荥阳方言集录

张子权

方言是在一定地域内流通的语言，在用语、词汇以及发音方面均与普通话有许多的差别，具有浓重的地域文化色彩。了解一方语言，对于深入了解当地的风土人情是十分必要的。 本人祖籍荥阳，生于斯长于斯，熟知故乡的方言俗语，现将我所了解的荥阳一带的方言整理如下，以飨读者。 A 腌臜人：用行为和语言污蔑侮辱别人。熬糟：垃圾，东西过滤后剩下的渣子。懊怨: 后悔。熬煎: 日子难过、忍受折磨。安生: 1.安宁。例，你这一闹，大家都不得安生。2.安分。例，最近这货可不老安生啊！ B 不允咋儿: 1，不要紧。例，刚擦破点儿皮儿，不允咋儿。2，不怎么着。例，这话我就说了，你不允咋儿我。不牵丝：不凑巧。不徐顾：不记得。扁食：饺子。半处腰、半中腰：中间。不老盖膝盖。嫑（音Bao 四声）：別，不要。奔髅：形容脑门突出。不省（音xing一声）事：指不明事理，胡搅蛮缠的人。不赖：不错，真好。不适闲儿：不停，不闲着。甭（音beng ）：不用。不足成儿：指二百五。不忿儿：不服气。不乍见：不稀罕。拨拉：来回抚摸。摆置：1，修理，摆弄。2，摆布。抱屈：憋屈，委屈。白脖儿：指说话办事外行。不打实：不顶用，不扎实。掰活：劝解，教导人。背缸：指走弯路，绕远。又指处理事情方法不对而效率低。不咋着：不怎么样。不当家儿：1.做不了主。例，这事儿我不当家儿，你去问厂长。2.控制不了自己。不是家儿：表示没找对人。不是喏主儿：意思同上扳鳖灯：意为撂挑子。不要鼻（biu）：不要脸。不煎饥：不挡饥。不治食气：不管用。不担哩病：脆弱，经不起考验。不精细：不聪明，糊涂。不主贵：指不自重，下作。不是东西：指某人极坏。不洁性：指一个地方不吉利。不碍事：不要紧，不妨事。扒叉：指不停地挣扎，奋斗。例，你就是个扒叉命。不尿你那一壶、不甩你那一套：均指对别人不服气，不吃别人那一套。八九不离十：差不多。抱（音bu四声）膀儿：指团结，报团儿。例，人家弟兄们可抱膀了。叭(bia)：1.上下唇发出的声音。如，吃饭老叭叽嘴。2.能吹牛。这家伙真能叭嗒。孛(bo)：指动物生崽。扳（ban二声）： 1.丢弃，那个东西我早都扳了。2.旧指小孩儿夭折。绷着嘴：闭着嘴。不睦：指二人不对付，弄不到一块。不扎眼：不显眼。不够垫牙、不够塞牙缝儿，不够展翅儿：均指嫌东西太少。不争啥、不差啥：差不多。例，这东西不争啥有五斤。㗗（Bai）：別，不要。例，天太冷，㗗出去了！別倔头、犟筋：指固执，不听他人意见的人。绊（ ban ）到 : 摔倒。例，不小心绊倒了。不搂: 不难，很容易。布麟 : 指麟状的伤痕。秉气: 指有骨气，“仗义”之意。不勥（音qiang）: 不一定。例，我看这事儿不勥中。 不得第儿: 古时科举落榜的人。现指没有地位，受人排挤。绊性: 使性子。不歇劲儿: 不拉倒。不瓤杆儿: 不错。抱（bu)头儿: 抱团儿。百事通儿 : 贬义，指什么都懂的人。飙劲儿: 较劲。不称（chen) : 不配。例，他不称这个称号。不认: 不符合，不合适。例，这副药吃着不认。不碍事 : 一是没有妨碍或影响到别人。二是表示问题不大或不要紧。拔接 : 帮助，提携的意思。不在路、不照道：均指不靠谱。不得劲 : 1.指不舒服。2.指事情处理得不恰当而不好意思。不执事儿 : 指不认真，不负责任。例，让你在这负责，你一点也不执事儿。 不粘 : 不行，不怎么样。把底 : 熟悉一个人的底细。 C 长虫：蛇。嘈气：指心中不耐烦。戳噗出眼儿：戳窟窿，比喻捅娄子。赤马肚儿：光着身子。差(cha)事：指淘气，疯癫。扯齁：扯呼噜，打鼾。戳人肺经：指说话办事惹人恼怒。搋chuai：把东西硬塞给别人。踹：用脚蹬。搊chou：往上推的意思。如，帮我搊搊车。超度人：不是佛家道家的超度。这里有数落，责备的意思。疵毛：不怎么样。闯光棍儿：充愣，逞能。跐：踩。跐蹬人：欺负人。忖：揣摩，思量。欻（chua）：强行的索要。扯淡：胡扯，扯闲篇儿。吃儿木：上心，重视，在意。蹭(音cang): 摩擦。例，痒了，7搁墙上蹭蹭。戳（chuo一声）：唆使。例，你咋老戳着孩子们打架呢！操蛋：指不老实，坏点子多。例，这人是个操蛋货。又指故意捣蛋。例，这家伙又操蛋哩。差不离儿：差不多。撑住道儿：完全满足对方。例，这事儿撑住道让他折腾，他也难弄成。出律：形容动物爬行迅速。舒（音chu）坦：1.舒服。例，今个得请个假，老不舒坦。2.富裕。例，人家可是个舒坦户，家里可有钱了。擦瓤 : 示弱。 出守：家规，家风。例，他家的出手老赖。随（音cui四声）: 随便，任意。例，“吃过饭去哪转转？随哪都中。”“今中午吃啥饭？随啥都中！”“这个活叫谁干？随谁都行！”束（音chu 一声）：系。例，这条裤子是束口裤。吃住凿儿经得起打击。岔劈: 指事情发生了意外，或出了差错。吃不住 : 意为吃不消。一般表示程度很严重，不得了1。例，这一段忙哩吃不住。呲念 : 惦记，挂念。呲愣皮儿: 指薄薄的一层。翅奔叉: 乌鸦的一种，黑色，比较凶猛好斗。攒忙 : 帮别人家干活。缩（音chu）缩悄悄 : 指蹑手蹑脚的样子。出哩莽: 指遇事不退缩，豁得出去。粗针大麻线: 形容针线活粗糙。吃热儿：面对别人不指名挖苦，自己主动对号入座。例，又不是说你，你吃啥热儿哩！趁坡下驴：指趁着别人给的台阶儿下台。擦屁股: 比喻收拾烂摊子。吃受 : 胃口。例，小强吃受好，从不挑食儿。扯唠: 聊天，扯闲篇儿。吃菜瓜 : 比喻经受住别人的戏谑和数落。吃捂没亏: 指吃了亏还不敢声张。 D 得劲：舒服；顺手：事情办的恰当。怼着：有时候。多当晚：啥时候。低脑：脑袋。大：荥阳一带对父亲的称呼。大儿：伯母。大爷：大伯。冻风发：感冒。大约摸：大概。墩儿：小凳子。戴见：喜欢。例，这妞心灵手巧的，我很戴见她。叨虫猫：啄木鸟。怼呛：用语言反击。打忽闪：打哈欠。叨：用筷子夹东西。又指禽类吃食。对摸、捏搁：凑乎。地丈儿：地方。叠兑人：捉弄，折腾人。掂对：搭配，补充，使其完整。丢手：松手，放手。对把：指两人对脾气。又指两人配合默契。嘟囔：嘀咕，小声自言自语。打禅：开玩笑。独（dou）个儿：自个儿。带累（lv）: 拖累垫补：指正式开饭前先吃点东西充饥。耽搁：耽误。大样：对人冷淡，爱搭不理。短：极端自私，不顾别人。这人老短，一点也不顾别人。他就是那短把镰。捯饬: 打扮，逮度：厉声训斥。垫砖：告黑状。当事儿：意为认真，努力。例，这孩子学习真当事儿！对沤：意为消极，磨蹭。盹：绷着，指人很严肃的表情。