越南顺化阮朝十二陵一窥

黎石环英

<p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">  越南阮朝(1802—1945)建都</span><b style="font-size:20px;">顺化</b><span style="font-size:20px;">,共有十三位皇帝,只是末代皇帝客死巴黎,故</span><b style="font-size:20px;">顺化</b><span style="font-size:20px;">只有</span><b style="font-size:20px;">十二陵</b><span style="font-size:20px;">。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 照片是我在顺化定的旅馆,已交了五天的钱。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 皇宫游令我失望,交通也不便,我打算在旅店休息几天,皇陵就不去参观了 。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">  我住在旅店三楼正中有阳台的最大的一间标间。一天后,我隔壁那间标间住入了二男二女四个白人年轻人,他们的动静声响不时传过来,我也不时在阳台看到他们的身影。我感觉男女混居不便。但查了一下这家旅馆规定,这房间可以住四个人,我想投诉,儿子告诉我,他们没有多少钱。是的,外国白人也可能很穷。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 照片中的小伙子就是四分之一。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">  照片这位女孩也是四分之一。我们一起吃旅店早餐时,常见面,也有交谈。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 因为年青,他们向房东租赁摩托车,每天骑摩托到各处游览。虽然比我晚到顺化,却比我们玩的景点多。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 他们向我推荐玩</span><b style="font-size:20px;">阮十二陵</b><span style="font-size:20px;">。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">  我不会骑摩托车,也舍不得包车游皇陵。我到香江游船码头,买游览巴士一日游票,自己到景点下上车。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 照片是我在香江游船码头等巴士。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">  照片的巴士就我坐的公交旅游车。早九点到下午四点,每小时一趟,停靠几个点,下车参观。等下辆车来,要一个小时,或二个小时,再上车走。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">  旅游巴士的第一站是天姥寺。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 天姥寺是越南著名古刹,又名灵姥寺。位于顺化西郊十公里处。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 天姥寺的山门为四根方柱竖着,位于上山石阶中部,上来有七级石阶,过四柱进寺还有十四级石阶。方柱四面用汉字写佛家对联,我能读出来,但越南人不识汉字,完全不知道这些劝人行善积德的偈语是什么意思。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 但中国寺庙的山门都是屋架三间,极雄伟,上有竖匾,写寺名,门二边挂有对联匾。少林寺山门是典型的。你还记得吗?</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">  我爬上天姥寺的平台,回头看大门的四个门柱,才发现天姥寺位于香江河畔。有江水的映衬,那四根山门柱更显古朴。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">  山门后面就是福缘塔,这塔为八角形楼阁式,共七层,高21米。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 佛祖有七种化身,所以佛门宝塔都是七层。古话说,“救人一命,胜造七级浮屠”,就是指建七层宝塔。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">  天姥寺建寺于1601年,越南黎朝时代,拥有丰富的越南建筑和文化。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 照片是天姥宫全景照片,我标记了各大殿名,其中主殿应该是大雄宝殿,我大不敬,把它标记为</span><b style="font-size:20px;">灵鹫宫</b><span style="font-size:20px;">,为什么呢?</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> </span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">  一般寺的主殿的匾额上书“大雄宝殿”四字。大者,是“包含万有”的意思;雄者,是慑伏群魔的意思。而天姥寺的主殿匾额是”</span><b style="font-size:20px;">灵鹫高峰</b><span style="font-size:20px;">”四字,这不应是叫</span><b style="font-size:20px;">灵鹫宫</b><span style="font-size:20px;">吗?</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 中国著名作家金庸先生一定到过越南顺化</span><b style="font-size:20px;">天姥寺</b><span style="font-size:20px;">旅游,看到”灵鹫高峰”,触动灵感,编出</span><b style="font-size:20px;">”天山童姥“</b><span style="font-size:20px;">住“</span><b style="font-size:20px;">灵鹫宫</b><span style="font-size:20px;">”的故事。我喜欢金庸先生的《天龙八部》,自然联想出”</span><b style="font-size:20px;">灵鹫宫</b><span style="font-size:20px;">”了。