图文摘自:日本雨竹亭森前会长 原创微博 <p class="ql-block"><b style="color:rgb(21, 100, 250);"> 🪴台湾·为恩人的盆栽爱好家修剪盆栽!✂️</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(21, 100, 250);">时隔一年,我和森山义彦君一起去了台湾,为一位有着多年交情的盆栽爱好家修剪了盆栽。特别是由于去年多次遭到超强台风的正面袭击,盆栽遭受了风灾和盐害,我和森山君两人在仅仅两天的时间里,努力完成了修剪、舍利干的打磨、换盆等工作💦</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(21, 100, 250);">只要一出去(台湾工作),机票、住宿费等,顾客所需承担的费用相比日本国内要高出2到2.5倍!</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(21, 100, 250);">我本想着要尽量减少过去的次数,可这位爱好家却说“只要你们能来我就很高兴了”,为了不辜负他的心意,我们从早忙到晚!返回日本时身体都累得快散架了💦不服老不行呀~😅</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(21, 100, 250);">与此同时,我也去拜访了同样在台湾的盆栽园“台北景峰园”的詹先生,距离上次拜访已经过去好几年了。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(21, 100, 250);">听说詹先生把园子交给儿子登杰君打理,自己处于“半隐居”的状态(他比我大两岁,已经68岁了)。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(21, 100, 250);">但他和夫人仍然非常热衷于制作盆栽作品。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(21, 100, 250);">在日本真柏素材逐渐枯竭的情况下,我和詹先生商量“说不定相反可以从台湾进口真柏呢”,并决定明年通过各种检疫和许可手续,尝试一下!</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(21, 100, 250);">随着年龄增长,从树苗开始制作盆栽,还能制作大型真柏盆栽,真是太令人羡慕了❗️</b></p><p class="ql-block"><br></p> 译文:本博主 <p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">带您欣赏日本雨竹亭网店:</span></p><p class="ql-block">https://www.bonsai-s-cube-shop.com/</p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">特别推荐☝️</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">如果盆友们想了解更多更精彩、更广泛的有关盆栽水石文化(包含盆栽的养护、装饰、欣赏盆栽装饰的视角以及内涵……等等)</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">森前会长百忙之中抽出宝贵的时间接续了以前的“WABI”杂志,现在由实人实景设身处地的进行一系列的续集讲解,请登录“WABI CHAN NEL”、即“WABI频道”!敬请收看‼️</b></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">❤️❤️❤️感恩盆友们一直以来的默默关注与鼎力赞赏🙏🙏🙏🍵🍵🍵再接再厉、为盆友们分享更多精彩内容😊😊😊</span></p>