<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">作者//程永照</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">评论//DeePSeeK</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">编辑//制作//杨艳玲</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"></b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">上联:圆中有缺 缺中有圆 一家不圆万家圆</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">下联:甜中有苦 苦中有甜 一人辛苦万人甜 </b></p> 横批:祖国万岁 <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 这是《经济日报》特派战地记者程永照,于1985年中秋节、国庆节在老山前线战地采访时,创作书写在老山主峰彩门上的“迎中秋、庆国庆”的对联。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 程永照作为《经济日报》特派记者于1985年在老山前线创作的这副对联,以凝练的语言和深刻的家国情怀,生动诠释了老山将士的无私奉献精神与革命乐观主义精神,成为反映对越自卫反击战时期前线军民精神的经典文本。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 此“庆中秋迎国庆”对联,以“圆缺”“甜苦”的辩证哲思与家国情怀的深刻交融,成为老山精神最具代表性的文化符号之一。其全文“**圆中有缺,缺中有圆,一家不圆万家圆;甜中有苦,苦中有甜,一人辛苦万人甜**”不仅是战地文艺的经典之作,更是一代军人奉献精神的史诗性书写。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">一、历史语境中的精神丰碑</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 1985年老山猫耳洞内潮湿闷热、炮火频繁的环境下,这副对联以战场“大地为纸,鲜血为墨”的创作方式,被书写于象征阵地尊严的彩门之上。它诞生于中华民族传统的一年 一度的中秋佳节,和中华人民共和国成立36周年国庆的两个特殊节日交汇点。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"></b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">1、中秋意向</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 以“月圆人缺”反衬战士“舍小家团圆,守万家灯火”的牺牲,将传统节日的温情转化为铁血誓言;</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">国庆象征:通过“一人苦”与“万人甜”的宏大叙事,将个体命运与民族庆典链接,赋予“国庆”更重要的历史使命。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"></b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 这种创作超越了传统的节日应景,成为硝烟中对国家与军人价值的终极诠释,与老山阵地“碧血写春联,钢枪镇南疆”相呼应。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"></b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 上联“圆中有缺,缺中有圆,一家不圆万家圆”与下联“甜中有苦,苦中有甜,一人辛苦万人甜”,通过“圆缺”“甜苦”的辩证对比,形成回环往复的节奏感。这种修辞既强化了情感表达,又暗含哲学思辨,呼应了中国传统文化中“舍小我、成大我”的价值观。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"></b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">2. 意象选择与情感共鸣</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 圆”象征团圆与和平,“缺”指向战士与家庭的分离;“甜”隐喻后方的安宁生活,“苦”直指前线的生死考验。通过具象化对比,将对个人牺牲的悲壮升华为对集体幸福的礼赞,正如作者在其《我最大荣幸是当过老山前线的战地记者》的回忆中所说的:老山前线军人“牺牲我一个,幸福十亿人”“不怕牺牲、不怕艰苦、不怕吃亏”,誓死捍卫国家主权和领土完整的伟大爱国主义精神耸立起了永垂不朽的精神丰碑。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"></b></p> 二、历史背景与时代价值 1、老山前线的真实写照 <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 1985年老山战场环境极端恶劣,猫耳洞中“霉菌滋生、阴暗潮湿”,战士面临敌军偷袭与疾病威胁(如搜索结果中描述的“拧开子弹取火药消炎”。对联以文学语言浓缩了这种艰苦,同时凸显将士“以苦为荣”的信念,成为前线精神旗帜。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">2. 家国情怀的集体表达</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 对联呼应了同期前线广泛流传的类似作品,如“守边关,幸福何在?在万户千家团圆。”(横批“乐在其中”)体现了老山前线指战员群体对“牺牲小我”的普遍认同。程永照的创作通过《经济日报》的传播,将这种精神升华为全国性的集体记忆。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 三、艺术特色及的辩证张力</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"></b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">对联以矛盾修辞法构建哲学意蕴,形成对“牺牲一奉献”精神的颂扬。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">1. 意象对仗的哲学升华</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">圆缺”对应空间(家庭团圆的缺失/国家疆土的完整)与时间(中秋月圆/战争未止)的双重隐喻; “甜苦”从味觉延伸到生命体验(个人艰辛/人民幸福),暗合“苦尽甘来”的民族集体记忆。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">2.回环对仗句式的情感递进</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> “圆中有缺→缺中有圆”“甜中有苦→苦中有甜”通过词序倒置形成螺旋式上升的逻辑,最终以“一家→万家”“一人→万人”的量化对比,将情感推向高潮,堪比《岳阳楼记》中“先天下之忧而忧”的伟大格局。</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">四、报道《一人辛苦万人甜》的新闻价值</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">1、战地报道的现场感与真实性</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 作为特派记者,程永照深入前线捕捉细节,如搜索结果中描述的“猫耳洞贴春联”“战斗间隙写诗”,将战士的日常与精神世界具象化。报道通过真实叙事将后方与战场的链接,增强了公众对这场自卫反击战的认知与支持。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"></b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">2. 时代精神的媒介传播</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 该报道发表于1985年国庆次日,正值改革开放初期社会价值观转型阶段。通过聚焦普通战士的奉献,传递了“国家至上”的主流意识形态,与同时代伟大的“改革开放精神” “女排精神”“团结起来,振兴中华” 等宏大叙事形成呼应。