例，你盹着脸给谁看哩！对大笛：指找各种理由敷衍，搪塞。屌蛋净光：指一无所有。这家伙爱赌博，家里输了个屌蛋净光。打锅货：指没有出息。例，你就是个打锅货，烂泥糊不上墙。对堆（zun）儿: 不思进取，放任自流。大摊泥：指不思进取。大么易儿：好不容易。端么意儿: 故意，专门。怼（ dui 二声） 1，碰撞：例，那两辆车怼到一块了。2.吵架：例，我和他怼了一架。3.用严厉的语言反击。例，他提的条件太苛刻了，被我怼了回去。4.代指一些行为和动作，属于万能动词。例，怼了一大碗面条，怼了两瓶酒。这活一会儿都怼完了。倒囊：训斥语，意为吃饭。例，赶快给你那饭倒囊倒囊，给我快点爬学校去！地蹦：步行。搭把手：帮忙。丢做（zu)作 : 调皮，扮花样。大精明儿 : 一般指精明能干，会处理事儿。有时又称处事圆滑，八面玲珑的人为大精明儿。 打马虎眼 : 装糊涂搪塞过去。大头: 指吃了亏或遭人陷害却不自知的人。大差不差 : 基本上一样，大致差不多。打枪杆儿: 比喻对着干。兑: 指将货物一次性全部卖给买主。对磨: 凑合。搭置 : 搭理。搭怔: 白搭。丢摔: 指无人照顾或管理。例，没娘的孩子可怜哪！看把孩子丢摔的！对经: 指你一句我一句地争辩。得门儿: 对某项技术或工作掌握了诀窍和门道。到门儿 : 将来。大眼一瞟: 大概看一眼。大么够远: 大老远。斗住事儿: 指得到好处或利益。地曲连: 也称地皮菜，一种雨后在草丛中生长的菌类。 E 耳性: 记性。例，说你多少回了，咋就没耳性呢！二半吊、二杆子、二百五、二不逗、二球：均指半傻，愚蠢，办事鲁莽不靠谱。二八操（四声）：指对某种技术不熟练，没有完全掌握。例，这个开车的就是个二八操。二痋（teng）：二傻子。恶老雕: 老鹰。 F 妨: 音命硬而对别人的命运或生命有妨碍或伤害的人。这是一种迷信的说法。饭时：早上八九点。发癔症：1.做梦说胡话；2.发呆。烦塞：讨人厌。发暴性：发脾气。翻嘴：通过传话挑拨离间别人。费手：指小孩淘气。反腾: 指遇到挫折后又站起来了。有反过来劲儿的意思。翻账儿: 讨人厌。风筝草: 1、形容人瘦弱，风一吹就倒的样子。2、比喻立场不稳的人。犯人恶（wu)嗦: 使别人对其反感、讨厌。翻老秧（音Rang一声）比喻拉扯过去很长时间的事情或恩怨。 G 搁合：相处。股对：蹲。诡、谝、跩：显摆，炫耀。胳老肢儿：胳肢窝。锅腰：驼背。光面话：指冠冕堂皇的话。孤绪：孤独，寂寞。例，年龄大了，一个人住挺孤绪。咕咕喵：猫头鹰格气：指小孩打架惹事儿。拱济：挑事儿。搁不住：不值得。哏：指说话冲，不中听。跟跟儿：跟前，面前。膈应：因恶心而心里不舒服，犯嘀咕。疙渣：伤口将要愈合而结的痂。梗：挺直。例，你看他梗着头只管往前走。刚jiang刚儿: 刚才。给（音gei ）: 在。例，你给哪儿呢？我给镇上哩。裹弧 : 括号。该哉: 注定，该着。例，平时不积德，这回也该哉他倒霉。割茬儿: 结局，结果。例，这事儿最后会弄成啥割茬儿呢？狗脸: 指反复无常，说翻脸就翻脸的人。干柴佬: 形容骨瘦如柴的人。光粘: 指物体表面光滑。光棍儿：指没结婚的成年男子。又指泼皮无赖。革羝: 指公绵羊。聒耳: 指声音大，震耳。聒焦: 形容声音嘈杂、令人烦躁。赶弯就旋儿: 原意是耕地时根据地形来耕作。比喻顺势而为。艮(gen)嘞慌: 荥阳发音为（en一声），意为硬的物体顶着身体而不适。挂扯: 1.挂念。例，孩子第一次出远门，咋不叫人挂扯呢！2.牵连。他和这事儿一定有挂扯。蛄拥: 指虫子向前蠕动。隔山摩陇: 意为山高路远。擀: 1.盖，倒扣。例，吃剩下的东西用锅盖擀着。2.溢出，洒。例，把碗端好，别让汤擀了。 H 黑：夜里，晚上。呵洒：发抖。忽皮儿：表面。囫囵衣儿：不脱衣服睡觉。黑大窟：指天黑透了。哄：撺掇。猴精：刁钻。这人猴精猴精哩。薅：1.往外拔。例，薅草。胡呲：吹牛。花笑人：讽刺，挖苦。夯：指用棍子狠劲打。例，我夯你一顿你都老实了。呼歇顶儿：指脑门。例，看你那呼歇顶儿还没长严哩！忽记：忘记，忽略。例，这事我给忽记了。好（四声）事骨朵：指爱凑热闹及爱打听事儿的人毁了，黄了，去球了：均指完了，不行了。活笼：不稳定。例，这个桌子腿有点活笼。又指不确定。例，你别老说活笼话，让我们咋作决定。呼歇：1.急促地喘气。2.缓劲。例，最近手头有点紧，你那钱等我呼歇过来就还你。豁绰：为人处世豁达，大方，不卑不亢。蛤蟆跟蚪：蝌蚪。候（hou 三声）嘞；意为先别急，稍等。例，候嘞，候嘞，先别走。豁（ huo三声）: 同“泼”。例，你把水豁我一身。嫁出去的闺女豁出去的水。横（ Hong 四声）: 总是。例：你这脾气都得改改，到哪都横跟人吵架！夯实: 指物体敦厚结实。寒碜: ‌丢人，不体面。糊涂麻缠、麻连漆糊、糊而马曰: 均指马马虎虎。 胡连八扯、胡溜八扯: 均指没有根据的胡说八道。憨头大低脑: 形容人脑袋大，憨厚老实。猴刨窝窝: 比喻不停的瞎翻腾。忽皮儿: 指最外边的一层。黄黄北处: 杜鹃，其叫声如“黄黄北处”。呵捞: 1.打扰，骚扰。例，你把一圈人呵捞得不安生。2.用长杆拨拉高处的东西。例，你用棍子把它呵捞下来。花胡稍 : 华而不实的东西。寒贱 : 在他人面前犯贱。 J 急拐：着急。肌膊：胳膊。尖觉：精明。尖俏：能不够。肌颤：打冷颤。精：1、指小孩聪明、机灵；2、吝啬，不大方。3、又指动物通人性。接鸡下壳：接别人的话茬儿。贬义。就一：表示就这样了，难以改变了。噘（音jue四声）人：骂人。急遽（音juo）:着急。挤眼：闭着眼。叽蔫（音yan）：指植物因缺水而发蔫。揭告：揭人的短。皆为、倘为：因为。例，皆为这事儿，他俩还干了一架。肩摩头：肩膀。就喏（平声）：1、意为就那样，到此为止。例，“就喏吧，这事再扯也扯不明白。”2、拉倒。有训阻别人的意思。“你就喏吧你，这里还轮不到你说话。”噘（ jue 四声）: 骂人。例，那丫头老爱噘人。尽末、半不 : 又不是。及早早：早早就饭：用菜伴着主食吃。就手：随手，顺手。挤兑：排挤。及介：立刻，马上，指等不及。挤眉阖撒眼：指人的面部表情不稳重。就扩：即便，就说，就算，退一步讲。精哩掉批儿：指特别小气，吝啬。娇病：娇气，经不起折腾。拣漏儿：拣便宜。例，恁俩争啊抢的闹了半天，结果让别人拣个漏儿！加妄：说话夸大其词。例，这人说话有点加妄。几呦 : 几个。例，您几呦一块儿去吧！就窝儿: 压根。这事儿你就窝儿别想。挤对: 用话语讽刺，挖苦别人。加劲儿: 拱火，添乱。