大余烟霞集

拙笔耕耘

前言尊敬的读者： 您好！ 大余钟灵毓秀，山川含情，人文底蕴深厚。在这片沃土的滋养下，我将平日的闲吟低咏汇聚成册，便有了这本《大余烟霞集》。 书中所录，有诗词联赋，是我对大余山水人文的深情咏叹；有逸闻轶事，珍藏着岁月深处的动人故事；亦有风土人情，展现着大余独有的烟火与温情，是大余的一方文化剪影。 今冒昧将其呈于您面前，深知本人才疏学浅，书中难免有疏漏错误之处，望您不吝赐教、斧正。愿您在翻阅之际，能品得其中点滴意趣，我便深感荣幸。 李青 2025年4月16日 （国务院原总理李鹏1992年元月题） 五绝·颂刘伯坚烈士 ——1935年3月21日壮烈牺牲 铁索锁忠魂，铛声裂晓昏。遗书含血泪，肝胆照乾坤。2025.3.26 【译文】 铁铸的锁链锁住了刘伯坚忠诚的英魂，那镣铐的声响仿佛能震裂清晨与黄昏。他留下的遗书饱含着血泪，他赤诚的忠心和无畏的精神照亮了天地之间。 * （陈毅元帅1936年冬在此藏身二十余天） 五绝·大余黄坑崖凹诗魂 ——颂陈毅元帅黄坑藏帅迹，崖凹接苍茫。民送山粮至，诗凝碧血章。2025.3.26 【译文】 大余的黄坑留存着陈毅元帅的英雄事迹，那崖凹之处连接着辽阔无边的天地。当地百姓把山中的粮食送到陈毅元帅和战士们的手中，陈毅元帅写下的《梅岭三章》凝聚着他赤诚的心和坚定的信念。 （1935年4月上旬在此召开会议） 西江月·大余河洞长岭会议 弹雨骤摧酣梦，硝烟密裹重峦。三年浴血步维艰，绝境刀丛赤溅。 长岭精筹火种，峰溪妙与周旋。千崖踏破锷如丹，终见旌旗漫卷。2025.3.9 【译文】 枪林弹雨突然袭来，打碎了甜美的梦境，硝烟弥漫，紧紧笼罩着重重山峦。历经三年残酷战斗，每一步都走得无比艰难，在绝境中与敌人拼杀，鲜血在刀丛中飞溅。 在长岭村，先辈们精心谋划，让革命火种得以留存，在峰溪一带，巧妙地与敌人周旋转移。踏遍千山万壑，刀剑的刃都仿佛被鲜血染成了丹砂般的红色，最终，胜利的旗帜高高飘扬，在风中猎猎飞舞。 七古·大余梅关古驿道行吟 驻车驿道牌坊旁，拾级踏雪探梅芳。憩云亭畔久倚槛，已觉幽香沁诗肠。偶逢虬枝留战迹，犹传元帅啸苍茫。南国烽烟弥十载，星火燎原势愈强。庾岭祠前苔痕碧，似睹剑戟裂玄黄。巉岩壁立通霄汉，豺狼惊魂窜八荒。昼悬千幡燃赤帜，夜列万炬照青冈。石阶漫溯接穹宇，玉带分连赣粤疆。谁揉胭脂敷铁骨？天蘸水墨染素裳。今古多少凌霜客，都将冰魄铸华章。2025.1.26 【译文】 把车停在梅关古驿道的牌坊旁边，踩着积雪覆盖的石阶探寻梅花的芬芳。在憩云亭扶着栏杆长时间歇息，清幽的梅香早已沁入我的诗心柔肠。偶然遇见盘曲的梅枝上留有战争痕迹，仿佛还回荡着元帅当年的苍茫呼啸。南方的烽烟弥漫了整整十年，革命的星火却如燎原之势愈发炽烈顽强。庾岭祠堂前的青苔泛着碧色，恍惚间似见剑戟挥舞撕裂天地的悲壮战场。陡峭的岩壁直插云天，豺狼般的敌人惊恐万状向八方荒野狼狈逃窜。白日里千面红旗如烈焰翻卷，夜晚万盏火炬将青色的山冈照得通明。沿着石阶缓缓攀登仿佛接通天宇，一条玉带般的驿道连接着赣粤两省的边界。是谁将胭脂揉碎涂抹在梅枝铁骨之上？又是谁蘸取水墨为素瓣染上冰清之裳？古往今来多少历经寒霜的豪杰，都将他们如冰的魂魄去铸造华美的篇章。 踏莎行·冬过大余梅关古驿道 树密林幽，危岩倚峭，石阶驿道唐时造。浈章一脉险关连，南来北往蹄声闹。 水澈溪寒，朔风呼啸，逶迤庾岭梅枝俏。文豪苏轼铸传奇，将军挥剑山河照。 2021.1.8 【译文】 这里树木茂密，山林幽深静谧，陡峭的岩石相互倚靠，那石阶和古代的驿道是唐朝时候建造的。浈水和章水一脉相连，中间有险要的关隘，南来北往的马蹄声曾经喧闹不已。 这里水流清澈，溪水透着寒意，北风呼呼地刮着，蜿蜒曲折的大庾岭上，梅花的枝头长得很是俊俏。