deepseek共读诗经

春江东流

美篇昵称：春江东流

美篇号：24540924

文字：春江东流

图片：春江东流制作

　　今年春节期间，中国人工智能软件公司的Deepseek如哪吒降世，将美国科技、金融领域搅得巨浪滔天。我也赶上时髦，用它和我一起读诗经。下面通过我的经历，分享一下个人感悟，或有启发，与各位美友共勉：

一、查阅资料的帮手

　　《诗经》涉及不少历史事件和人物，甚至周朝时期的政治、制度、社会、经济、情感等许多方面，对我们人来讲非常繁杂，但对Deepseek来讲却是小菜一碟。通过读《诗经》我了解了不少当时社会的知识，受益匪浅。

《诗经》写于两千多年之前，生僻字很多，有些字看上去认识，但实际上读音与意思和现在完全不同，将《诗经》读准、读顺是读懂的第一步。于是我就给Deepseek一个指令，“请帮我把这首诗中的生僻字和易读错的字词添加拼音和注释”，这就比刚才的资料查询高级了，因为它要根据目前各版本的《诗经》和读者经常查询的信息，先把这些字筛选出来，不过这也难不倒它，很快它就给了我一篇带拼音和注释的诗经，省了我之前看书时，在正文和拼音、注释之间来回翻书的麻烦，阅读效率大大提高。下面是它给我挑选出来的《周南.芣苢》中生僻字和易错字列表：

二、讨论问题的挚友

　　在读《诗经》的过程中，有时看各家的注释和翻译，会云里雾里，甚至会越读越糊涂，这时我就会大胆地向Deepseek提出自己的想法，每次都能得到它最耐心、真诚和专业的帮助。

譬如，我在读《周颂.酌》时，看到的资料几乎都认为其主题是“赞美武王武功”，但我总感觉这样无法解释第一句“於烁王师”和末句的“允师”，二者都包含一个“师”字，有学者将这两句分别解释成“啊！真英武，武王的进攻”和“大众信服他”。其实，“师”在早期就是指军队，如《周易·师卦》“师，众也”，指代军队 ；《诗经·秦风·无衣》“王于兴师”，直接指国家军队。到了西周时期，兼有军队和教育的意义，所以据此解释，前任学者的理解恐怕就存在问题。于是我大胆提出这首诗的主题是“祭祀阵亡将士”或者讴歌周室的整个军队，当我把这一想法告诉Deepseek时，并提出向阵亡者或军队致敬是自古以来的习俗，而整部《诗经》却没有这方面的内容，是不正常的。“酌”就是倒酒的意思，甚至有点类似今天以酒洒地祭奠亡人。经过几次讨论，它最终给予比较高的肯定。

三、视野宽广的高手

　　历代学者读《诗经》主要依赖的是前人的解释，有些解释意思是不同的，甚或互相矛盾，但Deepseek却能提供完全不同的解读手段，比如考古发现和其他国家对同一事件的解释。

我在读《商颂.玄鸟》这首商代史诗时，发现这首二十二句史诗，没有分章，历代学者解释也是花样百出，使得这首诗的价值被严重低估。我向Deepseek提出这首诗解读中我发现的困难和问题如下：

1、文本结构混乱。传统研究未明确分章，常将武丁与成汤事迹混淆。

2、关键术语如“殷”和“景员维河”存在误读（如将“殷”释为契始封地）。

没料到Deepseek不仅非常赞同，还补充以下意见：

1、古今语义差异导致"正域彼四方"等军事术语理解偏差；对"大糦""龙旂"等礼制概念缺乏实证支撑。

2、研究局限。未充分运用郑州商城（2023年新发现骨刻文字）等最新考古成果；对商代"祭祀-战争"一体化制度认识不足。

于是我提出将这首诗分为四章，结构和内容一下子变得清晰起来：

第一章（1—3句）神性起源

第二章（4—12句）王业图谱

其中4-7句：开国奠基（成汤）

8-12句：守业中兴（武丁前至武丁）

第三章（13—20句）成汤盛世

第四章（21—22句）现实祈福

整首诗的核心主题是：

1. 图腾崇拜：以玄鸟神话强调商族“君权神授”的合法性。

2. 历史叙事：从始祖契到武丁，展现商朝“受命—中兴”的辉煌史。

3. 祭祀功能：通过颂扬祖先功绩，祈求天命永续。

形成了由玄鸟、龙旂、四海等意象构建的神圣，艺术特色也非常鲜明。

Deepseek认为这样的四章结构解决了我最初提出的问题，更重要的是它给出了相关证据。比如对“景员维河”究竟是指“亳”还是其他地方，它提供了如下的考古证据，说明郑州附近就是早期的都城，而不是商丘附近的“亳”：

　　类似的例子还有很多。我们还将《玄鸟》的结构划分和相关讨论，瞬间生成一篇论文，尽管还需要去修改，但已经相当不错。

　　亲爱的美友，不知您阅读此文后，对AI是否有进一步的认识？希望AI能给您的生活带来一个阳光明媚的春天。欢迎评论区留言！