贱鼻子邋眼 : 形容不稳重，轻浮。尖嘴六猴 : 意同尖嘴猴腮。鸠: 鸡子。犟驴: 比喻性格倔强，我行我素，很难听取别人意见的人。犟嘴: 指小孩儿或下级狡辩，顶嘴。 K 空壳篓儿：空壳儿。枯皱（音chu）；折皱，不平展。阔利：利索，不拖泥带水。宽绰：宽敞，富裕。看不济：看不起。看得: 正好。例，这鞋穿上不大不小，看得。抠嗦：花钱不大方，吝啬。抠三儿：吝啬鬼。可气势：理直气壮的样子。寇：心狠，歹毒。掯（音ken）：挪动身体。例，你往那边掯掯。看跟谁哩：看对谁哩。慷快：痛快，毫不犹豫。哭丧着脸：不高兴时的面部表情。砍你那脸：意思是搧你耳光。磕张：超出自身能力的劳动或行为。可算嘭了、毁了、去球了：完蛋了。㧟(kuai): 用胳膊挎或挽。如，胳膊上㧟个篮子。又如，㧟着我的胳膊。剋(kei)：1.吃。如，这家伙一次能剋三个馒头。2.逮。如，这只猫剋住个老鼠。糠包囊：指人身体发虚，不结实。敤(kuo)：用棍子击打。例，枣子熟了，拿杆子敤敤吧。又如：你这孩子真淘，看我拿棍子敤你。坷台儿：台阶。酷欻（chua一声）: 象声词，物品摔碎或折断的声音。枯蜷 : 指身体收缩状。哭一抱 : 意为哭一场。 L 立愣脚：踮起脚跟。露球能：出风头。愣头青：不稳重，毛手毛脚。略许：稍微，少许。利亮：指人精干，或指办事利索。老砍刀：螳螂。冷醒明儿：黎明。溜跌：指摔跤。撩天地儿：露天，没有遮挡。老鳖一：指吝啬，小气鬼。浪八圈：指人逞能，出风头。又指女人行为放荡，不矜持。流逛锤：不务正业，二流子。拉（四声）事：不指名道姓的当面揭别人的短。落：图。落主这头落不住那头。老门磕眨眼：老态龙钟状。老骨渣：对老年人的贬义称呼。剌（la）: 割开。我手上剌一个口子。捞饭：比粥稠，比干饭稀的一种饭，一般用小米或大米做成。乱麻搅枪：指乱作一团。拉撒：指穿着不讲究。例，看你那拉撒样。打扮得拉不拉，撒不撒。落果生：花生。撩纲：指说话离谱。撩二蛋：意为冒傻气，说一些不着调的话。例，一会儿开会，管住你那裤腰嘴，少在那撩二蛋。睖(leng二声4)：瞪，睁大眼睛看。例，狠狠地睖她一眼。睖中：看上，相中。例，着个妞我睖中了。老牛大憋气指面对该说的事而一言不发。楞正：漂亮，完美，圆满。例，这小伙长得怪楞正。又如，这事儿他们办不楞正。溜沟子：指溜须拍马。例，这货整天跟在头头后面溜沟子。脸气：脸面，面子。例，这事儿要不是看你哥的脸气，能办成？老鸹叨儿 : 没长毛的老鸹幼雏。一般用来形容人骨瘦如柴。搂住了，斗住了：意为获得。例，这一下你可搂住了！撩空儿 : 扯闲篇儿。冷醒明儿 : 天快亮的时候。落品儿: 落后。例，就咱这装束，站到人群里一点也不落品儿。老婆连儿: 顺口溜。利闪、利亮 : 指处理事情干净利索，不留后遗症。利麻、阔利、朗利：干净利索，不拖泥带水。楼瓦雪片形容青砖蓝瓦的楼房一片片规模宏大。老末儿: 最后一个。老们儿: 指老的鸟儿，与儿子儿相对。蓝麻盖儿: 灰喜鹊。撩稍: 指庄稼疯长。燎锅底儿: 指乔迁新居时的一种传统习俗。垒高帽: 当面奉承人，列举别人的优点。泪窝浅 : 指动不动就哭的人。 M 莽炎：指老人身板好，硬朗。末裹肚儿：最后，末尾。冇任啥儿：啥也没有。冇：没有。麦唧鸟：知了。门里大王：窝里横。冇耳性：用来形容一个人记性不好或屡教不改。例，某人多次犯同样的错误，便会被说成是“没耳性”。冇来历：无趣。麦秸火脾气：比喻脾气急躁，一点就着。抹：1.摘下。例，把帽子抹了。2.一张张地揭，例，抹牌。3.擦。例，抹桌子。抹光：讽刺，挖苦别人。卯：剩下，遗漏。例，大家都有了，偏偏给他卯了。闷呆形：行为呆滞不机灵；不爱说话。卖爷眼：东张西望，注意力不集中。媚事：献媚，奉承，讨好。暮糊：不清醒。暮愣儿：指睡觉从入睡到睡醒。例，一暮愣儿睡到天明。又指印象不深。例，这事儿我没一点儿暮愣儿。面蛋：指性格柔弱的人。猫盖屎儿：形容干活毛糙。闷胀：替别人着急。例，几次你都弄不成，我都看着闷胀。冒撩：指说话没分寸，瞎胡说。例，这货说话冒撩。美（mei 一声）: 1.漂亮。例，这姑娘长的很美。2.恰当。例，这事儿办得不是很美。3.高兴，得意。例，看把你美的。莽（mang 一声）: 1，带劲。你做的饭真好吃，小朋友吃得可莽。2.卖力。小伙子干活麻利，干得可莽。门堑：门槛。闷逮：指办事不声张。贬义。摸触：磨叽。例，这个人干活老摸触。闷嘴葫芦：指不爱说话，有话好闷在心里。迷瞪：指犯糊涂。又指小睡。例，我躺那儿迷瞪一会儿。麻核桃：脚踝两边凸起的部分。莽地：可劲地，没有节制地。她那么小，你都莽地打她呀！闷不嘚儿 : 半天不说话，偶尔冒一句。乜斜 : 1.眯着眼睛斜视。表示蔑视或不满意。2.眼睛因困倦而眯成一条缝‌。‌3.形容偏执，一根筋的人。莽广: 拢共，满打满算的意思。例，莽广就俩人儿。没（mu四声）趣人 : 拿对方的短处讽刺挖苦，使对方难堪。冇抉 : 没有办法。墨儿 : 木匠下料时为取直划的墨线。冒攥 : 没有瞄准而乱扔。迷瞪僧: 指遇事糊涂，头脑不清楚的人。墨摸 : 暗暗琢磨。面 : 1.指食品吃起来很糯，不脆。例，这个红薯很面。2.引申为人的性格柔弱。例，这人是个面蛋，常常被人欺负。3.指死了（贬义）。例，那货前几天面了。暮糊暮糊，老天爷照顾: 傻人有傻福的意思。麻尾（yi）鹊（qiao）: 东方喜鹊，羽毛黑白相间。冒不腾儿 : 冷不丁，突然地出现。例，他冒不腾儿地说一句，逗得人直笑。骂嘟噜胡: 指背地里骂街，发牢骚。门事: 指一个家庭的人情来往和应酬。例，他家的亲戚朋友多，门事大。冇底炮: 指心里没数而说大话瞎承诺的人。冇星儿秤: 形容对任何事情不知深浅轻重，心中没数。猛一唬: 意为猛一看还可以，不敢细看。经不起认真检验。抹光: 1.指绑在物体上的绳子松脱。2.又指讽刺挖苦别人。茅子 : 厕所。 N 腻歪：办事不利索。粘（nian）乎：原指粘稠，有粘附性的东西。常用来比喻好纠缠别人的人。拿捏：1.把握，把控。2.又指对某个动作或事情很吃力。例，这样老弯着腰，怪拿捏人哩。囊气：志气。弄楞了：闹僵了。那厢（音qiang）：那边。弄岔劈了：指两人说两叉了。喃：大口的吃东西；直接用嘴吃粉状食物。捏贴：指事情办得妥帖，又指人长得齐整。弄不成景：搞不成啥名堂。弄不楞正：指弄不成功。扭蛋筋：指固执，一根筋。弄楞了：指两人翻脸了，谈崩了。搦(nuo)住：用手紧紧地握着。捏撅：挑剔。二丫头找对象老捏撅，三十多了还单身哩。撵摸：快点儿。例，撵摸撵摸，我要迟到了！