大文豪苏轼在这里留下了传奇故事，陈毅将军在这里挥剑奋战，光辉事迹照亮山河。 七绝·大余梅岭赏梅 玉蕊含霜欲绽时，冲寒先破岭南枝。 孤山瘦影磨冰骨，刻得苍崖星斗移。2022.1.3 【译文】 玉色的花蕊带着一层如霜的晶莹，正将要绽放，它冒着严寒率先在岭南的枝头盛开。它如同孤山旁那清瘦的身影，磨砺出如冰般高洁坚硬的风骨，仿佛有着神奇的力量，能让那苍崖都为之撼动，连天上的星斗都为之移动。 卜算子·松梅情韵 寒沁玉脂凝，灵秀仙氛抚。霜剑冰刀冽冽侵，素影娇容妩。 春心逸韵长，雅意幽怀赴。待到金风送爽时，累累馨甘注。2024.12.14 【译文】 寒风吹过，美玉般的肌肤仿佛凝住了寒气，灵秀之气与仙风一同轻轻抚摸。霜剑冰刀凌厉地侵袭而来，但那素雅的容颜却依然娇美动人。 春日的情愫与韵味悠长，高雅的意趣与幽深的情怀一同奔赴。等到那金风送爽的时节到来，果实累累，甘甜的汁液将倾泻而出。 沁园春·大余丫山 丫岳凝烟，叠翠浮岚，竞秀争煌。看青崖垂露，夭桃绽蕊；幽篁筛月，燕剪晴光。镜沼摇霞，鹃啼织锦，梵寺苔痕印履香。登临处，忽心舒意畅，雅韵翩翔。 遥思古邑名乡，早盛誉、千秋焕彩章。忆石藏神话，灵泉不竭；岩栖佛影，瑞霭呈祥。暮鼓穿霄，几多文采，墨客挥毫翰藻彰。更陶醉，伴松风竹籁，苍昊徜徉。2019.3.4 【译文】 大余丫山沉浸在如烟的晨雾中，层叠的翠绿山峦蒸腾着霭气，群峰竞相比肩绽放着辉煌。看那青色山崖垂挂晶莹露珠，灼灼夭桃在春风中舒展花蕊；幽密竹林筛落斑驳的月光，飞燕在晴空中剪裁金色光芒。镜湖摇曳着天边绚丽的云霞，杜鹃啼鸣编织出锦绣的画卷，古寺苔痕中印刻着访客足迹。登临绝顶时忽然心旷神怡，高雅的韵致在天地间飞扬。 遥想这座古老的名邑之乡，早已享有千秋万代的荣光。石崖藏着流传千年的神话，灵泉奔涌诉说岁月的沧桑；山岩栖息着慈悲的佛影，祥瑞云气在山间缭绕徜徉。暮鼓声穿透九霄的云天，多少文人挥毫留下墨香。更令人陶醉的是松风竹韵，在茫茫的苍穹下自在飘荡。 五律·春游大余丫山 久有登临意，丫山逸趣丰。清潭寻倩女，悬瀑觅仙公。鸟啭丛林里，人行画卷中。攀缘凌绝顶，驾雾上苍穹。2019.3.26 【译文】 长久以来就有想要登上丫山的心意，丫山的游览乐趣真是丰富多样。在清澈的水潭边寻觅如同仙女般美丽的景色，在高悬的瀑布旁找寻仙人般的踪迹。鸟儿在茂密的丛林中婉转啼叫，人行走在这美景之中仿佛置身于一幅美丽的画卷里。努力攀登到达丫山的最高峰，感觉像是驾着云雾直上那广阔的苍穹。 七绝·游大余丫山（新韵）丫山双秀卧苍龙，幽谷丹青锦幔拥。懵懂莺啼心欲静，叠泉飞瀑意曲浓。 2021.10.18 【译文】 丫山的两座秀丽山峰如同横卧着的苍龙，幽静的山谷好似被绚丽多彩的丹青画卷、华丽的锦幔所簇拥环绕。黄莺懵懂地啼叫着，听着却让人内心愈发宁静，层层叠叠的泉水、飞流直下的瀑布，更增添了许多幽深曲折的意趣。 五律·谒大余丫山灵岩古寺 胜境秀山幽，炎天宛若秋。烟林寻古寺，晨露湿清愁。佛意钟声荡，禅音涧水流。慈航虽普渡，心海最难泅。2019.7.15 【译文】 丫山灵岩古寺所处的地方是优美的胜境，秀丽的山峦间十分幽静，即使在炎热的夏天，这里也感觉如同秋天般凉爽。在烟雾缭绕的树林中寻觅古寺的踪迹，清晨的露水沾湿了衣裳，也添了几分淡淡的忧愁。佛法的意蕴随着悠悠的钟声四处荡漾，那充满禅意的声音仿佛和山涧的流水一同潺潺流淌。虽然佛的慈悲能普度众生，但是人的内心世界却如同大海一般，最难渡越。 扬州慢·大余南安古城 钨邑流辉，古衢凝萃，南安千载风华。望嵯峨庾岭，念驿道尘霞。昔弦动、还魂雅调，杜娘幽恨，遗响谁家。渐天澄、月漫谯楼，池畔鸣蛙。 故都胜景，大河滨、蒹柳交加。叹俊采云驰，雄文焕彩，史笔堪夸。更上魁星灵塔，凭栏处、烟缕横斜。喜山川如画，闾阎遍绽梅花。