<p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);"> 《春风》</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);"> 唐·白居易</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">春风先发苑中梅，樱杏桃梨次第开。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">荠花榆荚深村里，亦道春风为我来。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">译文： </span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">春风最先吹开了京城花园中的早梅，紧接着樱花、杏花、桃花、梨花也依次绽放。深山村野里的荠花和榆荚也欢欣鼓舞，仿佛在说：“春风是为我而来！</span></p> <p class="ql-block">逐句译：</p><p class="ql-block">首句：春风优先唤醒皇家园林（“苑”）中的梅花，象征春之始。</p><p class="ql-block">次句：樱花、杏花等花卉按季节顺序开放，展现春意渐浓的层次感。</p><p class="ql-block">后两句：转向乡村田野，平凡的荠花和榆荚拟人化，强调春风普惠万物，暗含诗人对平等的向往。</p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">主旨：</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">表层：描绘春日百花盛开的生机，表达对自然的赞美。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">深层：通过对比“苑中梅”与“深村里”的花卉，隐含对社会等级差异的批判，呼吁统治者如春风般公平。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">艺术特色</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(57, 181, 74);">采用艺术手法：</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(57, 181, 74);">拟人手法：赋予荠花、榆荚人性化的语言，增强画面感染力。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(57, 181, 74);">语言风格：通俗自然，符合白居易“老妪能解”的创作特点。</span></p> <p class="ql-block">赏杯：</p><p class="ql-block">《春风》诗中春风象征生命的复苏和希望的到来，通过描绘春天的自然景象，表达对社会公正和平等的期望。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">白居易的诗作《春风》通过描绘春天的自然景象，展现了春风的象征意义。以下是诗中描绘的主要内容及其象征意义。</p>