弄七八蔫: 勉强。例，这事弄七八蔫算是成了。捏搁将就，凑合。例，他两口关系不好，也是捏搁着过哩！能正 : 用来讽刺那些自吹自擂但实际能力不足的人。囊气: 志气。念诵: 念叨别人的好。扭守: 指固执，不听人劝。粘转儿: 一种食品。将青麦粒煮熟后，用石磨将其碾碎，成小穗儿状，再用调料搅拌后即可食用。 O 㸸（音ou四声）：牛。熰（ou）：1.指物体烧焦了，烤糊了。22.指物体没充分燃烧而冒烟。懊怨: 后悔。熬煎: 日子难熬、忍受折磨。 p pia气：不咋地。这事儿办得真pia气。喷空儿：扯闲篇，聊天喷壶：比喻爱吹牛的人。破家乌龟：败家子。膨（音peng）了：1.完了。2.家庭败落。3.又指把事情办砸。排场：指人长得漂亮；又指事情办得体面。贫气：在别人面前不稳重，犯贱。脾气沓：性格拖拉，遇事不知道着急。说话离稿儿：说话离谱。膀酸：口头语，意思是啥也不是。碰到愣子头上：指碰钉子，撞到枪口上了。扑摋（shai）：抖动，摇摆。例，气得头直扑摋。皮实：结实，经得起摔打。例，这小孩长得多皮实。刨抓：像鸡子一样刨食。例，老人家命苦呀，刨抓一辈子。脾气疙燎：指脾气暴躁，情绪不稳定。破宅陋院：意为住宅破旧。撇（pie一声）: 指生硬模仿某种语言或腔调的行为。‌膨圈 : 指事情弄砸了。排街: 到处。例，车子多，把孩子看好，别让他排街跑。配饰儿: 陪衬，可有可无的。破铺衬烂套子 : 指破旧的被褥。泛指破旧无用的东西。爬痿不动: 指年迈体衰，连挪动身体都困难。 Q 强（一声）势：欺负。清起（音qai二声）：早上。起墒头儿：一开始。掐其：除非。去火：完了。呛茬儿：指走路逆行。比喻专门和人对着干。搉(quo)乎：训斥。气恨：嫉妒。撅（que）: 把东西折弯。怯场：指遇事胆子小，怕事。趄打人：明目张胆地欺负、压制他人。秦椒：辣椒。去膀酸：表示拉倒了，完了。嘁喳、过焦：指声音大，吵闹人。㩖（音qiang四声）:用棍子顶着。把门㩖好。这个孩儿长大了，能㩖住门事了。气淘：指气味难闻。呛茬儿：对着，逆着。全窝儿：全家，全部。悫（音quo 二声）1、欺骗。例，他嘴里就没个实话，老是谲人。2、坑害。例，这回可把我谲哩不轻。搉（que)折折断。齐差：相差。例，论学习，我和你齐差太远了。轻欠轻松。例，这个活乖轻欠。趋临 1.向前伸出。例，你看他趋临着头。 2.硬性向前靠近。例，前边人那么多，还往前趋临。3.双脚贴近地面的步态。多形容老人走路的样子。搉（quo一声）乎: 用难听的语气怼呛人。腔口: 指嗓子。缺心纲眼: 指缺心眼儿。轻遣: 轻松，不紧张，没有压力。又指工作不繁重。曲律拐弯: 1.形容道路弯曲。2.比喻说话不直接了当，拐弯抹角。敲边鼓: 指在一旁帮腔，鼓动。七年经，八年戏：指陈年旧事。去龟孙、去球: 当地口头语，意为拉倒，完蛋。㩖门事: 指支撑处理家庭事务。 R 日头：太阳。日八欻（chua）：不咋地。嚷（rang二声）：训斥。日他嘚儿：当地口头语，表示惊叹！厹（音rou四声）：指办事拖拉，行动迟缓，磨叽。 厹呲磨：不声不响的钻济，有硬往上贴的意思。输（ru）六棍儿：打赌厹妮儿侵：用软办法慢慢侵占别人的利益。挼（ruo）：郑州荥阳发音rue，揉搓，看你把纸挼成啥了。挼rue劲儿：指办事拖拉，节奏慢。日不错一：天天如此，连续不断。绕吧……还……: 既然……还……。例，绕吧不懂吧，还在那瞎解释。人五人六：指装腔作势，假模假样。瓤（rang 四声）差、弱。例，老王头这一段身体老瓤。又例，和他们比起来，我们的力量一点也不瓤。人物头儿: 贬义，指没有本事硬充有本事的人。惹脸 : 翻脸快，不能惹的人。日白 : 训斥，责骂。日谲大骂: 高声骂街。热沾皮儿: 指经不住别人客套，过分粘乎别人的人。人大树高: 意为长大成人。例，你都人大树高的，还在家啃老哩？厹呆钉: 指办事磨叽，节奏极慢的人。人来疯儿 : 一般指小孩儿在家里来客人时的兴奋，调皮胡闹状。又指表现欲望强，人越多越亢奋的人。耀（rao) : 1.因光线强烈而刺激眼睛。例，太阳这么耀眼。2.照。例，拿手电筒耀耀。 S 厮跟：一起，一块儿。晌午：中午。事掇人：纠缠，闹腾人。例，你咋这么事掇人哩！舒坦：舒服:上样：上脸，得寸进尺。数(shuo)掰：絮叨。十不抽一：表示非常少。水出律儿：壁虎。死事：固执。死劲头儿：指固执，一根筋。拾掇：收拾，整理。晒摆：指没有底线，作。使嘞慌：累得慌。捎劲儿：抄近路。甩手掌柜：指不干事儿，还爱指挥别人。生扎场儿：指没有基础，从头开始。死嘴粘牙：指善于狡辩。缩：（荥阳方言读chu）1.后退。例，你就像那乌龟，一有事你就往后缩。2.蜷缩。冻得我缩着脖子。3.萎缩。这南瓜放一阵缩了。䡯（音shuang四声）: 1.用手来回用力推拽。例，袋子装得不瓷实，来回䡯䡯。2.训斥。例，老师捉住我䡯了一顿。3.颠簸。例，坐这车老䡯的慌。搠（音shuo一声）：使物体竖立起来。例，把棍子搠到墙角。算结局：算拉倒。烧包：喜欢炫耀，过于奢侈的人。少给我来里根愣：意思是少给我耍花招。烧毛兔：指爱显摆的人。生瓜蛋儿，生红砖，烧不熟：均指缺心眼，不成熟。办事不靠谱。顺毛驴：指爱听好话，爱被人奉承的人。耍尿泥儿：指耍无赖。死气：指食物变质而发出的气味。耍叉：对着干，捣乱。受症儿：受罪。例，天这么冷，环卫工人还在街上打扫卫生，多受症儿呀！死眼兜子：指死心眼，不会见风使舵。仨瓜俩枣：东西数量极少。实手：指人实在，不来虚的。涮蛋：指说话不着边际，胡说八道。上势儿：支持，帮助。例，放心去吧，谁敢欺负你，我给你上势儿。上样: 带样，有得寸进尺的意思。死眼兜子: 指没有眼色，不会随机应变的人。涩哺: 指母鸡快要抱窝。骚胡: 指公山羊。四指儿: 四指并拢后的宽度。晒摆: 在荥阳方言中指无端挑剔，没事找事的行为。说话掉下巴: 比喻说话离谱。啥牌名: 牌名指曲牌的名称，这里引申为名堂。例，就他几个人，料他们也搞不出啥牌名。撕拽: 1.指互相拉扯；2，指食物不熟或劲道，不好咀嚼。丧（荥阳方言发sao四声）气: 倒霉，不吉利。 T 抬搁：珍藏抬杠：故意和人反着说，与人狡辩。褪（荥阳方言发tun）：后退。透风儿过：非常聪明，一点就透。拓：扩展，指植物的蔓或秧向四周生长。例，南瓜秧拓得可长。妥啦、中啦，好啦、行啦：均指可以啦。甜话人：用好话摆活人，使人高兴。挺头：指对着干。反挺：指事物或生命本来快不行了，又慢慢恢复过来。例，这盆花都蔫了，浇浇水又反挺过来了。