2025.2.26 【译文】 大余这座盛产钨矿的城邑闪耀着光辉，古老的街道沉淀着深厚底蕴，南安古城承载着千年的英雄风采与文化精华。遥望着那巍峨屹立的庾岭，心中不禁泛起对往昔驿道上尘土与云霞的怀念。昔日里，那动人的琴弦奏响了《牡丹亭》中杜丽娘还魂的优雅曲调，杜丽娘心中的幽恨情思，如今那余音遗响又在何处呢？渐渐的，天空变得澄澈，月光如水般洒在古老的谯楼上，池塘岸边传来阵阵蛙鸣声。 这座古老都城有着美丽的景致，在大河之畔，蒹葭和柳树交错生长。感叹这里曾经才俊辈出，如云彩般飞驰，他们写下的雄健文章光彩照人，值得被历史的笔触所称赞。再次登上那高耸的魁星灵塔，扶靠着栏杆眺望，只见烟雾缕缕横斜飘绕。欣喜于这山川风景美如画卷，梅山百姓居住的地方处处都绽放着梅花，一片祥和美好。 苏幕遮·登大余南安魁星塔 雾如纱，云皎皎，章水奔流，翠岸花枝俏。霭翳幽林啼鹊鸟，犹觅娇音，影落梢头小。 塔凌空，风浩浩，独倚危栏，尽揽山河妙。千载南安烟雨渺，兴废沧情愫谁能了？2025.2.23 【译文】 雾气弥漫，犹如轻柔的薄纱，云朵洁白明亮。章江的水奔腾不息地流淌着，翠绿的江岸边长满了鲜花，花丛姿态娇俏。在那被云雾笼罩的幽深树林里，喜鹊和其他鸟儿啼叫着。我还在寻觅那美妙的鸟啼声，鸟儿的影子落在小小的树梢上。 宝塔高耸入云，大风呼呼地刮着。我独自倚靠在高高的栏杆旁，将这大好山河的奇妙景色尽收眼底。这南安之地历经千年岁月，如烟如雾的细雨弥漫了无数时光。这里的兴盛与衰败，沧桑巨变，其中蕴含的情感又有谁能够真正理解和说得清楚呢？ 七绝·大余南安梅关大桥夜景 苍穹皓月夜多娇，灯火辉煌照大桥。车辆往来行驶疾，游人赏景乐逍遥。 2021.11.21 【译文】 在广阔的夜空里，明亮皎洁的月亮让夜晚显得格外迷人娇美。大余南安梅关大桥上灯火璀璨，光芒四射照亮了整座大桥。车辆在桥上一辆接着一辆，快速地来来往往行驶着。游客们则悠闲自在地欣赏着这美丽的夜景，心情十分愉悦畅快。 七绝·大余南安江边赏景晚霞伴我去江边，一路蝉姑拨急弦。两岸清风摇碧树，魁星宝塔亮山巅。 2021.6.7 【译文】 傍晚时分，绚丽的晚霞陪伴着我前往南安的江边。一路上，蝉儿发出的声音，就好像是姑娘急切地拨动着琴弦。江两岸，清凉的微风轻轻吹拂，摇曳着碧绿的树木。远处山巅之上，魁星宝塔闪耀着光芒。 满江红·大余南安中秋夜 浩瀚苍穹，玉轮挂、南安澄澈。风拂面、桂香盈袖，菊英堆缬。夜市喧嚣灯火灿，琼楼辉映歌声彻。望人间、喜乐溢长街，团圆悦。 思今古，情难绝。天云路，犹遥阔。念故交羁旅，别愁千结。游子归心飞似箭，高堂翘首眸凝月。盼来年、再度共中秋，蟾无缺。2024.9.17（中秋节） 【译文】 广阔无垠的天空中，一轮皎洁的明月悬挂着，南安城显得格外清朗明澈。微风轻轻拂过脸颊，桂花的香气弥漫，沾满了衣袖，菊花盛开，层层叠叠，如同绚丽的彩缯。夜晚的集市热闹非凡，灯火辉煌灿烂，华丽的楼阁相互映照，欢快的歌声四处回荡。望着这人间景象，欢乐与喜悦洋溢在长长的街道上，人们沉浸在团圆的喜悦之中。 思绪穿越古今，这份情感难以断绝。邀请明亮的月亮，一同欣赏这如美妙乐章般的中秋之夜。想起亲朋好友们漂泊在外，离别的愁绪萦绕心头，千丝万缕。漂泊在外的游子归家心切，心情急切得如同离弦之箭。家中慈祥的父母抬头殷切盼望，眼中满是激动的热泪。只盼望着来年，还能再次一起共度中秋佳节，亲情团圆没有缺失。 南乡子·大余南安下暴雨 风吼啸，叶飞天，迅波惊浪跃桥边。坝上河床洪流旋，乌云卷，暴雨泻江水浩漫。 2019.4.8 【译文】 狂风在怒吼呼啸，树叶被吹得漫天飞舞，湍急的水波和令人惊恐的大浪在桥边翻涌跳跃。堤坝之上、河床之中，汹涌的洪水在打着漩涡，乌黑的云层翻卷涌动，暴雨如注般倾泄而下，江水变得浩浩荡荡、一片汪洋。 