东部战区发布中英文海报

涛声依旧

今早一开机，看到“东部战区中英文海报”，一下吸引住了我的目光。

战区海报，中英文并用，这情况过去我没有看到过，是我孤陋寡闻啦？再看网上信息，确实是新鲜事。

网上有东部战区官方解释，大标题是“从军事行动到舆论战，深度解析解放军对 '台独' 的强力震慑”。

小标题针对性报道，海报发布：中英文双语“进逼”，舆论场掀起风暴。

2025年4月1日清晨，中国人民解放军东部战区通过官方微博及多家媒体平台同步发布军事行动主题海报《进逼》。海报以红黑为主色调，画面中战机、军舰与导弹形成合围态势直指台湾岛，配以中英文双语标语——“台独作妖，引火烧身”（Sinister Moves of Taiwan Separatists, Courting Disaster Upon Themselves），瞬间引爆国内外社交平台。

这段解释强调“配以中英文双语标语”，效果是“瞬间引爆国内外社交平台”。看来国内外社交平台也感到新奇，被吸引了。

本人愚见，使美国人、特朗普及其同僚也马上看得懂，以免他们因中文不懂而忽略了。

为啥对这个“配以中英文双语”的做法倍感兴趣呢？

恰好本人在前几天发的《AI工具助兴金句赏析》美篇里，有3段中英文并在的内容：

因此看到东部战区这个新举动时，禁不住脱口而出“太巧啦！”，蹦出不谋而合这些成语。就像平时遇到了有共同爱好的，自然就感到融洽，这种心态大家都有都能理解。跟东部战区想到一块了，总归是件有趣开心的事。

其实有时候英文表述还是有其特点的，记得上学时不少同学把 We have been not, wo shall be all. ( 不要说我们一无所有，我们要做天下的主人 ) 抄在日记本扉页，就是觉得这句英语既简练有力又朗朗上口。

对近年网上出现的“中学取消英语教学”的帖子，本人从不参与书面议论，一笑而过。现在仍然沉默为金，这件事我们观点的作用力等于零，一切听由教育部等国家主管部门的判断和决策就是了。

东部战区这次的配图也很有特色，特别有气势有力量。共3张，现将战区解释中提到的《进逼》附录予下，请大家注意到用的都是繁体字，其针对性不言而喻。

自2022年8月4日首演以来，东部战区台海联合演训‌已进行了12次，我从来没有文字记录过。

把这次演训的主要情况予以记载备存，除了“中英文并用”产生同感，最主要的是鉴于一个雷人的问号。中英文海报、特别的画面设计这些仅仅是表面因素，实质性的深层原因是：这次出动的军种和人员数量之多、不按惯例公布结束日期时间，等等，被一些自媒体充分挖掘、一些网友在留言区充分想象，演变出一句雷人的问号：会不会练着练着、直接转演为战？成为一个重要的里程牌日期？

如果这个问号确实存在，那可是一件历史性的大事件，没有人会置若罔闻漠不关心吧？

如果这种可能概率很小，本文也算记下一个放纵推论的典型案例。

无论哪种情况，这件事都值得关注和记载。应该算得上是一个重要的时光印迹。

演练前的决策、演练开始后各方的反应，台岛军士和民众的状态，这些素材如果收集到一定数量，文学家很有可能写成一篇成功大作，因为此事受到的社会关注度和场景的波澜壮阔都是其他题材无从比拟的。我没有提议熟悉的文人朋友动笔，是基于记叙岛内民众等反应时政策尺度的把握，素材中人物的言与行怎么取舍、如何评论，一不小心可能会碰触政策，我的这些朋友毕竟不是国台办工作人员。为写作品弄出点对国家或对自己不利的事来，那就不好了。

至于围岛演练和雷人问号背后大众不知道的许许多多信息，若干年后肯定会有揭秘解密形式的文章出现，会对现在面上公布的、坊间流传的信息给个内幕真相级别的说法。所以现在不妨就自己在心里猜测猜测，自己肚子里猜想，尽可以把各种信息调聚起来，各种可能展开分析，包括历史上大战打响前兆的粗略分类。届时可以对照一下、检验自己的时事分析能力。

关注台海局势处置，因为我们不仅仅是观众。