古 稀 感 悟 ‍—— 蒋怡岚 ‍Reflections at Seventy ‍—— Jiang Yilan

躍龍

<p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">人生若梦岁如川,遗恨不甘心内缠。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">喜处欣然情缱绻,释然时刻意安闲。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">流年深浅皆温煦,岁月浓淡尽苦欢。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">青丝简繁添阅历,白首繁简悟禅缘。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">Life, a fleeting dream—years flow like streams, </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">Regrets weave shadows through restless schemes. </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">Joy blooms where tender affections gleam, </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">Peace dawns where quiet contentment beams. </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">Time’s depths and shallows hold warmth’s gentle streams, </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">Years’ bitter-sweet hues blend in twilight’s seams. </b></p><p class="ql-block"><b>Dark strands bear witness to life’s complex themes, </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">White threads unveil Zen in wisdom’s pure extremes. </b></p>