五律·大余南安古城墙 故壁阅兴亡，残垣意味长。砖纹留旧影，苔色诉沧桑。昔岁硝烟漫，今时鼓乐扬。荣枯千古事，静穆沐朝阳。2025.2.16 【译文】 古老的墙壁见证了朝代的兴盛与衰亡，残破的城墙蕴含着悠长无尽的意味。砖石上的纹路留存着往昔岁月的旧影，斑驳的苔藓仿佛在诉说着历史的沧桑。过去的岁月里硝烟弥漫，战火纷飞，如今的时光中鼓乐齐鸣，一片欢畅。在漫长的历史里，经历了多少繁荣与衰败的事情，而那古老的城墙，静静地、庄严地沐浴在清晨的阳光中。 七律·游大余南安（新韵）章江潋滟绕南安，绮丽琼楼矗两边。八座宏桥飞对岸，一泓碧水泛漪涟。河堤绿树棵棵茂，庭院红花朵朵妍。画壁题诗书古训，魁星宝塔耸云端。2022.3.15 【译文】 章江的江水波光粼粼，环绕着南安城流淌，造型精美华丽的高楼大厦矗立在江水两岸。八座宏伟壮观的桥梁飞跨到江的对岸，一汪清澈的江水泛起层层涟漪。江边河堤上的绿树棵棵生长得十分茂盛，庭院中的红色花朵一朵朵娇艳欲滴。墙壁上绘制着精美的图画，还题写着诗词，书写着古老的训诫，魁星宝塔高高耸立，仿佛直插云端。 七律·大余南安初冬晨记（新韵）依稀烟雾万千重，树木迷离隐现中。未感寒衣身质少，徒怜湿气意情浓。抬头远望观高下，举步前行辨北东。花色难寻踪迹杳，方知四野尽成空。2024.11.19 【译文】 在初冬大余南安的清晨，那朦胧的烟雾仿佛有千万层之多，树木在这烟雾里模模糊糊，若隐若现。我还没有感觉到因为身上御寒衣物质地单薄而寒冷，只是白白地怜惜这弥漫浓重的湿气。我抬起头向远处眺望，观察着地势的高低起伏，迈开脚步向前走去，仔细辨别着北方和东方的方向。想要寻找花朵的颜色却难以发现，它们的踪迹早已消失不见，这才知道四周的田野已经一片荒芜，没有了生机。 西江月·大余南安观风景 信步章江榕岸，遥观庾岭晴光。琳琅商铺货盈箱，车过人行来往。 早晩别开生面，歌台舞榭铿锵。耋翁耆妪少年帮，各尽舒心酣畅。 2019.8.7 【译文】 悠闲地漫步在章江边种满榕树的岸边，远远地观赏着庾岭上那晴朗明媚的风光。街道上满是琳琅满目的商铺，货物装满了箱子，车辆驶过，行人来来往往，十分热闹。 这里早晚的景象都独具特色，充满新意，歌台舞榭间，传来阵阵有力的歌声和音乐声。八九十岁的老翁老妇，还有年轻人，大家都在这里尽情享受，各自都心情舒畅，无比畅快。 五绝·题大余南安嘉佑寺塔古寺踞平畴，浮屠阅世遒。荒烟凝旧础，华彩漾章流。2021.3.5 【译文】 古老的寺庙坐落在平坦的田野之上，那佛塔矗立着，历经岁月，见证世间沧桑，显得苍劲古朴。荒废之处烟雾弥漫，仿佛凝聚在古老的塔基之上，而寺庙曾经的华丽光彩，好似仍在章江的流水中荡漾留存。 七绝·题大余南安魁星塔气盖山河入九天，佛光闪烁耀坤乾。魁星宝塔通民意，护佑南安万万年。 2021.12.2 【译文】 魁星塔气势非凡，仿佛能笼罩山河并直入九天之上，塔身上散发出的佛光闪耀着，照亮了整个天地。这座魁星宝塔仿佛通晓百姓的心意，一直守护庇佑着南安这片土地，让这里的一切能够千秋万代、平安顺遂。 七绝·大余南安动人风景（新韵）（一）清晨踩碎万音符，向晚千支乐复苏。眺望东山霞灿烂，江堤信步倍心舒。（二）轻盈似柳婆娑舞，五色霓裳映彩霞。脸漾红云添媚态，步随金曲展风华。（三）金风来自碧云天，四处飞纱漫早间。广场歌旋君舞剑，嫣然含笑雾中仙。 2020.8.28 （一） 【译文】 清晨时分，走在大地上，仿佛踩碎了无数如同音符般的光影。到了傍晚，又有千万种美妙的声音好似重新苏醒。远远地眺望东山，那里的云霞绚丽灿烂，在江边的堤岸上悠闲漫步，心里感到格外的舒畅。 （二） 【译文】 身姿轻盈得如同柳树一般，在那里婆娑起舞，色彩斑斓的漂亮衣裳在霞光的映照下显得更加艳丽。