古夫夷侯国新宁方言,(49)—“闹热”,—彭贵珊

云水客(美篇号77977231)

<p class="ql-block">古夫夷侯国新宁有方言“闹热”,逢民俗节日看元霄花灯、端午赛龙舟及婚礼嫁娶、丧事出殡……皆谓之看“闹热”,而不是看“热闹”,更有“闹热尽咧”—对别人喜事排场赞叹,独特有趣。也有衍语方言,“看把戏”——事不关己,高高挂起,看人争斗争吵,旁观为乐。</p> <p class="ql-block">《红楼梦》16回“正是贾政的生辰,宁荣二处人丁都齐集庆贺,闹热非常。”36回又有“因王夫人不在家,不如往年闹热”……都是夷地“闹热”原意,记之为趣。</p>