古夫夷侯国新宁方言(38)—“堪”,—彭贵珊云水客(美篇号77977231) <p class="ql-block">古夫夷侯国新宁有方言“堪”:“堪的者”、“堪的”……奉客要“茶堪酒满”——茶要“湛”,稍浅不溢;敬酒要“满”,满斟一杯,取“堪”为“刚好”、酒为“久满”之吉。谓逢倒水、油……液物入器不要太满、满而不溢时为“堪”,以为“刚好”之意,夷地方言,外人难懂</p> <p class="ql-block">《红楼梦》中有此方“堪”言引用:2回“堪堪又是一载光阴……”,25回“堪堪日落落……”,同“堪”方言“刚好”之意,记之为趣。</p>