脸上洋溢着如同红云般的红晕，增添了几分妩媚的姿态，脚步随着动听的歌曲节奏移动，尽情展现着自己的风采。 （三） 【译文】 带着秋意的金风从那湛蓝的天空中吹来，在清晨时分，四处仿佛飘着轻纱一般。在广场上，音乐旋律回荡，有人在舞剑，脸上带着嫣然的笑容，如同在雾中翩翩起舞的仙人一般。 五绝·大余浮江三月三踏青漫步醉花丛，登高五老翁。深林鸣翠鸟，飞瀑觅潭中。 2022.3.8 【译文】 在大余浮江，悠闲地漫步在花丛间，被那烂漫的繁花深深陶醉。登上高处，五位老翁去观赏美丽的山峦。茂密的森林中，翠鸟欢快地啼鸣着。寻找那从高处飞泻而下的瀑布，看它落入潭中溅起水花。 七绝·咏大余西华山矿工（新韵）作者：李青洞幽巷远采黑金，汗浸衣湿面满尘。长夜灯昏游暗影，更尝苦累献青春。 2024.4.22 【译文】 在幽深的矿洞和漫长的巷道里，大余西华山的矿工们开采着珍贵的矿石。汗水浸湿了他们的衣衫，脸上也沾满了灰尘。在那漫长的夜晚，昏暗的灯光下，只有他们的身影在矿洞中晃动。他们尝尽了艰辛与劳累，把自己的青春都奉献给了这里的采矿事业。 十六字令·登大余内良天华山 山。傲耸青霄破雾端。浮云散，黛影冠层峦。 风。驱动银轮转碧空。能源聚，光热耀苍穹。 霞。万壑熔金焕物华。登高望，烽火漫天涯。2025.3.7 【译文】 山，高傲地耸立，直插云霄，冲破雾霭。浮动的云雾消散，青黑色的身影像帽子一样笼罩在层层山峦之上。 风，吹动着银白色的风力发电机的轮子，在碧蓝的天空中转动。能源聚集起来，光和热照耀着天空，使天空变得明亮而温暖。 霞，万丈山谷都如同熔化了金子一般，呈现出一片壮丽绚烂的景象，使万物都焕发出生机与光彩。登上高处眺望，那绚烂的霞光就像烽火一样漫延到天涯海角。 如梦令·大余河洞温泉作者：李青 长眷故园汤暖，浪卷琼浆轻缓。薄雾隐林峦，恍若九霄云乱。休叹，休叹，心醉不思回岸。2025.3.8 【译文】 我长久地眷恋着故乡那温暖的温泉水，浪花翻卷，那泉水如同美玉般的琼浆，缓缓流动。薄薄的雾气弥漫，将树林和山峦隐隐遮掩，眼前的景象让人恍惚间觉得仿佛是天上九霄云絮凌乱飘飞。不要感叹了，不要感叹了，我已沉醉在这美妙的温泉之景中，流连忘返，都不想回到岸边了。 苏幕遮·大余河洞漂流作者：李青 小河悠，金浪荡。轻舸摇摇，客醉波心望。逸兴遄飞神意爽。玉溅银珠，湿透罗衣帐。 岸边张，危嶂仰。丹叶飘飘，似落霞纷降。遥看斜阳天际旷。勇踏狂澜，不负豪情壮。2024.7.26 【译文】 小河悠悠地流淌，金色的波浪轻轻荡漾。轻快的小船在水面摇曳，船上的旅人陶醉于这美丽的景色，在水波中央举目眺望。兴致高涨，心情格外舒畅。洁白如玉、银亮似珠的水花飞溅，打湿了身上的衣裳。 在河岸边四处张望，抬头仰望那陡峭的山峰。红色的树叶飘飘洒洒，如同缤纷的落霞纷纷扬扬地飘落。远远望去，夕阳西下，天空辽阔无边。鼓起勇气去搏击那汹涌的波涛，不辜负自己的豪情壮志。 七绝·冬游大余河洞俚仙洞村路陡坡长景色幽，阳光明媚暖山头。香肠腊肉悬檐下，村寨人家劝客留。2021.12.8 【译文】 前往大余河洞俚仙洞村的路途，道路陡峭且漫长，不过沿途的景色十分清幽。阳光明亮温暖，将山头都映照得暖洋洋的。村民家的屋檐下悬挂着香肠和腊肉，充满了生活气息。村子里的人家热情好客，纷纷挽留来访的客人，希望他们能多停留一会儿。 调笑令·喜迎大余中学百年校庆 高兴，高兴，迎来百年校庆。白发意志尤坚，容颜恰似少年。年少，年少，神采飞扬俊俏。2023.4.3 【译文】 满心都是喜悦，满心都是喜悦啊，终于迎来了大余中学的百年校庆。那些头发已白的校友们，意志依旧十分坚定，他们的精神面貌看起来就如同少年一般充满活力。就像回到了青春年少的时光，青春年少啊，大家都神采飞扬，容貌俊俏，意气风发。 　　