同备武术名家印廷柴公传略

龙门柴子

平阳世泽 名门望族

公柴姓，讳印廷，吴家关柴家中院十世后裔。印廷公生于1941年7月21日，2025年2月26日与世长辞，享年85岁。

吴家关柴姓，原本平阳（今临汾）府太平县人氏，远祖是唐平阳郡公柴绍，因尚唐高祖平阳公主，柴氏荣列名门望族，后传至柴荣，为五代后周世宗皇帝。

柴荣早年行走江湖，曾在少林随方丈研修武功，汲取天下武林22家名门，每门五招，共110招，另有两招不外传。

后来柴荣英年早逝，恭帝柴宗训年方七岁，赵匡胤陈桥兵变，黄袍加身，篡权夺位，江山易手。五皇子柴熙让师从少林方丈习得武功，传到沧州柴进，再传到山西平阳老家，此拳为柴王（同备）拳。

宋末元初，因元人禁武，始祖柴彦迁徙河津县葫芦滩，居住永绥里柴张庄。明末清初，因黄河水患，第十一世后裔柴义枝率三子福元、宝元、禄元及侄松元迁至县东太和里吴家关。吴家关柴氏家族因此分为东院、西院、中院、后院四门。

柴家同备 世代相传

吴家关柴家中院，支祖禄元，例授武信郎；其子柴实，武生捐千总，例授武略骑尉；柴实生五子：作宾、作瑛、作明、作肃、作舟。四子习武，一子习文，均为贡生、监生、县丞。

柴文友，武生，卫千总，例授武略骑尉，早年镇守大同边关；

柴文魁，布政司理问，诰封武略骑尉；柴广集，守备请封；柴甫仁，武略骑尉；柴海珠，雁门关总督；柴国栋，武举人，不愿为官，以习武教徒为生，打破陈规陋习，将平生绝学，传给通化村李春荣。李春荣为光绪乙亥科武举人，丁丑科武进士。

李春荣又传给杨殿栋（上井村人）、张骏烈（南午芹人），二人皆为进士，后来任职慈禧太后御前侍卫。

印廷公曾祖柴笃信，光绪甲午科武举人；祖父柴春荣，镇守大同有功，被封“军功五品”；其父柴永清，身怀绝技，曾任军中武术教官。

《河津县志-武术篇》记载：“清乾隆年间，吴家关习武成风。有2.5公里跑马道一条；三亩地大的练武场一个；练功房三个，其族人崇武善射，至今相传九代。”

吴家关柴氏同备拳不仅流传深久，而且历代传人皆为武林高手，并世受皇恩，封官进爵，成为当地名门望族，簪缨世家。柴氏家族过去曾藏有御赐“黄罗伞”一把、“武略骑尉”匾牌一块、顶戴花翎武官帽一顶，还有执事牌若干。并有柴文魁、柴文友武官画像传世。

闻鸡起舞 德才兼备

吴家关柴家中院第八世军功五品柴春荣有四子：永福、永源、永清、永祥。印廷公为永祥次子，因三伯父永清三女无子，便从小入嗣其门。

永清公早年随樊家坡吕尊周在五寨县为城防教官，武艺超群，对印廷公视如己出，疼爱有加，将自己平生所学，倾囊相授。

永清公家教甚严，每天早上闻鸡鸣起床练武，晚上放学回家，先练拳再吃饭。从此冬练三九，夏练三伏，日复一日，年复一年，宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来，昔日英雄少年，已经学有所成，继承了同备衣钵。刀剑枪棍，无所不精。

上世纪六十年代，吴家关东院柴九思因家庭成分被遣回原籍，回到了家乡。柴九思早年留学德国，是我国钢铁冶炼专家。他身材魁伟，喜好武术，曾随武术名家孙禄堂学得孙式太极拳及太极推手。柴九思与柴永清是莫逆之交，他发现印廷公是练武奇才后，便将孙式太极拳悉心相授，又让其女儿陪印廷公一起练习太极推手。

一九六八年，吴家关村因土地纠纷与北原村发生械斗。印廷公年方二十八岁，手持长枪，横冲直撞，所向披靡，他势不可挡，如同常山赵子龙重生，西楚霸王再世，如入无人之境，杀出重围，扬长而去。

从此，他一战成名，村里的许多年轻人都自发随其练武健身，强体健魄。

上世纪八十年代，印廷公与河津的几位武林同道，一起去运城参加武术比赛。当时，闻喜有一位老拳师，擅长太极推手，许多同行都不是他的对手。对方便有些洋洋自喜，得意忘形。印廷公路见不平，拔刀相助，便上前与其交手，未出几个回合，就以四两拨千斤之势，将对方抛出几米之外，摔倒在地，赢得了在场武林同道的一致好评。对方非但没有恼羞成怒，反倒输得心服口服，连连称赞道：“身手如此了得，我今天总算遇到高人了。”

弘扬国术 无私奉献

上世纪八十年代初，随着电影《少林寺》、《武当》、《武林志》及电视连续剧《霍元甲》的播出，中华大地兴起了“武术热潮”。

印廷公审时度势，与时俱进，办起了武术培训班，开始收徒教习武艺。每天早上或黄昏，在家附近的场院里传授武功。本村及周边各村的武术爱好者，均慕名前来拜师学艺。

　　当年，他带领儿子柴红伟和堂孙柴云飞，先后参加了河津及运城地区的武术比赛，获得了优异的成绩。

1984年5月，他应邀参加了山西省武术挖掘整理汇报暨优秀辅导员授奖大会。

1985年5月，国家体委领导来到其家中观摩表演，轰动一时，盛况空前。

1986年3月，他到北京参加了全国武术挖掘整理表彰大会，并荣获了雄狮奖章。柴氏同备拳被国家鉴定为稀有拳种，一时风头无两。

为了积极参加全国武术挖掘整理工作，他向国家捐献出了祖传的《同备拳谱》，婉言拒绝了别人的高薪聘请，潜心整理《同备拳谱》成书的准备工作，拍照了680多个动作图片，编写了近万字的解说注释，可谓功德圆满，光前裕后。

中华武术 任重道远

2000年前后，河津武术协会总教练杨峰和聘请印廷公为河津精武学校名誉馆长，并被誉为“河东武术名家”。

2007年，他参加山西省首届国际传统武术表演赛，荣获老年男子组各式长拳第二名及枪术第五名。

在武术逐渐消失在人们的视野后，他和爱人一起去了学校和单位从事保卫工作。闲暇之余，依然宝刀不老，勤练武功。

2021年，天津的同备拳同道三人，慕名前来河津拜访印廷公。双方进行了长达几天的交流探讨。年迈花甲的老拳师，挥舞长枪，如同梅花吐蕊，化作点点寒星。这些年，他已将自己的平生所学，传授给了孙子柴博洋。期望他能将柴氏同备拳重放异彩，发扬光大。

他的一生，艰苦而乐观，坎坷而充实，平凡而高尚，圆满而寿终。

公之仙逝，儿女悲痛，乡亲哀思，弟子伤情。

斯人虽去，斯风永存，德泽后世，仁启后昆。

赞曰：黄河浩荡，汾水流淌，

二龙出水，我武威扬。

力劈华山，势不可挡。

石破天惊，回马一枪。

大家风范，百兵之王。

同备独秀，百世流芳。

运城市作家协会柴建生拜撰

河津市同备拳协会全体祭拜