《匆匆》(节选)朗诵:伍爱芹 <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">《匆匆》作品原文</b></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> 燕子去了,有再来的时候;杨柳枯了,有再青的时候;桃花谢了,有再开的时候。但是,聪明的,你告诉我,我们的日子为什么一去不复返呢?—是有人偷了他们罢:那是谁?又藏在何处呢?是他们自己逃走了罢:现在又到了哪里呢?</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> 我不知道他们给了我多少日子;但我的手确乎是渐渐空虚了。在默默里算着,八千多日子已经从我手中溜去;像针尖上一滴水滴在大海里,我的日子滴在时间的流里,没有声音,也没有影子。我不禁头涔涔而泪潸潸了。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> 去的尽管去了,来的尽管来着;去来的中间,又怎样地匆匆呢?早上我起来的时候,小屋里射进两三方斜斜的太阳。太阳他有脚啊,轻轻悄悄地挪移了;我也茫茫然跟着旋转。于是—洗手的时候,日子从水盆里过去;吃饭的时候,日子从饭碗里过去;默默时,便从凝然的双眼前过去。我觉察他去的匆匆了,伸出手遮挽时,他又从遮挽着的手边过去,天黑时,我躺在床上,他便伶伶俐俐地从我身上跨过,从我脚边飞去了。等我睁开眼和太阳再见,这算又溜走了一日。我掩着面叹息。但是新来的日子的影儿又开始在叹息里闪过了。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> 在逃去如飞的日子里,在千门万户的世界里的我能做些什么呢?只有徘徊罢了,只有匆匆罢了;在八千多日的匆匆里,除徘徊外,又剩些什么呢?过去的日子如轻烟,被微风吹散了,如薄雾,被初阳蒸融了;我留着些什么痕迹呢?我何曾留着像游丝样的痕迹呢?我赤裸裸来到这世界,转眼间也将赤裸裸的回去罢?但不能平的,为什么偏要白白走这一遭啊?</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> 你聪明的,告诉我,我们的日子为什么一去不复返呢?</p> 《与妻书》(节选)朗诵:王建新 <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">《与妻书》(译文节选)</b></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> 亲爱的意映,见信如面:我现在用这封信跟你永远分别了!我写这封信时,还是人世间一个人,你看这封信时,我已经成为阴间的鬼了。我写这封信,泪珠和笔墨一起落下,几次想停笔,又怕你不能明白我的心意,以为我忍心抛下你而去死,以为我不了解你是多么希望我活下去,所以就强忍着悲痛向你说明。</p><p class="ql-block"> 我非常爱你,正是这份爱让我勇敢地面对死亡。我自从结识你以来,常希望天下的有情人都能终成眷属,然而遍地血雨腥风,满街财狼横行,有几家能称心如意呢?古语说"老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼"。我扩充我爱你的心情,帮助天下人爱他们所爱的人,所以我才敢在你之前死而不顾你呀。你能体谅我这种心情,在哭泣之后,也把天下的人作为自己思念的人,应该也乐意牺牲我一生和你一生的福利,替天下人谋求永久的幸福了。</p><p class="ql-block"> 你不要悲伤!我确实是希望跟你共同生活到老,生离是比死别更为痛苦的,我现在为革命而死,死而无憾。国家大事成与不成,自有同志们在。依新现已5岁,转眼就要成人,你可要好好抚育他,让他像我一样也以天下国家为念,你腹中怀着的孩子,我猜是个女孩,女孩一定像你, 如果那样我的内心感到非常宽慰,或许又是个男孩儿。那么也要教育他,以父亲的志向为志向,那么我死了以后还有两个林觉民呢。</p><p class="ql-block"> 你不必因为失去我而悲伤了,你有幸嫁给了我,可又如此不幸生在今天的中国!我终究不忍心只顾全自己。 没有写完的心里话,还有成千上万,你可以凭此书领会没写完的话。我现在不能见到你了。你又不能忘掉我,大概你会在梦中见到我吧。写到这里太悲痛了。 意映我爱你。</p>