我们相聚在大余中学 ——为大余中学百年校庆而作 李青 （一） 我们的相聚是难忘的 也是温馨的 在这期盼的时刻 我们共同回忆 回忆那美好的学习时光 我们仿佛又回到了 当年的课堂 全神贯注地聆听 一位位老师的讲解 安静的教室 明亮的灯光 孜孜不倦的身影 日复一日 教室、宿舍、食堂 三点一线 同学们以苦为荣 在知识的海洋中遨游 向着科学的高峰攀登 （二） 我们的相聚是难忘的 也是激情的 在这梦圆的时刻 同学们的心情会如同 当年在大考中交上了 一份满意的答卷 然后抱着篮球冲出教室 跑向了运动场 如诗如画的章江河畔 是同学们畅谈理想 化解学习压力的一方天地 在清晨、在傍晚 同学们携手走在章江河畔 走在幽静的小路上 走在充满希望的大道上 （三） 我们的相聚是难忘的 也是感恩的 在这欣喜的时刻 歌颂老师的辛勤劳动 为育弱树成良材 为让幼苗变拔挺 多少个深夜伏案挑灯 多少次谈话语重心长 为点亮同学们的心灯 为照亮同学们的人生 您总是诲人不倦身体力行 您总是兢兢业业笑牵春风 您总是默默耕耘鞠躬尽瘁 为了同学们的明天更美好 您再苦再累也心甘情愿 （四） 我们的相聚是难忘的 也是永恒的 在这激动的时刻 我们高举杯酒 我们彻夜畅谈 我们尽情放歌 高唱那些经久不衰的歌曲 给力我们的事业 给力我们的生活 给力我们的未来 给力我们的希望 祝愿我们每个同学 事业兴旺 祝愿我们每位老师 健康长寿 2023.10.5 七律·绛帐春深——大余中学新校区畅想 新园沃土溢清芳，绛帐春深揽赣光。 隅角松涛濡汉篆，堂前燕语润诗章。 师燃心炬三更雪，生逐星槎万里霜。桃李蹊幽青履印，云鹏翼拓禹畴苍。2024.9.2 【译文】 新建成的校园里，肥沃的土地上弥漫着清新的芬芳。在那讲学的课堂中，春意正浓，汇聚着江西大地的光辉。校园角落松涛阵阵，那声音仿佛在润泽着古老的汉字书法。厅堂前燕子呢喃，好像在滋润着优美的诗篇。老师点燃心中的火炬，在三更的寒夜中，如同照亮积雪的光芒。学生追逐着梦想的星舟，在万里的征途上，不畏风霜的阻挡。桃李树下那幽静的小路，印着青春学子们的脚印。如同大鹏展翅，开拓着祖国那广袤的天地。 江城子·高考吟——为大余中学学子呐喊 世间草木竞新阳。沁书香，韵悠长。艳丽争辉，暖拂更芬芳。恰似光阴犹箭往，心若铁，骨如钢。 青春赴考热情昂。历风霜，品炎凉。十二寒窗，灯影映星芒。万里鹏程今振翼，人渐瘦，又何妨！2025.4.13 【译文】 世间的花草树木都在努力地生长，尽情沐浴着新升太阳的光辉。沉浸在书籍散发的墨香之中，那韵味悠长而令人沉醉。花朵们色彩艳丽，争奇斗艳，在温暖的微风轻拂下，散发出更加浓郁的芬芳。时间就像离弦的箭一样飞逝而去，但是我的内心却如钢铁般坚毅，骨气也如同钢铁一样刚强。 以青春的姿态奔赴考场，心中满是热情昂扬。曾经经历过风霜雨雪，也品味过人间的冷暖炎凉。十二年的寒窗苦读，夜晚苦学时，灯光和身影与星星的光芒相互映照。如今，即将展开翅膀飞向万里鹏程的远方，就算为此人变得消瘦憔悴，又有什么关系呢！ 题道源书院联 上联：道启贤良，静观继圣传经，敦行树德，正心崇礼，杏坛化雨润千芳，育李培桃，墨香袅袅书宏志； 下联：源承浩渺，遥想穷神索理，尚学开蒙，悟境求知，庠序春风滋万木，修能养慧，文韵悠悠毓俊才。 横批：俊采星驰2025.3.21 【译文】 上联：道德启迪贤良心智，悉心传承圣人经典，践行美德树立品格，端正心性崇尚礼仪。教育如春雨滋润万千桃李，培育人才的园地墨香飘逸，学子们挥毫书写远大志向； 下联：文明源自浩瀚历史长河，追溯探索宇宙真理，崇尚学问开启智慧蒙昧，领悟境界追求真知。校园似春风滋养万树成材，修养能力培育聪慧心灵，文化的韵律悠悠陶冶俊才。 横批：杰出人才如繁星闪耀。 道源书院赋——书院于2024年上半年竣工 章水之湄，庾岭之旁。