《JS百科》第1138期,2025年3月25日 黑鹭与它奇特的“伞冠捕猎术”,乔贝国家公园,博茨瓦纳

ORIOོNོ

《JS百科》编者的话 <p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">(</span><span style="color:rgb(237, 35, 8);">2024年9月1日</span><span style="color:rgb(255, 138, 0);">)</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">时光荏苒,《JS每日百科》到今天巳整三年了。非常开心有三百多万人次的读者与我俩一起通过美篇平台浏览大千世界,开拓眼界。澳大利亚原住民有一句美丽的谚语:"我们都是这个时代,这个地方的访客。我们只是路过。我们在这里的目的是观察,学习,成长,爱,然后我们回家。”(“We are all visitors to this time, this place. We are just passing through. Our purpose here is to observe, to learn, to grow, to love, and then we return home.”)。我们很辛运处在这个信息时代,让我们即使足不出户还能欣赏无尽的自然和人文美。无论编者,还是读者,本质上我们每个人看到的东西是一样的,只要有乐意发现真善美的心灵,而且愿意在爱中分享。在这个意义上说,百科就是我们人生路上一起收获美好事物的手记。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">感谢大家在评论和私信中给予我们的支持和鼓励,以及对我们身体的关心。的确,由于年龄和能力所限,百科存在许多不足之处。尤其是每天一期的安排,使得编辑上比较粗糙,内容也较零碎。故自本期起将《JS每日百科》改版为《JS百科》,不再每天一期,而为不定期发表。力求内容更系统翔实,並以期数编号,本期为1096期。期待美篇平台的读者继续相伴而行,也欢迎新朋友查阅往日的《JS每日百科》。</span></p> 开启今日百科之旅 <p class="ql-block">《JS百科》第1138期,2025年3月25日</p><p class="ql-block"> 黑鹭与它奇特的“伞冠捕猎术”,乔贝国家公园,博茨瓦纳</p> <p class="ql-block">英文音频</p> <p class="ql-block">Black heron and its unique ‘canopy feeding’, Chobe National Park, Botswana</p><p class="ql-block">In the world of clever hunting, the black heron rules the roost. This bird thrives in shallow, open waters and at the edges of freshwater lakes and ponds. It's also commonly spotted in marshes, rice fields, seasonally flooded grasslands and along riverbanks.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">At first glance, this feathered genius seems like any other wading bird, with its long legs, slender neck and pointed beak that aid in hunting. But when it hunts, this jet-black African species showcases an extraordinary skill—it takes the shape of an umbrella, as seen in today's image. While fishing, the heron dips its head, extends its wings around its body, and forms a shaded canopy. This clever technique is known as canopy hunting. One common theory is that small fish, seeking cover, are attracted to the shade of the heron's wings and swim right into its trap. The shade acts like polarised sunglasses, reducing glare and improving the heron's vision under the water. Additionally, the heron might also be camouflaging itself, which further intensifies the trap for the fish.</p> <p class="ql-block">黑鹭与它奇特的“伞冠捕猎术”,乔贝国家公园,博茨瓦纳 </p><p class="ql-block">在聪明的捕猎者世界里,黑鹭(black heron,见译注)独占鳌头。