蹇叔哭谁

张非飞

<p class="ql-block">蹇叔哭谁</p><p class="ql-block"> 上月底,我写《一个古代商人的故事》时,因为故事是小时候听老师说的,虽然后来在《左传》里又读到过,但都很久很久了,为了叙述准确,我查了一下Deepseek,回答的与我记得的差不多。记得偷袭郑国的秦军统帅是孟明视,副帅是西乞术、白乙丙,于是又记起蹇叔哭师、王孙满观师、秦晋崤之战。为了证明弦高犒师是上述一系列故事之一,我又查了一下Deepseek,问蹇叔哭师是怎么回事?回答说:"蹇叔哭师是中国古代的一个典故,出自《左传·僖公二十四年》。这个故事讲述了蹇叔在得知自己的弟子将要出征时,因担忧其安全而哭泣的情景。</p><p class="ql-block"> 蹇叔是春秋时期鲁国的一位贤士,他的弟子中有一个名叫子路的人……”</p><p class="ql-block"> 这些说法与我记得的大相径庭,于是翻书。先查《春秋左氏传》,在僖公二十四年里只有寺人披与重耳的对话、介之推与母亲的对话及其他,没有一个字说到蹇叔。我又查了一下《春秋.公羊传》、《春秋.穀梁传》的僖公二十四年,也都没有提到蹇叔。</p><p class="ql-block"> 在《春秋.左氏传》僖公三十二年、以及《古文观止》里,我找到了蹇叔哭师。这些书上说蹇叔是秦国的大夫,是德高望重的老臣。秦穆公在出兵偷袭郑国之前,问过蹇叔的意见,蹇叔认为劳师袭远,偷袭不会成功,而且回师时,会在崤遭到晋国军队的袭击。秦穆公不听。大军在东门出发时,蹇叔对着军队哭了,并对随军出征的儿子说:我看见你们出去,将看不到你们回来,我会到崤山去谁给你们收尸骨。秦穆公派人去骂他:老不死的,如果你六十岁死了,你现在坟上的树都有碗口粗了。然而后来的事情,竟被蹇叔言中了。</p><p class="ql-block"> 两相比较,错的显然是Deepseek。这种无中生有的错不是唯一,也是上月底我写《人有所操与操所有人》一文时,曾向Deepseek发问,问“人有所操”的出处,Deepseek回答是《诗经.大雅》。我一遍两遍地找遍了所有章节,不见这句话的踪影。弄得我甚至怀疑我的书是盗版的,最后在豆包里找到了满意的答案。豆包里说:“目前我未明确检索到人有所操这一表述具体出自何处。可能它并非出自广为流传的经典古籍、诗词等,或许是在特定语境、地方文化、小众作品中出现的。”</p><p class="ql-block"> 在此我不是比较孰优孰劣,也不怀疑Deepseek的强大功能,也知道Al的广阔前景,也清楚大模型生成的出错是小概率。由于我国的古代典籍浩如烟海,很难皓首穷经,读书读到头发白也穷不了经,Deepseek、豆包们在联网搜索知识疑问的答案时,遇到混乱芜杂情况时,要做好去伪存真、去芜存精的工作,才不会以讹传讹误人子弟。Deepseek、豆包善于深度思考、文字写作,如果作为思考创作的知识原材料、零部件质量不好,是会影响思考创作出的产品质量的。</p><p class="ql-block">所以,衷心希Deepseek、豆包们广泛涉猎,多方吸取、认真升华,刻苦训练,好好学习,天天向上。</p><p class="ql-block"> 2025.04.05</p>