古邑新黉，书院昭彰。道源立名，意索道纲。承千载之文脉，启贤才之曙光。学府始创，书院呈祥。揽山川之灵秀，育桃李之芬芳。 书院新筑，毗连翠嶂；顺势构基，屹立山岗。但见素壁云甍，朝晖夕照，气势轩昂；飞檐反宇，犹苍鹏展翼凌昊，尽显堂皇。新苗初植，正蓄凌霄之概，待时昂扬；稚蕊含娇，漫吐清芬之气，蕴逸雅香。游目骋怀，已具滋兰气象；澄神静虑，可期树蕙兴盛。至若风过新篁，如聆金声玉振；月移疏影，似见凤翥龙翔。 溯其往岁，道源兴建；鸿儒执铎，经筵弘彰。太极肇启，玄微孕阴阳之纲；道源丕承，一脉贯动静之常。抉云笈之幽微，绍邹鲁之宗风。于是大庾讲堂，学宫引曜；绛帐传薪，智海无疆。诸生负箧而至，聆纶音而砥砺；群彦执经以问，仰玉振以颉颃。书院立教，德礼为宗。深涵泳乎仁义，细澡雪乎文章。冀诸子怀瑾握瑜，明德致远；期俊才器识闳深，圭璋耀采。苏公盛赞，南安军学甲江西；御墨凝魂，恒焕奎章之光芒。 观其庋藏，典籍浩瀚，缃帙盈架，芸香绕梁。书院之设，敦品养正，重于传道授业，非以藏书为务。学府典籍，近在咫尺；周礼六艺，道脉续延；洛学群经，章江焕采。至于新校雅集，满目琳琅。诵典则声振金玉，高遏行云；赋诗则韵协宫商，婉转清畅。究天人之赜奥，抉今古之玄关。文脉如章贡合流，浩浩汤汤；教化似庾岭积雪，皎皎堂堂。 懿哉！栉风沐雨，丕基聿张；经天纬地，文脉弥昌。若日之升，复旦而耀；如斗之焕，垂文以朗。尼山弦歌，永赓芸编秘奥；奎垣光焰，长映玉函缥囊。更祈鹏翼垂天，抟风九万；鲲溟击水，鼓楫千航。教泽承洙泗流远，学脉接濂洛源长。周子遗风，永昭乾坤清灏；爱莲雅韵，长焕古今炜煌。2025.3.12 《道源书院赋》用典解析 1. 苍鹏展翼凌昊 出处：《庄子·逍遥游》。 解析：化用“北冥有鱼，其名为鲲……化而为鸟，其名为鹏”。 解析：以大鹏展翅喻书院志向高远。 2. 滋兰树蕙 出处：屈原《离骚》“余既滋兰之九畹兮，又树蕙之百亩”。 解析：借香草喻培育贤才，体现书院育人宗旨。 3. 金声玉振 出处：《孟子·万章下》“孔子之谓集大成……金声而玉振之也”。 解析：形容声音洪亮，引申为学问道德的完美境界。 4. 凤翥龙翔 出处：《晋书·王羲之传》“尤善隶书，为古今之冠，论者称其笔势，以为飘若浮云，矫若惊龙”。 解析：以龙凤飞舞喻文章或书法的灵动气象。 5. 太极肇启 出处：《周易·系辞上》“易有太极，是生两仪”。 解析：借太极概念阐释宇宙本源，暗合书院对哲学思想的传承。 6. 邹鲁宗风 出处：邹为孟子故乡，鲁为孔子故乡，代指儒家文化。 解析：强调书院继承儒家正统学风。 7. 绛帐传薪 出处：《后汉书·马融传》载马融“常坐高堂，施绛纱帐”讲学。 解析：喻师者传授知识，延续文脉。 8. 负箧曳屣 出处：宋濂《送东阳马生序》“当余之从师也，负箧曳屣行深山巨谷中”。 解析：形容学子求学之艰辛。 9. 玉振颉颃 出处：《诗经·邶风·燕燕》“燕燕于飞，颉之颃之”。 解析：原指鸟飞上下，此处喻学子互相切磋、砥砺。 10. 怀瑾握瑜 出处：屈原《九章·怀沙》“怀瑾握瑜兮，穷不知所示”。 解析：喻品德高洁，强调书院德育目标。 11. 圭璋耀采 出处：《诗经·大雅·卷阿》“颙颙卬卬，如圭如璋”。 解析：以玉器喻人才品德光明磊落。 12. 苏公盛赞 出处：苏轼《南安军学记》赞“南安之学，甲于江西”。 解析：引用苏轼对南安（今大余）教育的褒扬。 13. 奎章光芒 出处：“奎章”本指帝王书迹，后喻文采斐然。 解析：暗合书院文脉昌盛，人才辈出。 14. 高遏行云 出处：《列子·汤问》“声振林木，响遏行云”。 解析：形容诵读之声激昂清亮。 15. 洙泗流远 出处：洙水、泗水为孔子讲学地，代指儒家道统。 解析：喻书院传承孔子教育思想。 16. 