拿铁咖啡中的“拿铁”是什么意思？

董克仁律师

“拿铁”在意大利语里是“牛奶”的意思 。在意大利，如果只说“拿铁（Latte）”，服务生给你上的只会是一杯牛奶，而意大利语“Caffè Latte”指的才是拿铁咖啡。

现在很多冷饮店推出“红茶拿铁”“抹茶拿铁”等“拿铁”系列产品，实际上这些饮品没有咖啡成分，本质是奶茶 。拿铁咖啡是意大利浓缩咖啡（Espresso）与牛奶的经典混合，属于花式咖啡的一种，是咖啡与牛奶交融的佳作。意大利人常把拿铁作为早餐饮料，相比浓缩咖啡，喝拿铁的意大利人可能更喜欢其中的牛奶，因为只有浓缩咖啡能赋予普通牛奶令人难忘的味道。