<p class="ql-block">🚩本周值班班长：童颖&Yi</p><p class="ql-block"> 2025.3.17—2025.3.22</p> <p class="ql-block">✍️诵读笔记：</p><p class="ql-block"> 上周刚看过这部为国影史创下一个奇迹的动漫电影， 感谢班长这周赶潮流的创意选择。配音本就难，又是配不同人物，而且有些对话语速紧凑且快，还想对好口型，一个字：难！好在有导师们的实操引领，<span style="font-size:18px;">放下“年长”人的身段，</span>不擅<span style="font-size:18px;">模仿也来尝试</span>一把，重在参与、揣摩学习。</p> <p class="ql-block">🎦哪吒片段：想踢毽子</p><p class="ql-block">🎙️人物配音：雲淡風輕</p><p class="ql-block">A: 哪吒</p><p class="ql-block">B: 殷夫人</p> <p class="ql-block">哪吒：关在府里无事干，翻墙捣瓦摔瓶罐，来来回回千百遍，小爷也是很疲倦。</p><p class="ql-block">母亲：吒儿，你坐墙头干什么？</p><p class="ql-block">哪吒：又不能出门又没人陪我玩儿，除了看风景我还能干啥？</p><p class="ql-block">母亲：那跟娘说说你都看到些什么风景啊？</p><p class="ql-block">哪吒：山啊树啊花啊草啊，难不成看人裸奔啊？</p><p class="ql-block">母亲：嗨呀，就会说笑。来，娘陪你玩儿如何？</p><p class="ql-block">哪吒：得了吧，您天天不是忙着斩妖就是除魔，今儿能见到您都是三生有幸，哪儿有空哄小孩儿啊。</p><p class="ql-block">母亲：是，是娘的错，其实娘也想多陪你的，只是肩负守卫职责，娘也是分身乏术。难得今天太平无事，我们来踢毽子如何？</p><p class="ql-block">哪吒：既然你那么无聊，那我就陪你玩玩儿。</p><p class="ql-block">母亲：儿啊，来喽！</p><p class="ql-block">士兵：夫人，要不还是把铠甲穿上吧。</p><p class="ql-block">母亲：开什么玩笑，陪儿子玩还穿铠甲，踢个毽子会死人呐？！</p><p class="ql-block">哪吒：娘。接着！</p><p class="ql-block">母亲：好嘞！</p><p class="ql-block">哪吒：娘，你没事吧？</p><p class="ql-block">母亲：没事没事！踢得好，还是穿上铠甲吧。</p><p class="ql-block">哪吒：我下次轻点儿。</p><p class="ql-block">母亲：不！你敞开了玩！你们也一起来啊？</p> <p class="ql-block">吕艳婷（配～儿童哪吒）</p><p class="ql-block">吕艳婷，1987年5月19日出生， 2009年开始教书， 开创四川电影电视学院播音主持系配音课程，担任学校核心特色课程《配音提高班》的专任教师，研究方向为有声语言表达艺术。2019年7月，在动画电影《哪吒之魔童降世》中为儿童哪吒配音。</p><p class="ql-block">吕艳婷曾获第十三届、第十四届、第十五届中国国际动漫节声优大赛优秀指导教师、首届全国大学生影视配音艺术节优秀指导教师。</p> <p class="ql-block">绿绮（配～哪吒母亲 殷夫人）</p><p class="ql-block">配音演员曾泓儒在业内外更为人熟知的名字是绿绮，为《哪吒》系列电影中的哪吒母亲殷夫人配音。那时候，绿绮没有做妈妈的经验，于是，她观察自己的妈妈。“都快60岁的人了，在对着我时，还会夹着声音叫我‘幺儿’，但是对我爸就是另外一个声调。”这给了绿绮现实的灵感，于是，就有了电影中语调轻柔的“吒儿”，和面对丈夫李靖时的大大咧咧，故在本配音片段中对卫兵也是用怼的口吻。</p> <p class="ql-block">【影片介绍】</p><p class="ql-block">电影《哪吒之魔童降世》取材自中国明代古籍《封神演义》中关于哪吒的神话传说，并在此基础上进行改编，将哪吒塑造成一位因机缘巧合降临人间、频生事端的乱世“魔童”。影片紧紧围绕着这一角色，展开了一段虽“生而为魔”却“逆天而行”的奇幻故事。</p> <p class="ql-block">【导演介绍】</p><p class="ql-block">饺子，原名杨宇，1980年出生于四川泸州。从小对画画有着浓厚兴趣的他，高中毕业后选择了医学专业，但在内心深处，动画梦从未熄灭。大学期间，饺子自学了三维动画软件，开始创作自己的短片。</p><p class="ql-block">2004年，他制作了一部名为《打，打个大西瓜》的短片，这部作品以其独特的风格和深刻的主题在网络上迅速走红，也为他赢得了“饺子”这一艺名。</p><p class="ql-block">2014年，饺子决定挑战长篇动画电影，他选择了家喻户晓的神话故事《哪吒》作为题材。为了更好地呈现这个故事，饺子和他的团队花费了三年时间打磨剧本，两年时间进行动画制作。在这期间，他们面临着资金短缺、技术难题等重重困难，但饺子从未放弃。他说：“只要心中有梦，就没有克服不了的困难。”最终，《哪吒之魔童降世》于2019年7月上映，迅速引爆了全国乃至全球的观影热潮，成为中国影史上的一个奇迹。</p><p class="ql-block">《哪吒之魔童降世》的成功不仅让饺子成为了行业内的焦点，也为中国动画的发展注入了强大的动力。面对外界的高度评价，饺子保持了谦逊的态度，他表示：“这只是国漫崛起的一个开始，我们还有很长的路要走。”</p><p class="ql-block">目前，饺子正在筹备新的动画项目，他希望通过自己的努力，让更多优秀的中国动画走向世界，让全世界看到中国文化的魅力。</p> <p class="ql-block">✍️作业后记：</p><p class="ql-block">记录下今天的小惊喜，留作日后回味（见下方视频）。</p><p class="ql-block">这段配音，我可算是下足了功夫。前几天反复练习台词，确保字音准确，力求语调自然。今天下午放学（英语班）后，便一头扎进小房间，全神贯注地录制。晚餐时，想着匆匆扒几口饭后继续，因为希望能在周四交上作业。</p><p class="ql-block">然而，就在这时，一个意外的美景打断了我的计划——推窗望去，阳台外竟挂着一道横贯天际的彩虹，在满天晚霞的映衬下，美得令人屏息。这样的自然馈赠怎能错过？这般千载难逢的邂逅，当然得记录下来！于是，忙着拍摄、剪辑，沉浸在这场意外的视觉盛宴中。</p><p class="ql-block">等回过神来，扒拉几口晚饭，再次投入配音时，已是夜已晚。可惜的是，嗓子早已疲惫不堪，甚至连“吒儿”都变成了哑音，录了一遍又一遍，效果却一次比一次差。最终，虽然仍有些不尽如人意，但也只能接受现实，有时间再练。夜深人静，我悄悄把成品投进了朗艺联盟的“邮箱”，算是给这次作业画上一个不完美但足够精彩的句号。</p> <p class="ql-block">横屏看会更好</p>