男声小组唱——故乡的回忆

多语之鱼

　　《故乡的亲人》（Old Folks at Home）是一首美国乡村音乐，1851年由斯蒂芬·柯林斯·福斯特填词谱曲，是一首具有黑人音乐旋律的歌曲，歌词中充满对故乡和亲人的怀念，作者正是借这首歌寄托思乡之情。在今年厦门二中（英华·毓德）校友会2025年“春暖花开”音乐会上，我们利用这首歌的旋律，填上歌词，将其改为《故乡的回忆》，由男声小组进行全新的演绎。

　　校友音乐会的组织者白毅在后记中写道: 当《故乡的亲人》的熟悉旋律在音乐厅响起时，许多观众轻轻一怔——这首美国黑人作曲家史蒂芬·福斯特的经典曲调，曾被镀上南北战争时期的悲怆与漂泊感，却在今夜被赋予了全然不同的东方魂魄。演唱者站在聚光灯下，以重新填就的中文歌词，将原曲中“棉田荒芜，亲人离散”的苍凉，酿成了国际历史社区老街巷里柏油路上的晨光。改编者巧妙地将福斯特原曲的五声音阶与闽南歌谣的韵脚交织，西方音乐骨架中生长出东方文化的肌理。重新填词的歌词中"我如今常眺望故乡，心中的鼓浪屿”等句，将原曲的乡愁情怀本土化，当"我曾经周游各地，风光各异，故乡的景色最令我难忘，"的唱段响起，不少老校友眼眶泛红。钢琴伴奏尹雪萍的指尖流淌出轻盈的前奏，恍如推开一扇尘封的木门。男声的和声醇厚温暖，让台下白发校友们相视而笑——那是刻在百年名校学子骨血里的青春图腾。这一刻，离散半生的乡愁在旋律中弥合，跨越太平洋的曲调成了连接代际的文化纽带，让“故乡”不再是地理坐标，而是中华儿女共有的精神原乡。指挥家杨镇在后台透露："这样的改编既保留了经典旋律的感染力，又赋予了新的文化内涵，是音乐传承的生动实践。"

视频由陈建南和郑业斌提供

领唱:黄念旭 钢琴伴奏:尹雪萍

演唱者:卢绍毅 郑士杰 杨解平

周以哲 于少华 刘奇光 卢绍茏

练允胜 黄颂华 陈 宏

【歌词】（以哲、少华编写）

我的故乡在鼓浪屿，温馨美丽。

那里有我童年梦幻，

令我时常回忆。

小楼里琴声激越悠扬，歌声飘逸。

海面上少年劈波斩浪，

球场有好兄弟。

绿树成荫、芳草萋萋，

海上花园地。

我如今常常眺望故乡，

心中的鼓浪屿。

我曾经周游各地，风光各异，

故乡的景色最令我难忘，

日光岩大德记。





绿树成荫、芳草萋萋，

海上花园地。

我如今常常眺望故乡，

心中的鼓浪屿。

　　时间的推移、历史的变迁，我们这十一个六七十岁的老校友中，只剩下一人还住在鼓浪屿岛上，其他人常常隔着鹭江，眺望那曾经生活过并留下许多美好回忆的小岛。今天，在校友音乐会上，用三声部的形式唱出我们的心声，虽然嗓音已不如以往，配合上也有不足，但思乡爱校的情感是真诚的，我们将赓续鼓浪屿和母校（厦门二中）的音乐传承，用我们的歌声为鼓浪屿和母校歌唱。