对对子

学究

　　富弼捷对安家邦

1985.2.2

北宋庆历初，辽国大兵压境。被仁宗皇帝派去与辽国谈判的大臣富弼，与辽国使者相会于鸡子山上。

骄横的辽国使者假意寒暄几句后，提出要与富弼属对联语，妄图先给富弼来个下马威。他先出上句：

早登鸡子之峰，危如累卵；

辽国使者的意思是说，你富弼在我们的武力威胁之下前来求和，可要放规矩些。不然，就像站在用鸡蛋垒起来的山尖上，是相当危险的。“鸡子”，一语双关，出句确实不凡。但是，这并难不倒年轻时就为范仲淹、晏殊所赏识的富弼。只见他一拱手，坦然对出下句：

夜宿丈人之馆，安若泰山。

这里的“丈人”二字，可理解为“庄重有雅量之人”的意思。整个下联的含义是：我来这里办事，夜间宿在假若还能自尊自爱的人的家中，不用担心安全问题吧？弦外之音就等于警告对方：不许无礼胡来!

辽国使者见未难倒富弼，遂又出一上联：

酒如线，因针乃见；

“针”谐音“斟”，意思是说：斟酒时，酒好像一条细线从壶中流出。富弼听罢，不假思索地应声对道：

饼似月，遇食则缺。

“食”谐音“饰”，富弼对句在说：饼被咬掉一口就像月饰了一样。

辽国使者见富弼如此机警，不由肃然起敬，再加上富弼当面陈说两国相处的利害，因而使辽国撤兵而去。

附记：上文曾于1985年2月日发表在《保定日报》。