小林的美篇

小林

赵清甫【二憩斋诗话】

释文：房小林

（原文）：

　 或问曰：汝曾论用字之美，其中有意思之美，可举例否？曰：如人所共知之''僧敲月下门”，“敲”字本身就响，因响而美。所谓美要看环境 及诗之主题。在此美，在彼或不美，甚至丑。北京人说两人亲近，至不讲礼貌 ，到彼此家推门就进。若写此，“推”字便好， 即美。“松下问童子”，若改为“花下问童子”如何？因松之形象更贴近题目《寻隐者不遇》之隐者形象，故松美于花，此即字之意思之美也。

（释文）：　

有的人说：你曾经根据实际的需要，灵活运用汉字的美，这里面有表意内涵的美，可否提出有代表性的逐一罗列？道：比如人们都知道的“僧敲月下门”，“敲”打破深夜的静谧，形成“以声衬静”艺术美的效果。所说的美要看环境和诗的主题。在这里美，在那里也许不美，甚至丑陋。北京人说两个人关系亲密，到不讲求礼貌，去双方家推门则进。如果写这个，“推”字就好，就是美。“松下问童子”，如果改做“花下问童子”怎么样？因为松的姿态更接近题目《寻隐者不遇》的童子师傅的形象，因此松比花美，这就是这个字意思的美了。

（原文）：

与建洪谈诗，渠曰：“写诗的关键三要素：感悟能力，审美能力，文学量的储备及驾驭组织文字的能力。至于格律乃雕虫小技……”做诗之三昧被渠一语道破。为诗之审美能力或更甚于做画。画将颜色、笔墨、构图做好即可。而诗词文字之美，其中还含有声韵之美、意思之美、情节之美、动态之美。一项配合不完美，诗即失败。如：“气蒸云梦泽，波撼岳阳城。”若换作“气蒸无定水， 波撼锦官城”就没有了“云梦”漂渺辽远之气。“锦官城”也失去“岳阳”给人从字面所联想到山岳、太阳之伟岸与雄奇。再如“三月三日天气新，长安水边多丽人。”若换作“汨罗水边多丽人，”便不成话矣。此即字之美也。故为诗不可不虑之。

（释文）：

跟建洪谈论诗歌，他说：“进行诗歌创作的三个必要因素：感悟能力（鉴赏能力和创作灵感），审美能力（审美感知和创造力），文学量的储备（阅读作品和读书随笔）及驾驭组织文字的能力（口头、书面语言和表达能力）。至于字数、句数、对偶、平仄、押韵等方面就是微不足道的技艺……”创作诗歌的诀要被他一句话就说穿了。写诗的审美能力更超越创作绘画。作画将颜色、笔墨、构图做好就可以。然而诗词文字的美，那里面还包含有音律的美、思想的美、情节构建的美、动态描写的美。一项不协调完美，诗就失败。象“气蒸云梦泽，波撼岳阳城。”如果换成“气蒸无定水，波撼锦官城”就没有了“云梦”隐约浩渺的气势。“锦官城”也失去“岳阳”给人从字面所联想到山岳、太阳的高大和奇伟。再如“三月三日天气新，长安水边多丽人。”如果换成“汩罗水边多丽人，”就不象话了。这就是字的美了。所以写诗不能不思考它。

2025.4.3