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 照片是我儿子在</span><b style="font-size:20px;">释迦摩尼佛</b><span style="font-size:20px;">像前</span><b style="font-size:20px;">,弥勒佛</b><span style="font-size:20px;">旁,祷告的照片。他戴了越南的传统斗笠。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 这张照片是我在</span><b style="font-size:20px;">灵鹫宫</b><span style="font-size:20px;">里拍摄的阳光从门外射入大殿的线条,大殿很有荫深隐秘感,也莫怪我有</span><b style="font-size:20px;">灵鹫宫</b><span style="font-size:20px;">的联想。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> </span><b style="font-size:20px;">天姥寺</b><span style="font-size:20px;">,古柏参天,凉风徐徐,铁马丁咚,不绝于耳,大有进入清凉境界之感。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">  2月3日是大年初五,大年初五在佛教中是财神爷的生日。山西五台山的</span><b style="font-size:20px;">赵五爷庙</b><span style="font-size:20px;">是佛教财神的道场。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> </span><b style="font-size:20px;">天姥寺</b><span style="font-size:20px;">的主持大师及主管僧人等众僧人在观音殿里念经。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">  照片拍摄的是1975年越站结束后,重修</span><b style="font-size:20px;">天姥寺</b><span style="font-size:20px;">的住持</span><b style="font-size:20px;">释敦厚</b><span style="font-size:20px;">的墓塔。这位于</span><b style="font-size:20px;">天姥寺</b><span style="font-size:20px;">的最后一角。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 据说</span><b style="font-size:20px;">天姥寺</b><span style="font-size:20px;">有140多间房子,可能是最兴旺的时候。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 我只觉得这寺小,但有特别的越南色彩。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">  参观完</span><b style="font-size:20px;">天姥寺</b><span style="font-size:20px;">后,我上了旅游巴士,这次巴士越过市区向南开,一路经过</span><b style="font-size:20px;">皇南教坛,花园小镇,嘉隆陵</b><span style="font-size:20px;">(阮朝开国皇帝嘉隆帝的陵墓),</span><b style="font-size:20px;">明命陵</b><span style="font-size:20px;">(明命帝的陵墓)、</span><b style="font-size:20px;">绍治陵</b><span style="font-size:20px;">(绍治帝的陵墓)。我都没有下车。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 我住的旅店里有位长住的日本老人,会讲一点点中文,在我表示不想去看皇陵,他告诉我,不来</span><b style="font-size:20px;">嗣德陵</b><span style="font-size:20px;">和</span><b style="font-size:20px;">启定陵,</b><span style="font-size:20px;">就不算来过美国《国家地理杂志》评为“一生中必须看一次的50个地方之一”的顺化。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 这样,我就在</span><b style="font-size:20px;">嗣德皇陵</b><span style="font-size:20px;">站下车了。</span></p><p class="ql-block"> 这是<b style="font-size:20px;">嗣德陵</b><span style="font-size:20px;">的大门。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">  照片为</span><b style="font-size:20px;">嗣德陵</b><span style="font-size:20px;">南方向拍摄的全貌,有山有水,有宫殿,楼堂亭榭,是一个大的公园。原来是</span><b style="font-size:20px;">嗣德帝</b><span style="font-size:20px;">的别宫,死后为</span><b style="font-size:20px;">嗣德陵</b><span style="font-size:20px;">。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> </span><b style="font-size:20px;">嗣德帝</b><span style="font-size:20px;">(1826—1886)是阮朝第四个皇帝。在他统治期间,越南陷入内忧外患的崩溃边缘。法国借口阮朝迫害天主教,联合西班牙发动了侵略越南的战争(1858),缔结《壬戌和约》,。1874年又被迫与法国签订《甲戌和约》,此后越南沦为法国殖民地。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">  这是北方向拍摄的全景照。你看,这陵寝确实是一个湖泊公园。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">  </span><b style="font-size:20px;">嗣德陵</b><span style="font-size:20px;">最突出的建筑特点是:50来座亭台楼榭名称都有个“</span><b style="font-size:20px;">谦</b><span style="font-size:20px;">”字。