<p class="ql-block"> 小精灵游行：请观看爱尔兰人如何热烈庆祝圣帕特里克节</p><p class="ql-block">（圣帕特里克节是爱尔兰传统节日，为纪念爱尔兰守护神圣帕特里克而设立，每年的3月17日举行，主色调是绿色。都柏林、纽约、东京、伦敦等城市会举办狂欢大游行，标志性象征有三叶苜蓿草、爱尔兰小精灵、绿色啤酒。圣帕特里克节5世纪末期起源于爱尔兰。公元385年左右圣帕特里克出生在威尔士，少年时被绑架到爱尔兰成为奴隶，经历辛苦之后好不容易逃走。公元432年，圣帕特里克受教皇派遣返回爱尔兰劝说爱尔兰人皈依天主教。他从爱尔兰东部城市威克洛上岸后，当地愤怒的异教徒企图用石头把他砸死。但圣帕特里克临危不惧，当即摘下一棵三叶苜蓿草，形象地阐明了圣父、圣子、圣神三位一体的教义。他雄辩的演说使爱尔兰人深受感动，便接受了圣帕特里克主施的洗礼。公元461年3月17日，圣帕特里克逝世，爱尔兰人为了纪念他，便将这一天定为圣帕特里克节。现在的圣帕特里克节已经渐渐在一些国家成为节日。译注）</p> <p class="ql-block">翠绿与火红色都柏林</p><p class="ql-block">来源：Charles McQuillan/Getty Images</p> <p class="ql-block">爱尔兰，都柏林</p><p class="ql-block"> 3月17日，爱尔兰人庆祝他们最重要、最欢乐的节日——绿宝石（<span style="font-size:18px;">Изумруд）</span>岛的守护神圣帕特里克节。在上周末，世界许多城市都举行了圣帕特里克节的游行，但都柏林人和其他爱尔兰人并没有提前庆祝圣帕特里克节。他们在3月17日星期一都柏林举行了传统的盛装游行。</p><p class="ql-block"> 在几个小时的时间里，游行人身着以鲜艳的民族绿色为主的服装，在市中心的街道上举行隆重游行，在乐队的伴奏下他们载歌载舞，获得数十万观众的欢呼。以“冒险”为主题的游行队伍中包括各种不同建筑、人和动物的巨大塑像。</p><p class="ql-block"> 许多都柏林队伍的主要特征是绿色高顶帽，帽子与爱尔兰神话中最名的人物之一小精灵有关。还有一些人打扮成“庆典罪人”。游行结束后，都柏林的居民和游客在都柏林众多的酒吧里继续欢庆。</p><p class="ql-block">（2025年3月17日俄罗斯环球网柯永亮译）</p> <p class="ql-block">来源：Charles McQuillan/Getty Images</p> <p class="ql-block">来源：Charles McQuillan/Getty Images</p> <p class="ql-block">来源：Charles McQuillan/Getty Images</p> <p class="ql-block">来源：Charles McQuillan/Getty Images</p> <p class="ql-block">来源：Charles McQuillan/Getty Images</p> <p class="ql-block">来源：Charles McQuillan/Getty Images</p> <p class="ql-block">来源：Charles McQuillan/Getty Images</p> <p class="ql-block">来源：Charles McQuillan/Getty Images</p> <p class="ql-block">来源：Mostafa Darwish/Anadolu via Getty Images</p> <p class="ql-block">来源：Mostafa Darwish/Anadolu via Getty Images</p> <p class="ql-block">来源：Charles McQuillan/Getty Images</p> <p class="ql-block">来源：Charles McQuillan/Getty Images</p> <p class="ql-block">来源：Charles McQuillan/Getty Images</p> <p class="ql-block">来源：Charles McQuillan/Getty Images</p> <p class="ql-block">来源：Charles McQuillan/Getty Images</p> <p class="ql-block">来源：Charles McQuillan/Getty Images</p> <p class="ql-block">来源：PA Images via Legion Media</p> <p class="ql-block">来源：PA Images via Legion Media</p> <p class="ql-block">来源：PA Images via Legion Media</p> <p class="ql-block">来源：PA Images via Legion Media</p> <p class="ql-block">来源：PA Images via Legion Media</p> <p class="ql-block">来源：Charles McQuillan/Getty Images</p> <p class="ql-block">来源：PA Images via Legion Media</p> <p class="ql-block">来源：PA Images via Legion Media</p>