草书习作：唐·吕洞宾 卜算子·心空道亦空 和 唐·崔道融 牧竖

九州神韵

卜算子·心空道亦空

唐·吕洞宾

心空道亦空，风静林还静。

卷尽浮云月自明，中有山河影。

供养及修行。旧话成重省。

豆爆生莲火里时，痛拨寒灰冷。

注释：

1、心空道亦空：心境空明时，所悟之道亦归于空寂。佛教、道教皆强调“空”为最高境界。

2、风静林还静：以风停树林更显寂静，喻外境与内心相互映照。

3、“卷尽”二句：浮云散尽，明月自然显现（喻祛除杂念后本性澄明）；“山河影”暗指宇宙万象皆含摄于心性之中。

4、供养及修行：指以香火、虔诚之心供奉神佛，兼及自身修行实践。

5、旧话成重省：对过去听闻的修道之言重新反思、体悟。

6、豆爆生莲：比喻修行中的顿悟瞬间，如豆荚爆裂、火中生莲（佛教常以“火中莲”喻清净超脱）。

7、痛拨寒灰冷：拨开冷却的香灰寻找火种，喻修行需在沉寂中坚持，终得真谛。

译文：

心境空明时，大道亦归于空寂， 风止息了，深林更显幽静。

浮云散尽后，明月自然朗照， 月光中映现出山河的倒影。

供奉神佛与潜心修行， 往昔的教诲如今再度深省。

犹如豆荚爆裂、火里绽莲的顿悟刹那，需在寒灰中忍痛拨寻，方得真火光明。

牧竖

唐·崔道融

牧竖持蓑笠，逢人气傲然。

卧牛吹短笛，耕却傍溪田。

注释：

1、牧竖：牧童，放牛的孩子。

2、持蓑笠：穿着蓑衣，戴着斗笠。蓑衣是用草或棕毛编织的雨具，斗笠是遮阳挡雨的帽子。

3、逢人：遇到别人。

4、气傲然：神态高傲，不卑不亢。

5、卧牛：骑在牛背上或躺在牛背上。

6、吹短笛：吹奏短笛。

7、耕却：耕作完毕。

8、傍溪田：靠近溪水的田地。

译文：

牧童身穿蓑衣头戴斗笠，碰见人故意装得很神气。

放牧时卧在牛背上吹短笛，牛耕田时就在溪边田头玩耍。