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 照片是</span><b style="font-size:20px;">嗣德陵</b><span style="font-size:20px;">的正门</span><b style="font-size:20px;">谦宫门</b><span style="font-size:20px;">。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">  正殿是</span><b style="font-size:20px;">良谦殿</b><span style="font-size:20px;">,以前皇帝在这儿办事,后是祭祀皇帝的母亲 -</span><b style="font-size:20px;">慈愈皇太后</b><span style="font-size:20px;">的地方。</span><b style="font-size:20px;">良谦殿</b><span style="font-size:20px;">后面是</span><b style="font-size:20px;">温谦堂</b><span style="font-size:20px;">。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">  特别是</span><b style="font-size:20px;">良谦殿</b><span style="font-size:20px;">左边的</span><b style="font-size:20px;">鸣谦堂</b><span style="font-size:20px;">。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 这是越南目前还保存最古老的戏院之一。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">  这是</span><b style="font-size:20px;">礼谦庑</b><span style="font-size:20px;">,是敬祖宗的地方。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">  这是是</span><b style="font-size:20px;">谦碑塔</b><span style="font-size:20px;">,碑塔上刻著4935个不同字体的汉字—</span><b style="font-size:20px;">谦</b><span style="font-size:20px;">。我可只见过”</span><b style="font-size:20px;">百寿图</b><span style="font-size:20px;">”,在顺化看到了“</span><b style="font-size:20px;">千谦图”</b><span style="font-size:20px;">。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> </span><b style="font-size:20px;">嗣德帝</b><span style="font-size:20px;">是受法国的侵略,签订卖国条约,只能用</span><b style="font-size:20px;">“谦”</b><span style="font-size:20px;">字发泄内心里痛苦。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">  越南</span><b style="font-size:20px;">阮朝皇陵</b><span style="font-size:20px;">没有地宫,可能是地下水位高的缘故。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 但陵前有这个麒麟的牌匾屏风。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">  这是</span><b style="font-size:20px;">嗣德帝</b><span style="font-size:20px;">的墓匮。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">  这是</span><b style="font-size:20px;">嗣德皇后</b><span style="font-size:20px;">的墓匮,二个墓匮平排排列。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> </span><b style="font-size:20px;">阮皇十二陵</b><span style="font-size:20px;">比北京</span><b style="font-size:20px;">明十三陵</b><span style="font-size:20px;">显得小巧、灵动。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">  </span><b style="font-size:20px;">启定帝</b><span style="font-size:20px;">(1916-1925年在位),越南末代皇帝之父。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> </span><b style="font-size:20px;">启定皇陵</b><span style="font-size:20px;">是所有皇陵中最精美,最高大的一座,且气宇不凡,共有三层,依山而建,一层比一层高,尽管他是位傀儡皇帝。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 照片是</span><b style="font-size:20px;">启定陵</b><span style="font-size:20px;">的陵门,常在越南的明信片上见到。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> </span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">  照片为</span><b style="font-size:20px;">启定陵</b><span style="font-size:20px;">全貌。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> </span><b style="font-size:20px;">启定帝</b><span style="font-size:20px;">时期,就是法国统治时期。