<p class="ql-block"><span style="color:rgb(21, 100, 250); font-size:15px;">汤姆斯 作曲 尚家骧 译配</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(21, 100, 250); font-size:15px;">平平淡淡 编合唱 琳达 歌谱整理</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(21, 100, 250); font-size:15px;">自唱 自录 自编 自娱自乐</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(21, 100, 250); font-size:15px;">S1/S2/A1/A2 各🔟轨➕伴奏=41轨</span></p> <h3 style="text-align: center">⬇️ 🎧 🎧 🎧 ⬇️</h3> <p class="ql-block" style="text-align:center;">⬇️ 👀 👀 👀 ⬇️</p> <h5><span style="color:rgb(21, 100, 250); font-size:18px;"> 视频素材选自爱尔兰画家亚历克斯·凯利（Alex Kelly）的油画作品。</span></h5> <h5><span style="color:rgb(21, 100, 250); font-size:18px;"> 这是一场跨越时空的邂逅——爱尔兰的旋律诉说深情，爱尔兰的画笔描绘美丽，音乐与画作在此交融。</span></h5><h5><br></h5><h5><span style="color:rgb(21, 100, 250); font-size:18px;"> 歌声诞生于爱尔兰的土地，画作出自爱尔兰画家之手，声音与色彩共同吟咏这片孕育诗意与浪漫的国度。</span></h5><h5><br></h5><h5><span style="color:rgb(21, 100, 250); font-size:18px;"> 爱尔兰的歌，爱尔兰的画，都是时光的赠礼，在旋律与色彩中，珍藏那些不曾褪色的美好。</span></h5><h5><span style="color:rgb(21, 100, 250); font-size:18px;"> </span></h5> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(21, 100, 250); font-size:18px;">关于歌名 ～～</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">这首歌翻译后有好几个中文歌名，我也咨询了 ChatGPT，比如“依然在我心深处”、“即使你的青春美丽都消逝”、“她穿过集市”、“她的影子轻轻掠过我的梦”……</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">它建议用第四个，歌谱上是第二个，可我还是想选第3️⃣个，字数少，记忆点高，辨识度强，且含蓄轻松有画面感，美丽心情永相随。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">😃😃</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px; color:rgb(21, 100, 250);">我与Chat GPT的部分对话⬇️</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px; color:rgb(21, 100, 250);">中文歌词：</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">即使明天你一切的青春美丽，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">都象幻影一样地消逝,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">请你深信我将永远真诚爱你,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">对你爱情始终不渝。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">我将仍像今天永远这样爱你,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">哪怕美丽的青春消逝,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">我愿用我一切的忠诚愿望,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">使你永远象这样美丽。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">当你失去今天可爱的青春美丽,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">你的红颜被泪水洗去，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">那时你会相信我的忠实爱情,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">海枯石烂也坚定不移。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">我的心永不变,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">它将永远爱你,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">我的真诚始终如一,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">就像那葵花永远朝着太阳,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">不管太阳落下或升起。</span></p>