淌浆：指累得狠。搬这一堆东西，真把我累淌浆了。统（tong 一声）的确、确实。例：这孩子学习统好哩！铁（ tie 四声）: 1、棒。例：他虽然年岁大了，但身体一直可铁。2.指有本事，有能耐。例：老王可是个铁人，没有他办不成的事。挺（ ting 一声）: 躺。例，不舒服，挺床上歇着吧！腿坷垃：指两胯之间。挺头: 对着干。偷工摸方儿 : 指偷偷摸摸。踢啦 : 走路发出的声音。形容走路散漫，悠闲的样子。蹚浑水: 参与复杂混乱的事情。 W 五脊六兽：原指房脊上的兽头装饰，用来形容爱显摆，爱炫耀。五马三惊：比喻动静太大，闹得鸡飞狗跳。捂跟儿：压根，根本。凹斗：指鞋拔子脸。攚（weng）：往前推。例，你攚我干啥？拥（荥阳话发weng）: 7 堆积的意思。例，好多事都拥到一块了。他这人弄啥好拥堆儿。搲(wa三声)：抓，挠。如，用手朝他脸上搲。五眼皆仇: 指相互看不顺眼。捂没（mu）埋没。例，这人这么有才，生生给捂没了。捂根儿: 压根，根本。稳盘大坐: 指遇事不慌不忙的样子。痿: 盘腿向前移动。捂挼: 1.将很薄的东西揉成一团。2.形容说话含糊不清。 X 兴不常儿：偶尔。媳（音xiu四声）：1、老婆。2.妇女。心记：记忆力。细法：指办事认真细致；或者物品做工精细。又指人长得漂亮，精致。小虫儿：麻雀。挟邩：大声吆喝。隙旯：缝隙，旮旯。絮嘴：啰嗦。嫌择：嫌弃。小小不然：微不足道。踅（xue四声）摸：偷偷地翻找；设法占别人便宜，揩别人的油。小猫耗气：不大方。徐徐儿：一般情况下。寻(xin四声)。1.找。如，寻媳妇，寻对象。2.无偿的索要且不用还。如，你去隔壁寻一点醋吧！这东西我寻给你了。他家寻了个孩儿。损：指人很坏。这个人真损。小顿媳妇儿：指旧社会的童养媳。比喻不得势，抬不起头。瞎绰影儿：没有根据乱说。他说那话纯粹瞎绰影儿。星星过月儿：过去农村儿童的一种游戏。比喻来来回回反复频繁。囟球、二蛋：同义，指傻冒，不聪明的人。例，这货是个囟球货，：心净：指心事了啦！例，几个孩子都上大学了，这下你心净了吧。婞（xing 四声） 1.发脾气，使性子。例，别理他，他正在那婞哩！ 2.带劲儿，卖力。例，他是个勤快人，自从进厂，干得可婞了。3.高傲，倔强。例，这货可婞，谁都没放在眼里。下三儿: 用来形容“厚脸皮”、“爱占小便宜”或“吃相难看”‌。徐来小去: 指不值一提的小事儿。心口：胸口。心刚眼儿：心眼儿。例，这货缺心刚眼儿！虚翘而空：不实在。例，这人说话办事虚翘而空的。下茬 : 下三儿，贪婪，下作。寻（音xin四声）嗔人: 挑衅，故意找人麻烦。吸敛: 指腹部收缩的状态。徐顾: 记得。些: 程度副词，与 ‌“很”“老”“怪”“通”、等混用，它们用来表示程度加深或数量的增多。例如，“些好”表示非常好，“些美”表示很美，“些远”表示很远。 稀汤寡水: 指饭很稀。也指没有油水的地方和部门。瞎巴货: 指办事儿不长眼的人。寻（xin）下: 指已经找到对象。相好: 要好的人，一般指情人。小儿: 指男婴儿。例，他老婆生了个小儿。小小不然 : 指微不足道。踅（xue四声）: 围绕，纠缠。例，这一段儿老王踅住那个事儿出不来了。噱（音xue四声）: 1.吃。例，他一顿能噱两三个馍。2.指大口吃东西。稀乎: 几乎，差一点儿。瞎巴门儿: 指不靠谱的办法。下冷子: 下冰雹。香行: 意为吃香，吃得开。相中: 指看中了。邪性: 反常，出人意料。 Y 月明：月亮。夜儿黑：昨天夜里。哕：呕吐。眼气：羡慕由：灵验。小孩家说话可由。一盆糊涂浆子：指没一个清楚的。舀：盛饭，用碗或勺盛水。榆木疙瘩：比喻死不开窍。芫荽：香菜约摸：大概，估摸。仰八叉：指四脚朝天躺在地上。阴阳：指说话阴阳怪气，尖酸刻薄。阴七阳八：指傲慢，对人爱理不理的。云：形象，活灵活现。你看他喷哩多云。仰大二怔：和别人接触时爱搭不理的状态。一番儿：1.一代。例我们年龄差不多，都是一番儿人。2.一轮。例，今天饭店吃饭的人多，这已经是第二番儿了。3.一茬。例，这一番儿韭菜比上一番儿长得旺。压不住阵：把控不了局面。一顿：一下子，全部。例，那么多活，他一顿给它干完了。一根杠、一条船儿：姊妹们的丈夫的统称。他们之间的互称。噎不满：不知足，对已经得到的不珍惜。应（Ying 二声）当，充当，扮演。例，我在娘家应闺女的时候。我在戏里应的穆桂英。我在学校应老师哩。你应哥哩就该有应哥的样子。一目愣：一觉。例，我一目愣睡到天明。一势儿：一起，一伙。一坨: 一块儿。允咋儿：1.怎么着。例，他又没允咋儿你，你为啥欺负他？又如，我不招惹它，它不会允咋儿我。2.要紧，碍事。例，我这伤不允咋儿，擦了一点儿皮儿而已。咬个牙印：拍板，做决定。例，这事儿你得咬个牙印吧！越事、差事 : 指不稳重，疯疯癫癫。晕头鸡（音jiu）: 指迷迷糊糊，辨不清方向的人。样儿八正: 形容穿着过于正式，显得一本正经。有贬损讽刺之意。一蒙儿不蒙儿：一点儿也不知道，没有一点印象。仰头崛尾（yi）儿: 昂着头，翘着尾巴。形容趾高气扬的样子。有福不在忙，冇福跑断肠。意为人的祸福命中注定。 眼子: ‌与光棍儿相对，指窝囊、无能‌，老实本分的人。这些人在社会生活中处处受人挟制、与世无争，勤勤恳恳而被忽视的人‌。一实皆 : 这么多。很多的意思。一家子: 指同姓之人。央: 以前。央先: 从前。一丢丢儿: 均指一丁点儿。一捏儿 : 大拇指与拇指合拢所能捏住的东西。形容极少。一拃: 大拇指与拇指张开的长度。一庹 : 双臂张开的长度。 Z 中: 1.表示同意、肯定、好等意思‌。2.表示赞同和夸奖。滋腻：非常细致。 仔细：1.认真细致。2.在荥阳方言中指节约，俭省，精打细算。支叉：逞能。直拨儿：一直，不停地。这（zhuo）主儿：这个人，一般指男人。主贵：高贵。这当晚儿：这时候。这到瓤儿：这一段时间。争一差二：一般情况下；差不多。展不住翅儿：表示没地位，没有施展的地方。支应：一是指专门伺候。例，蚂蚁踢了一脚，我还得专门支应着你？二是指应酬，招待。例，家里来客人了，你去支应一下。执着：坚持。你要执着不去就算了。咋呼：大声说话，吆喝：炫耀，吹嘘。张精：不自量力地承诺。例，这孩儿说话有点张精。支支楞楞：指穿戴鲜艳，整齐。也指蔬菜新鲜。跩(zhuai)： 1.炫耀。例，穿一身新衣服有啥可跩的。2.傲慢。这家伙当个小头头儿，可跩了。争：1.差，少。如，不争他一个。2.欠。如，他还争我钱哩！葬：浪费，糟蹋。例，这样把东西都葬了。撮zuo：1.聚拢。