<p class="ql-block"> 最近读到一篇很有意思的文章,题目叫《中国面孔:明清时期的人物肖像》。其中一幅插图引起了笔者极大兴趣(下图)。该图说明文字为:中国女子在下棋 ,清乾隆年间。(1736~1795)。笔者注意到这些女子竟是在下国际跳棋,这或许是描绘中国人与国际跳棋邂逅的最早珍贵图像,现结合自己的一些藏品与大家分享一下对这幅插图的解读。</p><p class="ql-block"> 必须说明的是,这些解读均系一家之言,甚至连引玉之砖都算不上。我们知道《红楼梦》中宝黛们诗社联句时,为了后续顺利,总是找个粗人起首句。就如王熙凤的“一夜北风紧”本文愿为国际跳棋在中国发展史之探讨提供一个话题。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 女子们正在下的棋确实是国际跳棋吗?答案是肯定的。棋子的形状及棋子全部活动在深色格中证明了确实是64格国际跳棋。</p><p class="ql-block"> 对于普通中国人而言,国际跳棋显得遥远而陌生。然而20年前后它进入了首届世界智力运动会(北京)并被国家体育总局批准为一项正式棋类运动。明眼人立刻就判断出其中的巨大潜力:即其中优胜者能享受如围棋、象棋基本同样价值的金牌和权益但竞争要小的很多。</p><p class="ql-block"> 对于国际跳棋编辑百度词条如下:</p><p class="ql-block"> 国际跳棋,一种古老棋类游戏远在古埃及法老时期就已存在,现代国际跳棋是在12世纪定型的。世界上至少有4000万国际跳棋爱好者,并且在全球五大洲的57个国家有正式开展国际跳棋比赛。国际跳棋是一个遍及全球的游戏。着法简单,内容丰富,既有助于开发智力,又能培养顽强进取的精神。</p><p class="ql-block"> 书归正传,上述插图下棋的地点在哪里?或者说是在中国还是在国外?这一点原文并没有明确提示。原图文的提供者为德国柏林国立博物院,体会该文的主题,就会发现它在暗示该画是乾隆年间西洋画家或爱好艺术的传教士在中国创作的。</p><p class="ql-block"> 那么这样相当欧化的室内场景会是取材于何处呢?</p><p class="ql-block"> 在回答这个问题前,我们可以回顾一下从18世纪以来广州十三行长期向欧州出口的国际跳棋盘及关联产品。</p><p class="ql-block"> 下面几张图来自网络拍卖目录,长期以来笔者认为是国际象棋盘,这当然也没有错。但是或许说他们是国际跳棋盘更为准确。</p> <p class="ql-block"> 这种精美大漆描绘中国庭院场景和西洋纹饰的棋盘直到现在依然在市场上常见。价格从1~2万到几千元不等。主要是18、19世纪的产品,广州十三行出品。大约在20多年前在上海笔者第一次看到时,他们还与红白象牙棋子和骰子盒一起出售。笔者便始终认为它们是国际象棋和西洋双陆的两用盘,象牙棋子是筹码。</p> <p class="ql-block"> 棋盘可以折叠,里边儿是双陆盘。</p> <p class="ql-block"> 笔者长期以来误解原因是因为根本不知道有国际跳棋这回事。下边是笔者收藏的19世纪末产于欧洲的国际跳棋和双陆两用折叠盘。棋子双方各12枚,棋盘上黑格使用痕迹更重一些。才感到这样的组合才是欧洲中产玩家的标配。</p> <p class="ql-block"> 笔者收藏的与上述十三行大漆盘配套的象牙棋子,长期认为它们是其中双陆的筹码,然综合判断它红白双方各16个子,即满足了双陆所需的各15子,又满足了国际跳棋的12个子。此外它作为筹码尺寸过大,数量有限。而且十三行本来出品大量螺钿筹码。当然该棋盘也可用于国际象棋,可是须另配棋子,那么这种棋盘定义成国际跳棋就更为合理了。</p> <p class="ql-block"> 行文至此,我们知道了一个基本事实,就是从清代初期开始很长时间广州十三行的工匠们大量生产着国际跳棋盘,可能是来样加工。那么欧洲的客户来看样验货之际,就有可能把玩法和规则带到广州,并在十三行管理层中流播开来,当然这只是笔者的推测。</p><p class="ql-block"> 此外笔者还有一个大胆的推测:就是第一插图女子下棋的场景可能就在广州十三行的商馆之中。如下图,葡萄牙画家安东尼奥(1826~1896)的水彩画,广州商馆区风貌。</p><p class="ql-block"> 广东省博物馆编《清代广东外销艺术精品集》山西人民出版社出版。</p> <p class="ql-block"> 笔者向最近火爆的搜索引擎,输入“国际跳棋最早何时来到中国”,答案:国际跳棋正式传入中国的时间相对较晚,主要是在2007年之后。其在中国发展的关键时间点:</p><p class="ql-block">1 .2007年中国国家体育总局正式批准国际跳棋作为一项棋类运动,并由棋牌运动管理中心负责推广和管理。 </p><p class="ql-block">2. 2008年:国际跳棋被列入首届世界智力运动会(北京)的比赛项目,中国开始加速推广这项运动。 </p><p class="ql-block">3. 2009年:重庆等地通过夏令营和比赛活动正式引入国际跳棋,并开始在全国范围内举办赛事。 </p><p class="ql-block"> 这个答案强调了“正式传入”,毫无疑问探讨非正式的,早期的传入情形,都是国际跳棋在中国发展史的一个组成部分。</p><p class="ql-block"> (全文完)张超英2025年春分后于北京</p>