</span><b style="font-size:20px;">启定陵</b><span style="font-size:20px;">建筑引入现代材料如钢铁、混凝土等,也引进了法国文建筑风格,多尖顶式,外廊园拱柱建筑。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 但中国式的“</span><b style="font-size:20px;">前朝后寝</b><span style="font-size:20px;">”,分祭祀区、陵寝区和自然景观区的理念依然存在。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">  这是我在第一层墓陵广场拍照。那四条根门柱改变为尖顶塔。四条阶梯栏墙上的四条石龙依旧雄大,盘据在墙上。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">  我费力爬上去,中途休息,拍照一张。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 我发现原来的陵门柱是由三个柱状塔紧贴一起,中间是园柱,上顶着七层园型尖佛塔,二边是方柱,上顶方型二楼佛庙。好精美啊!</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">  我在第二层墓陵前留影。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 第二层墓陵广场后依旧是墓陵石阶,三柱二门式墓门。墓门后面,还有二座方式神塔。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">  这是右边的神柱塔,雕刻精美繁复。我觉得有</span><b style="font-size:20px;">埃及苏特神庙</b><span style="font-size:20px;">的雕刻风格。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">  这是左神柱塔。看得见那三柱二门的墓门,还有横着的门楣,雕刻有佛教常见图案。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">  第三层墓陵广场則是功德殿。有座纪功石刻碑,立在地上。在中国皇陵碑有</span><b style="font-size:20px;">赑屃</b><span style="font-size:20px;">驮着。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">  这功德殿前有四排小矮人石像(约1米高)。外排小人头戴越南斗笠,内排戴着中国式官帽。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">  功德殿后有祭奠殿。这是大殿的祭坛。还有</span><b style="font-size:20px;">启定帝</b><span style="font-size:20px;">的烤瓷照片。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">  大殿装饰是龙纹浮雕、汉字诗文、釉瓷镶嵌等装饰艺术‌,体现中华文化影响。同时,法国文化影响侵噬严重。这张照片是大殿的一角,可以证实这观点。</span></p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">  看完这二个陵后,其它皇陵我只一瞥而过,不再冗叙。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 照片也是</span><b style="font-size:20px;">阮十二陵</b><span style="font-size:20px;">之一。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">  这也是皇陵之一。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 我看了顺化陵墓,有些感慨: </span><b style="font-size:20px;">阮十二陵</b><span style="font-size:20px;">反映了越南在中华文化影响下有独特审美,表现与北京</span><b style="font-size:20px;">明十三陵</b><span style="font-size:20px;">不同的风格。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">  在参观</span><b style="font-size:20px;">阮十二陵</b><span style="font-size:20px;">中途,我还遇到一件奇葩事情。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 我累了,找个地方坐一下休息,我走进仅有二门柱的“单位”,房子有多座,很漂亮,也很干净。见照片。我找了一张石制双人椅子坐下休息,时间是下午两点多。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 只见几个五岁左右的孩子,从房子里出来玩耍,也有的跑来与我们讲越南话。个别孩子对我们喊爸爸。爸爸?我很奇怪,只能是笑笑。大约十分钟后,有位越南女警察开着警车来,要求我出示护照,问为什么到这里。原来这是顺化儿童福利院,那位老师报警说“大年初五,有二人混进来了”。我解释清楚,女警要开车送我去景点,我婉拒了。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 我亲自体会到,越南对孤儿的照顾很好!</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">  下午五点,我回到顺化市中心区,这是顺化最高的大楼——文华大厦。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 在文化大厦底楼的超市食品区,我点了最贵的海鲜火锅。其中有一种我没有见过的海鱼块,火锅久煮后,小心翼翼地夹着这鱼块入口,丝滑柔软,鲜香油腻,入口即化,吃得好痛快,这鱼给我体会到另一种吃货的境界!</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">  夜九点,打的士回旅店,从我的阳台上看顺化市,一片灯火阑珊。那最高最明亮处就是文华大厦。回顾阮皇陵,心里颇有感受。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 不论历史上有什么辉煌“盛世”,只有现在生活才是最美,最幸福!</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 不管世界上有什么“明君名臣”,只有现在制度才是最好,最舒适!</span></p>