例，撮着嘴。五个指头集合，真撮到一块了！2.又指弱，不咋地。例，连孩子都打不过，真撮胡。这回考试成绩真撮稀。壮（二声）光：争光。例，小明得冠军了，这下算是给咱县壮光了。壮（二声）脸：争面子。例，你都不会考个好大学，给老子壮壮脸。掫zhou：举。例，你把牌子掫得高一点儿。作假：假意推辞。到我这里就不要作假了，有什么要求尽管说。支叉：炸刺儿的意思。因不服而找茬闹事。支棱：穿戴齐整，讲究。吱牙儿：开口说话。例，有事儿你吱牙儿。喳啦豆：指说话声调刺耳儿。值事儿：1.当家管事的人。例，你们这谁是值事儿的，我找他有点事儿！2.认真，负责。例，今天这一摊子可交给你了，你可得值点儿事儿。争一差二：一般情况下。例，要不是太突然，争一差二我不会来求你。撮 zuo 一声不咋样。老三的学习真撮，没有一门及格的。凿：荥阳方言中意思是用手指关节击打别人的头部。北京叫脑瓜崩。例，我朝他头上凿了几下。引申为打击。例，老李真能吃住凿，这么大的事都挺过来了。直拨儿：老是。例，这一段我直拨儿做恶梦。择隔（zhe^ge^）：指穿戴讲究。张竭 : 意为辛苦。例，老李是个苦命人，张竭一辈子。噪闹: 斥责，批评。珍掇 : 意思是把珍藏的东西收拾整理拿出来。糟济: 糟蹋。展翅儿: 施展本事。张精: 逞能，逞强。吱牙儿 : 开口说话。乍见 : 稀罕。例，我们虽穷，但也不乍见你这一点东西。桩板儿: 特指老年人的身体。可当身子骨讲。例，他的桩板太瓤，可别叫累着了。这货: 这人。一般用在蔑视或调侃时。沾毛四两儿: 只要沾上就要占你便宜的人。周吴郑王: 本是百家姓中的四个姓氏，在荥阳方言中形容人穿着整齐，像模像样。有调侃之意。栽嘴 : 打瞌睡。折楞膀儿: 侧身。咋呼: 大声吆喝。又指张扬，虚张声势。主贵 : 本意表示某件物品很珍贵，或形容某人的人品高贵。在日常使用中，它往往带有贬义，表示对自认为高贵，自视甚高者的责备与不满。这当晚儿: 现在。例，啥时候去？就这当晚儿。这到瓤儿: 这一段时间。例，这到瓤你忙啥哩？支棱着膀儿: 形容端着架子等待。褶愣: 1.侧歪。例，看你把碗放得褶愣着。2.侧着身子。例，晚上他老爱褶愣膀子睡觉。 荥阳方言中常说的俗语 俗语是一种通俗并且广泛流行的约定俗成的定型语句，它通俗易懂，郎郎上口，诙谐幽默，形象且富有哲理。现将我听过的郑州地区常用的俗语整理如下：不吭气，会当哑巴给你卖吃了：（口头语），指责别人话多。穷嘴呱哒舌：指话多而离谱。宁使蹦三蹦，不使打不动。意思是宁可用脾气暴躁的人，也不用不知道着急的人。三天不打，上房揭瓦。不听老人言，必定受艰难。不听老人言，吃亏在眼前。听人劝，吃饱饭。人活一张脸，树活一张皮。三脚跺不出一个屁。指性格内向，不爱说话。今挑明拣，拣个缺眼。指挑来挑去，最终挑个有缺陷的人。告诫人们不要过于挑剔。棉花兑杵，搉死人不偿命。牵着不走，打着倒退。吃不穷，穿不穷，算计不到就会穷。新三年，旧三年，缝缝补补又三年。龙生龙，凤生凤，老鼠生来爱打洞。好汉冇好妻，赖汉娶个花滴滴。毛老鼠拉木锨，大头在后头呢！别人给你卖了，你还帮人家查钱哩。嘴上冇把门儿的：指管不住自己的嘴。远亲不如近邻，近邻不如对门。心急吃不了热豆腐。熟人多吃四两豆腐。马尾（yi)串豆腐，提搭不起来，驴尾(yi)巴绑棒槌。指不沾边。一般指八不连的亲戚。假让人碰见热沾皮儿。大懒使小懒，小懒使哩別瞪眼。仨棘针扎俩枣。指东西少，不够分。不当家不知柴米贵，不养儿不知报娘恩。蹬鼻子上脸。指给个好脸就得寸进尺的人。歪戴帽子斜愣眼。站着说话不腰疼。抱的不哭的孩儿：指爱图省事儿，啥事请现成的人。爱哭的孩子有奶吃。七大妗子八大姨。指不挨边的亲戚太多。弯刀对着瓢切菜。指坏对坏，谁也不说谁。王八对绿豆，看对眼了。东招老鸹西招雁：东张西望，不专注。放着排场不排场，非得办到丢人上。你过的门槛不定有我过的桥多。打人不打脸，揭人不揭短。枪头不快捅折枪杆儿。指自己不努力，别人再用劲也没用。鞋跟脚不跟脚只有自己知道。谁家灶火不冒烟。家家有本难念的经。不做亏心事，不怕鬼敲门。不受苦中苦，难作人上人。一个鼻窟窿出气儿！指沆瀣一气。好哩合穿一条裤子：指两人关系密切（贬义）脱裤子放屁，多那一事。人比人，气死人。大年初一逮个兔，有你没你都过年。管闲事，落不是。你走你的阳关道，我走我的独木桥。冇逮着狐狸弄一身臊：指没占着便宜还落一身不是。他正瞌睡哩你给他个枕头。蚂蚱蹦蹦，各有路径。萝卜白菜，各有所爱。我比你多吃了几年咸盐：我比你年长（谦词）。光长岁数不长成色。好者好，恶者恶，好逮鹌鹑不逮兔。猪是猪，羊是羊，猪肉长不到羊身上。自己不哭，眼里没泪；指啥事只有自己亲自干，才会有真实感受。不知道马王爷三只眼。天上下雨地下流，小两口打架不记仇。外甥是条狗，喂饱他就走。爹有娘有，不胜自己有，就是老头有，还隔着一只手。是福不是祸，是祸躲不过。生就的地黄瓜，上不了高架（价）。吃饱了撑的。狗肉上不了大席面。人要脸树要皮。人要倒霉，喝口凉水也塞牙。癞蛤蟆爬到脚面上，不咬人嗝疑人。老公鸡叨个大红炮，找着吃崩哩。鼻窟窿里插根葱，装得怪象哩。耳根子软：指没主见。南京到北京，走路也算工。管天管地，管不着屙屎放屁。亲是亲，财上分。亲兄弟，明算账。心里像吃了个苍蝇。一窝老鼠不嫌臊。一只老鼠坏锅汤。别人吃肉还能不让咱喝汤？牛皮不是吹哩，火车不是推哩。说话掉下巴：指夸大其词不靠谱。说话不嫌牙碜：说话不嫌不好意思。在家千日好，出门一时难。该吃吃，该喝喝，啥事嫑往心里搁。挑挑儿哩，担担儿哩，咕噜锅哩卖饭哩：指各行各业啥人都有。人上一百，形形色色（音shai）。满瓶不响，半瓶咣当。好人不长寿，祸害一千年。上阵还是亲爷们，打断骨头连着筋。纸里包不住火。露头的椽子先烂。枪打出头鸟。强扭的瓜不甜。捆绑夫妻不长久。吃轰柿拣软的捏。打狗还得看主人。尿抛尿照照你那样儿。半斤对八两，谁也别说谁。满堂儿女不如半路夫妻。热脸贴个冷屁股。撩天地儿烤火一面热。剃头挑子一头热。床前没有百日孝。一日夫妻百日恩。床头吵架床尾和。狗咬狗一嘴毛。景德镇的茶壶，好嘴儿。狗掀门帘，全靠一张嘴。好借好还，再借不难。吃酒量家当。有理走遍天下，冇理寸步难行。要想人不知，除非己莫为。话说三遍如淡水。一个巴掌拍不响。要想公道，打个颠倒。灯不拨不亮，理越辨越明。芝麻掉到针鼻儿里，巧了！聋子的耳朵——配饰儿卤水点豆腐，一物降一物。不敢看见猴掐麦意为不敢看见别人干啥，便盲目效仿跟风。㸸不喝水强按角指强人所难。