<p class="ql-block"><b>Knapik女士48岁，腰腿痛8周，疼痛从腰部放射至右侧小腿，不能弯腰，不能坐，只能躺。做过理疗康复和腰骶硬膜外注射止痛剂，效果不好，在慕尼黑骨科医院住院治疗，2016年1月22日核磁检查结果: 腰4/5椎间盘突出，椎管狭窄，压迫神经根。骨科医院以及多个骨科医生均建议手术治疗。</b></p><p class="ql-block"><b>2016年2月4日首诊。当前疼痛值6-10/10。轻时为6，严重时达到10！</b></p><p class="ql-block"><b>治疗方法: 张氏拔罐三联疗法，全背及腰拔罐，针夹脊穴，照红外灯。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>2016年2月9日二诊(5天后) ，疼痛已经减半！疼痛值 4-5/10，上次治疗后的第二天已经不再需要服止痛药！ 继续治疗如前。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>2016年2月18日三诊(14天后) ，疼痛值减至3-4/10 ，疼痛只放射至大腿后，终于可以坐了。继续治疗如前，经过一小时的治疗后，病人从治疗床起来后疼痛即已完全消失！当场腰部旋转自如，见视频。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>2016年2月26日四诊，很好，没有疼痛。继续用拔罐三联疗法巩固疗效。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>2016年3月29日五诊，一切正常，最后一次治疗，临床治愈，以后没有疼痛就不需要来了。</b></p> <p class="ql-block"><b>腰椎4/5间盘突出，压迫神经根</b></p> <p class="ql-block"><b>慕尼黑骨科医院的诊断和手术建议</b></p> <p class="ql-block">翻译成中文</p>