<p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">《清明》</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">唐·杜牧</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">清明时节雨纷纷，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">路上行人欲断魂。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">借问酒家何处有？</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"><span class="ql-cursor"></span>牧童遥指杏花村。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">赏析：短短二十八字，勾勒出清明时节的典型画面。首句以“雨纷纷”描绘出清明时节春雨绵绵的朦胧景象，奠定哀伤基调。次句“欲断魂”将行人在清明时缅怀先人的愁苦心境刻画得淋漓尽致。后两句一问一答，行人借酒消愁的渴望与牧童遥指的画面，富有生活气息又充满诗意，情景交融，语言质朴却韵味无穷 。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">清明，是一场雨、是一杯酒；是记忆、也是传承；是岁月、也是人生；是天地间雨纷纷、是牧童遥指的酒家、是旧故里的草木深、是亲人安卧的一座座低短的坟。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">此诗出自唐代王维的 《九月九日忆山东兄弟》 。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">原文 《九月九日忆山东兄弟》 唐.王维 独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。 遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 译文 一个人独自在他乡作客，每逢节日加倍思念远方的亲人。 遥想兄弟们今日登高望远时，头上插满茱萸只少我一人。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">《滁州西涧》是唐代诗人韦应物的一首写景七绝。作者任滁州刺史时，游览至滁州西涧，写下了这首诗情浓郁的小诗。此诗写的虽然是平常的景物，但经诗人的点染,却成了一幅意境幽深的有韵之画，还蕴含了诗人一种不在其位、不得其用的无奈与忧伤情怀，也就是作者对自己怀才不遇的不平。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">【译文】</span></p><p class="ql-block">两个黄鹂在翠绿的柳树间婉转啼鸣，</p><p class="ql-block">一行白鹭直冲云霄飞向蔚蓝的天际。</p><p class="ql-block">坐在窗前可以看见西岭千年不化的积雪，</p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">门前停泊着自东吴远行而来的船只。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">【译文】</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">这是一幅春日盛景：</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">黄四娘家的小路上开满了缤纷的鲜花，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">千千万万朵花儿压得枝条都低低弯下了腰。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">嬉闹的彩蝶在花间流连忘返，不时地翩翩起舞，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">自由自在的黄莺啼叫声声，悦耳动听，恰到好处。</span></p>