吃柿子拣软的捏荥阳是柿子之乡，一般吃柿子只有软的才能吃。这里比喻专门欺负弱小和老实人。够不着用脚夹：指为了利益不择手段。胳膊肘往外拐：指向着外人。例，你咋胳膊肘往外拐哩？ 过了这个村，没有这个店儿。反贴门神不对脸。你给我个初一，我给你个十五。老虎也有栽嘴儿的时候。瘸子里头挑将军。烂泥糊不上墙。当面鼔，对面锣。买起马就能配得起鞍。一分钱难倒英雄汉。不怕慢，就怕站。多个蛤蟆四两力儿。不怕不识货，就怕货比货。多个冤家多堵墙，多个朋友多条路。这可不是打扎子哩：指这可不是闹着玩哩！冇窟窿嬎（fan）蛆：指没事找事。冇理缠三分儿。指胡搅蛮缠。屁股上扎蒺藜了！指坐不住，安静不下来。像猴刨窝窝似的。指焦躁不安。急得像掏火一样。忙得跟响器一样。响器，指唢呐班子，每到冬春季节，结婚的多，唢呐班子忙得迎接不暇。死蛤蟆要缠出来四两尿。指没理缠三分。撅撅屁股就知道你屙啥屎。指不等对方开口，就知道他要说什么。不知道二哥贵姓：指忘乎所以，不知道自己是谁。看人下菜碟。指对不一样的人，有不一样的对待。从小卖蒸馍，啥事冇经过？左耳听，右耳扔，这话权当耳旁风。破铺衬烂套子。指陈年旧事。鸡毛尾（yi）蒜皮儿：指都是小事。老太太的裹脚，又臭又长。破罐子破摔，玩那一堆儿哩！死猪不怕开水烫。瞎子没点灯，也没见省的油钱在哪。光说人话，不办人事。干净阔利脆。二百五拾柴火，啥也不啥。裤裆里放屁，弄两岔了。西瓜皮擦屁股，一塌糊涂。自己一身白毛尾（yi）,还说别人是妖怪。别说对你无奈何，恶人自有恶人磨。一人吃饱全家不饿：指光棍一条。拿人当猴耍哩：拿別人当玩物来戏弄。不吃辣椒，心不发烧。卓（知道）不卓，搲（wa)一勺。指不知道还非要乱说。狗咬狗，一嘴毛：指坏人相互争斗。吃着碗里看着锅里。指贪得无厌。有一庹，没一搭。形容半搭不理。领到茄子棵里了。指领到邪路上了。你放那儿馍喝汤吧！意为你拉倒吧！去一边凉快吧！提着猪头，还能找不到庙门儿？没吃过猪肉，还没见过猪走。离开杀猪的，还能吃带毛猪？听见咕咕叫，还能不种地了？吃捞饭，看历头，抠屁股眼嗦指头。时间不长，弄哩不瓤：指虽然时间短，但干得不错。人家骑马咱骑驴，后边还有拉车的。指比上不足比下有余。一朵鲜花插到牛粪上。长得猪不啃南瓜。指丑陋不堪。臭狗屎不中上地：指一无是处。你的手端豆腐哩：意思是你没长手？你长嘴光出气哩：指责该说的不说。一个锅里耍稀稠。意为一个锅里吃饭，指一块共事。整天在一块蹭膀儿。指经常一块共事。抬头不见低头见。指经常见面。光肚儿一块长大的。琉璃疙棒儿还吹三吹哩：指责别人娇气的话。剜到篮里都是菜：指不挑剔，来者不拒。儿不嫌娘丑，狗不嫌家贫。从一拃长给你拨捏大。人呐，赤马肚来，赤马肚走，带不走任啥儿。高一头，炸一膀：指高人一等。十个指头伸出来还不一般齐儿哩。做梦娶媳妇，光想美事儿。喷哩云遮雾罩哩。卧不稳的兔。顾头不顾屁股：指考虑问题不周全。吃不了，兜着走。灌二两马尿就不似你了！指喝酒后胡说八道。你才穿几条刹裆裤！意思是你还嫩这哩。看你泻嚯哩跟攉疮一样。这人铁嘞立楞脚儿。惹不起咱还躲不起？起个大早赶个晚集。茅缸里生豆芽——腌臜菜。狗窝里放不住剩馍：指家里存不住东西，不会过日子。接人鸡下壳儿。指爱接人话茬。敲锣找孩子——丢人打家伙。山里的老鸹——白脖儿（指说话办事外行，不沾弦）老鸹冇力嘴上强。指嘴上功夫。三眼铳打兔子——没准儿。睁个眼，挤个眼，看见全当没看见。这事儿早忘到南地了。老母猪吃食儿——卟咂（不咋儿）你这是唱的那出呀？（你搞的什么名堂？）屎壳郎趴在扫帚上——看你能结什么茧。弹花锤塞进屁股眼儿——进出两难。人善被人欺，马善被人骑。好马出在腿上，好汉出在嘴上。跟着好人学好人，跟着师婆下家神。贪多嚼不烂。一嘴吃不了个胖子。一回生，二回熟，三回就能当师傅。赔了夫人又折兵。大路朝天各走半边。好花没有百日红。前人种树，后人乘凉。吃水不忘打井人。买卖不成人意在。学会武艺不压身，学会抬轿压鳖孙。上梁不正下梁歪，中梁不正倒下来。冤家易解不宜结。得饶人处且饶人。不是省油的灯：指瞎折腾，没事找事儿的人。钱越捎越少，话越捎越多。雨不大，湿衣裳，话不多，暖心房。纺花车搁到当院里——趁趁你那本事。你那嘴跟那茅缸沿儿样。指说话带脏话。你那嘴跟那棉裤腰样。指嘴松，没有把门儿的。暮糊暮糊，老天爷照顾。傻人有傻福。粪坑里还长出灵芝草哩！人对脾气客对货，老牛对着麦秸垛。有福不在忙，冇福跑断肠。瞎能秃尖俏，驴球戴毡帽。指出风头，逞能。不吃辣椒，心不发烧：意思是，心里没鬼，就不怕别人说闲话。糊涂浆子一盆儿：指某人特别不清醒。又指事情毫无头绪，无从下手。招呼着自己的四门斗子：意思是顾住自己这一摊子，不要管别人的事。守住自己的烧饼炉：意思同上。尿不到一个壶里：指想不到一块或话不投机。不知丢人几个角儿：指不知廉耻。搊（chou)着不走，打着倒退指不思进取，无可救药的人。清楚人好说，糊涂人难缠意指遇见糊涂人不要与之纠缠。有一庹没一搭指办事不认真，敷衍了事。歪戴帽子斜愣眼指衣帽不整的二流子。人家把驴牵走了，你来拔撅儿嘞！意指别人把便宜占了，而你来背黑锅。闲磨驴蹄儿贬义，指白搭功夫。自己不哭，眼里没泪指凡事没亲身经历过，就没有真实的感受。慌哩跟拾炮样过去放罢鞭炮，会有小孩儿赶忙去捡没爆响的小炮。现指遇事慌里慌张，迫不及待。 狗舔赤目糊——上脸。好鞋不踩（音cha）你那臭屎比喻好人不屑与坏人一般见识，同流合污。冇你叨的豆意为没你的份。穷嘴呱哒舌指话多啰嗦，且废话多，令人生厌。吃那门衣饭从事某个行业。蹬鼻子上脸指得寸进尺。敲住麻骨朵指抓住了痛处。叨不住那块铁比喻掌控不住某个人。打破砂锅问到底，再问锅片在哪里意为对某件事刨根问底。 屎壳郎不在窝里卧，灌（惯）的。打锅成色赖材料，戴你二大爷的破草帽。土地爷牵只猴，老玩家。吹响器的栽跟头，憋着气哩。没把你拾到篮子里。指没看到眼里。邋不邋，洒不洒。指穿着邋遢，不讲究。棉花兑杵，搉死人不偿命。牛还没有角大。指事情不大，铺的摊子不小。不知道脚大脸丑。指不知羞耻。瞎子害眼，豁出去了。人要倒霉，放个屁都能砸着脚后跟。活人还能叫尿憋死。瞎猫撞上死老鼠。山外有山，天外有天。人不可貌相，海水不可斗量。狗眼看人低。荒地不打粮。指遇事不要慌张。来的早不如来得巧。小寡妇睡觉，上边没人。哪壶不开提哪壶。指说了不该说的话。净叨凉菜。指泼冷水，说风凉话。放马后炮，指事后诸葛亮。不知道马別腿儿。指不懂得规矩。金窝银窝，不如自己的穷窝。头生稀罕老末娇，挨打受气半中腰待见好的，偏心小的。不怕衣服破，就怕肚里没有货。