濂洛源长 出处：“濂”指周敦颐（濂溪），“洛”指程颢和程颐（洛阳学派）。 解析：点明书院继承宋明理学衣钵。 17. 爱莲雅韵 出处：周敦颐《爱莲说》。 解析：以莲花喻清廉高洁，呼应周敦颐与大余的历史渊源（周曾任南安军司理参军）。 全赋融历史、地理、哲学、文学典故于一体，既彰显书院的文化底蕴，又寄寓对教育昌明的期许，典故务求做到贴切自然，以增强文本的深度与感染力。 《道源书院》译文 在大余章江河岸的蜿蜒处，庾岭山脉的环抱之间，古老县城郊区新落成的大余中学，以气势恢宏的姿态融入山水画卷。校园内一座书院巍然矗立，取名道源书院，彰显以探寻真理为宗旨，它承载着千年文化的血脉，开启了当地培育英才的新篇章。这座新兴学府与古雅书院相映生辉，既收纳了天地山川的灵气，又肩负着培育栋梁之才的神圣使命。 书院刚刚建成，紧挨着青葱翠绿的山峦，顺着地势构建地基，巍然矗立在山岗之上。抬眼望去，只见那白色的墙壁和高耸入云的屋脊，在清晨的阳光和傍晚的夕照之中，呈现出气势磅礴，雄伟壮观的景象；屋檐上翘，犹如巨大的苍鹏展翅在蔚蓝的天空中，处处都显露出宏伟富丽的气势。新入学的学生就像校园里刚刚种下的幼苗，积蓄着冲上云霄的气势，等待时机昂扬向上；又如同初绽的娇花，吐露着清新的芬芳，蕴含着高雅的气质。当你放眼四望、舒展胸怀时，这里已经有了培育优秀人才的气象；当你凝神静思，就可以期待未来人才辈出的昌盛景象。至于那细风吹过新生的竹林，就好像听到了如同金钟玉磬般美妙的声音；月光移动，疏落的影子摇曳，仿佛看到了凤凰高飞翱翔的身姿。 追溯过去的岁月，道源书院的文化根基得以奠定；博学的学者手持铃铛，在讲经的席位上广泛地宣扬学问。太极初始形成，深奥微妙中孕育着阴阳的法则；道的根源被世代传承光大，一条脉络贯穿于动静交替的永恒规律之中。于是在大余的讲堂中，学宫放射出耀眼的光芒；师长讲学，智慧的传承没有边界。众多学生背着书箱前来求学，聆听着精妙的教诲并相互探讨；众多才俊拿着经书请教问题，仰慕着师长的学问并与之相互切磋。书院设立教育的宗旨，把道德和礼仪当作根本。在仁义之道中沉浸滋养，于文章研习里洗涤净化。希望各位学子能怀有高尚的品德，彰显美德，志向远大；期望才俊之士心胸开阔、才能出众，像美玉一样绽放光彩。苏轼曾盛赞南安军学冠绝于江西，彰显其卓越的教化成就；皇帝御笔亲题的墨宝凝聚着书院文化的精魂，永恒闪耀着奎章阁典籍浩渺的文明光芒。 再看书院的藏书，典籍数量众多，浅黄色的书套装满了书架，书香弥漫在走廊之中。书院的设立，以培养敦厚品德、涵养正直人格为核心使命，非以收藏书籍为目的。学府里的典籍近在眼前，周代的（礼、乐、射、御、书、数）六艺教育，使道统文脉绵延不绝；洛阳学派（程朱理学）的经典著作，在章江流域焕发出时代光彩。至于在新校举行的文人雅集，眼前满是精美的文章和作品。诵读经典时，声音如同金玉相击般铿锵有力，高昂的声浪仿佛能阻止行云流动；作诗时，韵律与宫商之音和谐呼应，诗句流转如清泉般流畅清亮。探究天道与人事之间的关系，写出深刻精妙的文章。这里的文化脉络如同章江贡水合流，浩浩荡荡，气势磅礴；教育感化就像庾岭的积雪，洁白明亮，庄严肃穆。 啊！多么美好，历经风雨沧桑，宏大的基业日益扩张；规划天地经纬，文化的脉络愈发昌盛繁荣。如同朝阳初升，日复一日放射光芒；恰似北斗闪耀，文字垂世焕发出清朗的光辉。儒家的弦歌雅乐，永远赓续着道家典籍的深奥；文运的星辰光辉，长久映照着玉匣中书囊的青黄。更祈愿学子如大鹏展翅垂天，乘着飓风直上九万里；似巨鲲搏击溟海，驾着千艘航船乘风破浪。教育的恩泽承接自洙泗河畔的儒学传统，如江河般源远而流长；学术的脉络延续着濂洛学派的思想精髓，似源头般深邃而绵邈。周敦颐留下的精神风范，永远彰显着天地的清明与辽阔；《爱莲说》的高雅韵致，长久焕发着穿越古今的璀璨光芒。