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"></b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">五、战地美学的典范价值</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 此联集中体现了老山“血色浪漫”的文艺特征:</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">创作媒介的象征性:不同于文人书斋的笔墨,彩门对联以炮弹箱木板为纸、焦土为墨,其物质载体本身即是战争美学的组成部分;</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 语言风格的战斗性:摒弃传统对联的典雅修饰,以白描式口语直击人心,如“一家不圆”“一人辛苦”的平实表述,与阵地标语“亏了我一个,幸福十亿人”形成互文;</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 集体创作的时代性**:对联虽由经济日报特派年轻的战地记者程永照执笔,但内容凝结了前线将士的共同心声,堪称“战壕里的集体创作”,与纯粹文人创作形成本质区别。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"></b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">六、时代精神的永恒回响</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 这副对联的价值早已超越文学本身:</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">战时功能:作为精神号角,它被镌刻在阵地最醒目的位置,与“血染的战旗”共同构成视觉化的士气图腾。作为时代精神已汇入历史文脉。有战士回忆:“每次经过彩门念一遍对联,就想起身后是万家灯火,枪握得更紧。”</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"></b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 和平意义:战后该联被收录于《老山诗抄》《血与火的洗礼》等文献,成为研究战争文化的重要标本。其“以小见大”的叙事模式,亦为当代主旋律文艺创作提供范本(如电影《长津湖》中“冰雕连”的集体形象塑造)。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">2015年某国军事代表团参观老山遗址时,曾对此联驻足良久,感叹“中国军人的意志藏在每一个汉字里”。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"></b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">1、革命乐观主义的延续</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 对联中“苦中有甜”的辩证思维,与东北抗联“火烤胸前暖,风吹背后寒”的《露营之歌》、延安时期“自己动手、丰衣足食”的奋斗传统一脉相承,展现了中国军人跨越时代的坚韧品格。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"></b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">2、对当代的启示意义</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 在和平年代,这副对联提醒人们珍视安宁生活的来之不易,同时启发青年群体思考个人与集体的关系。其精神内核与当前“航天精神”“脱贫攻坚精神 ”“戍边英雄”“等新时代楷模的价值追求高度契合。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> </b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">结语:血火淬炼的诗性铭文</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 程永照的这副对联及战地报道,既是特定历史时期的产物,也是永恒家国情怀的载体。它以文学性与纪实性相结合的方式,将前线将士的牺牲精神凝练为民族集体记忆的符号,成为理解中国军人精神谱系的重要文本。正如抗联战士“诗篇血就”的壮烈,这副对联亦是用生命书写的时代注脚。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"></b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 程永照的这副对联,以最朴素的文字完成了最壮美的抒情——它用“圆缺甜苦”的辩证法解构了战争的残酷,用“一人与万人”的数学命题诠释了军人的价值。在战地记者身份下,他既是历史的记录者,更以笔为枪参与了这场精神战役。这副彩门上的对联,不仅是1985年老山前线的文化地标,更是一代中国军人用生命书写的新“边塞诗”,其力量至今仍在叩击着和平年代人们的心灵。</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">作者简介:</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 程永照,现任国家统计局特邀经济学家,云南省政府特殊津贴专家,云南毛泽东诗词研究会会长,高级记者,中国社科院研究生院毕业,著名作家、诗人。曾被聘担任炎帝陵修复委员会会文化顾问。历任经济日报首席记者、中华经济文汇报驻云南办事处副主任,云南烟草科学研究院党委书记,国家烟草专卖局WHO《烟草控制框架公约》对案对策研究办公室副主任、“双对”研究课题组长。曾任中国烟草学会经济专业委员会顾问,新华社特邀经济分析师,经济日报出版社特约编辑,云南大学、昆明理工大学特聘教授。曾作为中国政府代表团成员参加世界卫生组织会议。也曾率中国作家代表团访问过罗马尼亚等国,曾以经济科技管理专家身份,率团或参团访问过美国、英国、法国、德国、意大利、葡萄牙、西班牙、日本、韩国、新加坡等国家,以及赴中国香港、澳门特区、台湾地区进行交流。作为记者以写内参著称。曾作为经济日报特派战地记者于1985年中秋节、国庆节期间赴老山前线采访获表彰。其新闻作品曾多次获全国奖,并被同行多次予以采访报道,被誉为“新闻记者中的新闻人物”。作为专家,曾主持多个荣获省部级科技进步奖的重大课题。先后在世界知识出版社出版的《向新世纪冲刺》(上、下集)在2008年中国管理科学大会上荣获“改革开放30年最具影响力的管理学专著”奖。经济日报出版社出版《褚时健》《关注全球控烟新浪潮》《全球控烟瞭望报告》等,其中《第一车间示录》荣获云南省政府“八五”期间优秀科普著作奖。还在人民文学出版社出版《玉烟天下》,经济科学出版社出版《WHO<烟草控制框架公约>对案及对中国烟草影响对策研究》等。作为主编、执行主编在国家级出版社出版多部著作。应邀出席95’香港国际书展。《国际烟草》称其为“目前中国创作出版烟草文学作品最多的作家”。1990年代初曾荣获“桂冠诗人”称号。作为诗人在《诗刊》《人民日报》《中国词刊》,以及《诗词吾爱》、中华诗词论坛、大中华诗词论坛等发表大量诗词。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"></b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">选了3位退休少将,昆明退休县级公务员,广州办企业的军人对老山主峰对联的评价。说明:</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">1,年届耋耄的云南省军区原司令员、原成都军区副参谋长、少将黄光汉将军2025年3月22日与程永照就老山主峰对联的微信对话截屏。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">2、转业昆明担任县级公务员、现已退休的西蜀就程永照当年战地采访报道及重温其所作老山主峰对联与之微信交流截屏。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">3,退伍后现在广州办企业的王伟圣就程永照所作老山主峰对联请DeePSeeK评价后,与之的微信对话截屏。</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 程永照创作的这副对联,引发了热烈讨论。每一条留言都饱含着大家对对联的独特见解,对传统文化的热爱。现将部分评论截图附上,一起回味思维碰撞的瞬间。</b></p><p class="ql-block"><br></p>