<p class="ql-block"> 历经数载寒暑，我终于完成了首部自传体著作《峥嵘岁月——农民儿子的平凡人生》。全书共计290千字，配以100余张珍贵图片，简体中文版由新加坡《世界联合出版社》于2024年正式出版。这本书由世纪儒风（北京）文化传播中心精心出品，并于2025年3月26日被宜兴市档案史志馆收藏，收藏证书编号为2025-010。这不仅是对我个人经历的一次总结，也是对那个时代农民生活的深刻记录。<br></p> <p class="ql-block"> 这本《峥嵘岁月——农民儿子的平凡人生》的收藏证书，如今静静地躺在宜兴市档案史志馆的档案柜中。红色的文字与鲜红的印章，仿佛在诉说着这本书的重要意义。它不仅是一份荣誉，更是一份责任，提醒着我，要用文字去铭记那些被岁月遗忘的故事。</p> <p class="ql-block"> 这本书定价为SS59元人民币，被特别推荐为品牌强档书籍。我希望通过这本书，让更多人了解一个普通农民儿子如何在时代的浪潮中努力前行，用文字记录下那些不平凡的瞬间。每一行字，每一张图片，都承载着我对生活的热爱与对理想的执着追求。</p> <p class="ql-block"> 封面设计典雅庄重，以深沉的色调映衬出岁月的厚重。书名《峥嵘岁月——农民儿子的平凡人生》以苍劲有力的字体跃然其上，仿佛诉说着我一生的波澜壮阔。每当我看到这个封面，都会想起那些年少时的奋斗与坚持。深蓝色的主色调，搭配中国风建筑图案，给人一种宁静而深沉的感觉，仿佛将读者带入那段充满艰辛与希望的岁月。</p> <p class="ql-block"> 底页简洁明了，标注了出版信息、版权说明以及相关法律声明，为整部作品增添了严谨与权威的色彩。这些细节不仅体现了对读者的尊重，也让我感受到作为作者的责任与使命。封底照片是我常散步观光的地方，荆邑大桥现为宜兴市的新地标之一。这是我随手拍的作品。宜兴是一座美丽的城市。欢迎远方的朋友来旅游观光。</p> <p class="ql-block"> 作者简介部分，详细记录了我作为一位农民之子，如何在时代的洪流中砥砺前行。用朴实无华的文字勾勒出一个平凡人不平凡的人生轨迹。我是江苏宜兴人，高级农艺师，这本书记录了我的个人经历以及我从事农业技术推广工作的情况。从田间地头到书页之间，我始终没有忘记自己的初心。高中毕业后务农两年，又经历了两年乡村教师生涯后恢复高考考入大学，毕业后回到家乡从事农业技术推广工作。退休后，我开始写作这本书，希望能将我的经历分享给更多的人。</p> <p class="ql-block"> 作品简介中，生动展现了本书的核心内容。从少年时期的艰苦求学到成年后的奋斗历程，再到老年时对人生的深刻反思，每一章节都充满了对生活的热爱与对理想的执着追求。这本书不仅是我的故事，更是那个时代千千万万农民的真实写照。</p> <p class="ql-block"> 这本书的封面以灰色调为主，书名《峥嵘岁月——农民儿子的平凡人生》清晰可见，作者名字“钱优良”也赫然在列。这样的设计让我感到无比自豪，因为这不仅仅是一本书，更是我对过去岁月的深情回望。</p> <p class="ql-block"> 著作权登记证书清晰展示了本书的法律保护信息，确保了我的合法权益不受侵犯。这份证书不仅是对作者劳动成果的肯定，也是对知识产权的尊重与保护。</p> <p class="ql-block"> 再次呈现的著作权登记证书，进一步强调了本书的版权归属。这本名为《峥嵘岁月——农民儿子的平凡人生》的书，已经成功完成了登记手续，所有相关信息都得到了妥善记录。红色边框的作品自愿登记专用章，上面印制着中华人民共和国国家版权局统一监制的文字，让我感到无比安心。</p> <p class="ql-block"> 感谢读者对我的关爱。有需要阅读的朋友，请来联系我，我可以免费提供电子版。这本书不仅是我的故事，更是那个时代农民的真实写照。希望它能带给更多人力量与启发，让我们一起铭记那些峥嵘岁月。</p> 补述：6月9日《华夏宏博（北京）文化传媒有限公司》发来信息， ”老师，引进 必须封面加上英文书名，这个是编辑翻译的，您看看，没问题后续封面英文名就按照这个定了 。<div>英文书名：The rugged years: the ordinary life of a peasant's son”。<br></div><div> 我看后，感觉不满意。</div><div> 我学过英文，但不精通。这是从字面上翻译过来的，感觉不够确切。无奈，我只能求助人工智能，想找到更确切的满意的答案。最后，我求助三位熟人。1.我女儿（中山大学博士毕业），2.高中同学钱惠芬（南京师范学院英语专业毕业），3.原大浦中学（高我一届）学生，北京外国语大学毕业的方春祥同学。他们都很认真并给我回信。后来，我综合他们的意见，将书名确定为：“Memorable Years: The Growth of a Country Boy”。</div><div> 并且用永人工智能验证。</div><div><div> “Memorable years” 翻译为中文是“难忘的岁月；值得铭记的年份”。<br> The growth of a country boy. 一个农村男孩的成长<br> Memorable years: The Growth of a Country Boy<br> 难忘岁月：一个农村男孩的成长<br>“Memorable Years: The Growth of a Country Boy” 更符合常规标题书写规范的原因在于：英文标题中实词（如名词、动词、形容词等）首字母通常大写，虚词（如冠词、连词、介词等）若不在句首，一般小写。该标题遵循了这一规则，同时它表意清晰，“Memorable Years”（难忘岁月）点明整体氛围或主题基调，“The Growth of a Country Boy”（一个农村男孩的成长）进一步明确核心内容，这种标题简洁且能吸引读者，符合英文标题常见的表达和书写规范。其对应的中文可译为“难忘岁月：一个农村男孩的成长” 。</div><div> 第二天，我立即给华夏宏博（北京）文化传媒有限公司回信，确定书名。<br></div></div>