害人之心不可有，防人之心不可无。蚂蚁踢一脚。指小病。意为太娇气。一脚跐不死个蚂蚁。指行动迟缓，办事磨叽的人。周瑜打黄盖，一个愿打一个愿挨。买螃蟹的搭戏台，买卖不大，架子不小。人是衣裳马是鞍鞍仗。亲戚別沾财，沾财合不来。手不溜，怨袄袖。自己屙不出来，別嫌茅子歪。十冬腊月穿裙子，美丽冻（动）人。喊你跟喊墙头一样。让人是一礼，礼多人不怪。心闲生余事。一个鼻窟窿出气儿。一个萝卜一个坑。光打忽闪不下雨。狗记千，猫记万，小鸡儿还记二里半。走一步，说一步，哪里天黑哪里住。老天爷是老大，我就是老二。比喻狂妄自大。该吃吃，该喝喝，啥事别往心里搁。光脚的不怕穿鞋的。一招鲜，吃遍天。打人不打脸，揭人不揭短。三个娘儿们一台戏。秃子跟着月亮走，谁也别沾谁的光。肚里没本儿，难下清水儿。胳膊拧不过大腿。谁拿胳膊跟你的腿比哩。做人留一线，日后好相见。瓜地挑瓜，挑得眼花。王婆卖瓜，自卖自夸。临阵磨枪，不快也光。孩子是自己的好，老婆是别人的好。久病床前无孝子。留得青山在，不怕没柴烧。背后莫论他人非。以小人之心，度君子之腹。。隔着门缝看人，把人看扁了。。过日子比树叶还稠。有理走遍天下，冇理寸步难行。马尾鹊（ma yi qiao），尾巴长，娶了媳妇忘了娘。宁拆十座庙，不毁一桩婚。不是一家人，不进一家门。三十年河东，三十年河西。开口要价，就地还钱。买卖不成仁义在。女大三，抱金砖。当女要当头生妮儿，做儿就做末后尾（yi）儿；女人颧骨高，腰里别着杀人刀。仰脸娘们侵头汉。男的嘴大吃四方，女的嘴大喃柿糠。外甥似舅把官儿做。被窝里放屁，能闻（文）能捂（武）脱裤子放屁多那一事。住荥阳管汜水，管得宽。六个指头挠痒，多那一道。说话不嫌牙碜。不吃麸子还挨磨杠指没得到好处反而受到损害。臭狗屎不中上地动物的粪便可以做很好的肥料，而臭狗屎连动物的粪便都不如。比喻一个人一无是处。老狗记着千年屎贬义，指爱翻陈年老账的人。跟那蜂儿愤一样蜜蜂倾巢而出的样子，形容人群涌动的样子。 荥阳方言的发音 常言说：十里不同俗。习俗如此，方言也一样。以河南话为例，安阳话与焦作话不同，洛阳话与商丘话有别，开封话与信阳话更是有明显的差异。拿郑州来说，市区和郊区的方言不同，市区与荥阳的方言也有明显的区别。因此，要整体上来总结出一个地方的方言的特色，也只能说出一个大概。 况且我的普通话按荥阳话说属于二八操，发音和声调掌握得不好。所以在发音方面不敢妄言，只能谈谈个人的看法。 荥阳方言的发音与普通话的发音虽然都属于北方语言，但他们之间也有较大的区别： 1、郑州荥阳方言的四声： 郑州荥阳方言中的四声与普通话的四声比较起来有较大的差别，有人以普通话为基础，总结出与河南话的变化关系：即，把普通话的一声变二声来读，二声变四声，三声变一声，四声不变。这样，大体上就是河南话的发音。 郑州荥阳方言的发音大体上也有四个声调：v、/、^、\。如：妈、马、麻、骂；再如麦、买、埋、卖。轻声字与普通话的轻声大同小异。 郑州方言中少有阴平声，一声一般是中间带个向下的小弯，发音相当于普通话的三声： 郑州方言的二声比较高亢且比较直，应该属于阳平，接近于普通话的二声： 郑州方言的三声比较特别，发音时先上而后下，呈“^”形曲线，在普通话中没有对应的发音。 郑州方言的第四声为去声，发声与普通话同。 2、郑州方言中与普通话发音不同的的字。 在郑州荥阳方言中，有时将声母b读作p.如:胞báo读作páo、痹bi读作pi、庇bi读作pi等； 声母中的z、c、s；在荥阳方言中部分字分别发zh、ch、sh，如泽ze读作zhe，侧ce读作che，色se读作she； 声母sh.，有些字读作ch,如深、伸，普通话读shen，郑州荥阳话读作chen； 声母j、q、x，方言中有些字发z、c、s，如精jing读作zing、切qie读作CIE、星xing读作sing等等； 还有些读音是无规律可循，仅出现在个别字身上：如养、秧、殃，普通话发yang,而郑州荥阳发rang； 韵母e，有些字读作e^或uo，如革ge读作ge^、客ke读作ke^；乐le读作luo, 科ke读作kuo 韵母ue，有些字读作uo，如觉jue读作juo、却que读作quo、略lue读作luo、学xue读作xuo等； 韵母ai，有些字读作e^，如麦mai读作me^，白bai读作be^，拍pai读作pe^，塞sai读作se^等； 韵母o，有些字读作e^，ai或ei，如伯bo读作be^或bai，默mo读作me^，墨mo读作mei等。 韵母i，有些字读作ei，如披pi读作pei、笔bi读作bei。 韵母ei，有些字读作ui,如泪、累、类、磊等都读作lui。 还有些将韵母ao读作o，如脚(jiao)读作juo,药(yao)读作yuo。 韵母ian，有些字读作uan。如恋,郑州荥阳读luan; 又如“鲜”，普通话读xian，郑州荥阳读xuan。 当然，随着普通话的普及，有些读音也正在潜移默化地向普通话的读音靠拢。 3、郑州荥阳方言中含有不少儿化韵尾词，如明儿，今儿，筷儿，碟儿等。这些儿化词说起来轻柔简练、口语化，直接缩短了语句的长度。如把“孩子”直接儿化读作“孩儿”，把“盘子”读作“盘儿”，把两个音节的词合为一个音节。 4、郑州荥阳方言中的合音 和其它方言一样，在郑州方言的发音中，也有一些合音字，在语速较快时，两个音节融合一起合而为一，形成一个新的读音。如： 没有：冇mou，也读作mao 不要：嫑bao 只要：嘦jiao 不用：甭bing 起来： qai 出来： chuai 里头： liu 顶上： dinger 底下： dia 人家： nia 一个： yo 这个：zhuo 那个：nuo 怎么：咋zua 什么：啥 知道：zhe 清早：qio 媳妇：xiu 5.还有一些字的发音与普通话的读音相差很大。如： 退发音tun 缩发音chu 踩发音cha 抱发音bu 6、独有的郑州荥阳方言发音 有些郑州荥阳方言的发音，在普通话里是找不到的，按照常规的拼音法也无法标注出他的读音来。 如bia、找不到相应的汉字，例：这东西bia的一声掉地上了。还有紧贴的意思。如，把这个传单bia到墙上。 又如pia,紧紧贴在一起，例，你整天pia在我身上。又指外行的意思。例，这事儿办得真pia气。 又如hiao，意思是孩子。例如：这个hiao真皮。 qvao，筷子。例如，给我双qvao 以上仅仅是本人对本地方言发音的一点认识，片面肤浅在所难免，诚望朋友们指正。