<p class="ql-block" style="text-align:center;">原唱歌手：安德烈（Andre）</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">翻唱歌手：王振青</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;"><i>佩戴耳机效果最佳，谢友聆听！</i></b></p> <p class="ql-block">《小路》诞生于前苏联卫国战争的烽火中，是一首著名军事歌曲。</p><p class="ql-block">歌曲描写了年轻的姑娘追随心上人，一起上战场抗击敌人的场景。整首曲子旋律既优美又不失力量，情感深沉却无过分缠绵，歌声里流淌着坚毅与无畏，激发人们追求美好、克服困难的斗志。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">作词：谢·波杰尔柯夫</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">作曲：尼·伊凡诺夫</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">汉译：伏夫</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b><i>歌词</i></b>：</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">一条小路曲曲弯弯细又长，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">一直伸向迷雾的远方。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">我要沿着这条细长的小路，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">跟着我的爱人上战场。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">纷纷雪花掩盖了他的足迹，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">没有脚步也听不到歌声。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">在那一片宽广银色的原野上，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">只有一条小路孤零零。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">他在冒着枪林弹雨的危险，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">实在叫我心中挂牵。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">我要变成一只伶俐的小鸟，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">立刻飞到爱人的身边。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">在这大雪纷纷飞舞的早晨，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">战斗还在残酷地进行。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">我要勇敢地为他包扎伤口，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">从那炮火中救他出来。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">一条小路曲曲弯弯细又长，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">我的小路伸向远方。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">请你带领我吧我的小路呀，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">跟着爱人到遥远的边疆。</p>