这种鸟主要栖息在浅水区、开阔水域及淡水湖泊和池塘的边缘,也常见于沼泽、稻田、季节性洪泛草地和河岸。 </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">乍一看,黑鹭与其他涉禽并无不同:它们同样拥有长腿、细颈和尖喙,这些特征都有助于捕猎。然而,当黑鹭开始捕食时,这种乌黑亮丽的非洲鸟类展现出一种非凡的技能:它会撑起一把“伞冠”,正如今日照片所示。在捕鱼时,黑鹭会低下头,张开双翼环绕身体,形成一个遮蔽的圆形阴影。这种聪明的捕猎技巧被称为“伞冠捕猎术”(canopy feeding,见译注)。关于这一行为最常见的理论认为,小鱼在寻找遮蔽时会被黑鹭的翅膀所制造的阴影吸引,从而直接游入它的陷阱。此外,阴影还能起到类似偏光太阳镜的作用,能减少眩光,改善黑鹭在水下的视力。同时,这一动作还能帮助黑鹭隐藏自己,进一步增强捕猎的成功率。</p> <p class="ql-block">(译注:黑鹭(学名:Egretta ardesiaca,英文名:Black Heron 或 Black Egret)是一种非常独特且引人注目的水鸟,属于鹭科(Ardeidae)。它主要分布在非洲撒哈拉以南的湿地、湖泊、河流和沿海地区,从塞内加尔和苏丹到南非零星分布,偶尔也会出现在马达加斯加和阿拉伯半岛的南部。在希腊 、意大利和美国也观察到了黑鹭。黑鹭以其独特的捕鱼方式和优雅的外观而闻名。 </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">黑鹭是一种中小型鹭鸟,体型纤细,体长约42-66厘米,翼展约90-100厘米,体重在200-300克左右。它全身羽毛呈深灰色至黑色,带有微弱的紫色或蓝色光泽,尤其在阳光下显得格外美丽。在繁殖羽毛中,它在头顶和颈背上长出长长的羽毛。黑鹭颈部细长,腿和脚呈黄色,与黑色的身体形成鲜明对比。喙细长且尖锐,呈黑色,适合捕食小型鱼类和水生动物。眼睛周围有一圈黄色的眼环,显得非常灵动。黑鹭通常栖息在浅水区域,如湖泊、沼泽、河口和沿海泻湖,喜欢成群活动,尤其是在觅食时。</p> <p class="ql-block">黑鹭最引人注目的特点是它的“伞冠捕猎术”(canopy feeding),这是一种非常独特且高效的捕鱼策略。据观察,有些黑鹭单独觅食,而另一些黑鹭则以多达50只为一组觅食,据报道,数量最多的是200只。黑鹭白天觅食,但特别喜欢日落时分。它在夜间集体栖息,沿海羊群在涨潮时栖息。 </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">黑鹭在捕鱼时会展开它的双翼,形成一个伞状的“遮盖”,覆盖在水面上。这种行为有以下几个作用: </p><p class="ql-block">1)遮挡阳光,减少反光:水面上的阳光反射会干扰黑鹭看清水下的猎物。通过展开翅膀形成阴影,黑鹭可以更清楚地看到水下的鱼类和甲壳类动物。2)吸引猎物:这种阴影可能会让小型鱼类误以为这是一个安全的藏身之处,从而游向阴影区域,结果却成为黑鹭的猎物。3)集中猎物:伞状的翅膀还能在一定程度上限制猎物的逃跑范围,使其更容易被捕捉。 </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">黑鹭在飞行时颈部缩回,腿部向后伸直,翅膀拍动有力而平稳,整体姿态优雅。黑鹭在展开翅膀时,通常会低头靠近水面,用它尖锐的喙迅速刺向猎物,动作非常敏捷。这种捕鱼方式在鹭科鸟类中非常独特,几乎是黑鹭的“专属技能”。黑鹭在觅食时通常会缓慢地在浅水中行走,步伐轻盈而优雅。它会时不时停下来,展开双翼形成伞状结构,然后迅速低头捕捉猎物。有时,黑鹭也会在捕鱼时快速抖动翅膀,这种动作可能是为了惊吓猎物,使其暴露位置,或者进一步调整阴影的角度。</p> <p class="ql-block">黑鹭的主要食物包括:小型鱼类(如鲤科鱼类);甲壳类动物(如小虾和蟹);水生昆虫及其幼虫,偶尔也会捕食小型两栖动物(如青蛙)。它的喙非常适合捕捉这些小型猎物,能够精准地刺穿并抓住滑溜的鱼类。黑鹭通常选择浅水开阔水域觅食,例如淡水湖泊和池塘的边缘。它也可能出现在沼泽 、 河流边缘、 稻田和季节性洪水泛滥的草原中。在沿海地区,它可能沿着潮汐河流和小溪、 碱性湖泊和潮滩觅食。水深一般不超过它的腿长(约 10-20 厘米)。它喜欢在水流平缓、植被较少的开阔水域活动,因为这样的环境更适合它展开翅膀进行捕鱼。 </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">黑鹭是群居性鸟类,经常成群觅食或休息,尤其是在非繁殖季节。它们与其他水鸟(如鹳、鹮)和平共处,共同觅食。黑鹭通常在雨季繁殖,会在树上或芦苇丛中筑巢,常常与其他鹭类(如白鹭、夜鹭)一起形成混合繁殖群。黑鹭的巢穴由放置在树木、灌木丛和芦苇床上的水面上的树枝构成,形成一个坚固的结构。苍鹭在雨季开始时筑巢,以单一或混合物种的形式筑巢,数量可能达到数百个。每窝通常产两到四枚淡蓝色或深蓝色的蛋。</p> <p class="ql-block">黑鹭目前在国际自然保护联盟(IUCN)的红色名录中被列为“无危”物种,种群数量相对稳定。不过,它们的生存仍然受到一些威胁,例如:湿地栖息地的破坏(如农业开发、污染);气候变化导致的水资源减少;人类活动干扰(如捕鱼和旅游);保护湿地生态系统对于黑鹭的长期生存至关重要。)</p>