秦风.蒹葭

叶皖明

<p class="ql-block"> 秦风.蒹葭</p><p class="ql-block">蒹葭是芦苇的发展过程,芦苇代表女子的朴素无华,坚韧和美丽。这首诗歌是描写一个男子对女子的怀念,追寻和情思。</p><p class="ql-block">如下:</p><p class="ql-block">蒹葭苍苍,白露为霜。</p><p class="ql-block">所渭伊人,在水一方。</p><p class="ql-block">芦苇已经白了,快到了白露的季节了。我的爱慕之人,在水的那边。</p><p class="ql-block">注:伊人,是那个人,按现在说是爱慕之人。</p><p class="ql-block">溯洄从之,道阻且长。</p><p class="ql-block">溯游从之,宛在水中央。</p><p class="ql-block">要去寻找她,要逆流而上,道路漫漫,船向前游去,她仿佛就在水中央。</p><p class="ql-block">溯洄:逆流:宛:仿佛,宛如。</p><p class="ql-block">蒹葭萋萋,白露未晞。</p><p class="ql-block">所谓伊人,在水之湄。</p><p class="ql-block">芦苇萋满别情,白露未到天亮的时候,我的爱慕之人,好像在那河岸上看到她朦胧的身影。</p><p class="ql-block">唏:早晨,天亮。湄:河岸。</p><p class="ql-block">溯洄从之,道阻且跻。</p><p class="ql-block">溯游从之,宛在水中坻。</p><p class="ql-block">逆流而上,道路险阻,但我还是要跻登,再向上,她好像在河岸边的山坡上。</p><p class="ql-block">跻:跻登,攀登。坁:山坡。</p><p class="ql-block">蒹葭采采,白露未已。</p><p class="ql-block">所谓伊人,在水之涘。</p><p class="ql-block">蒹葭繁茂,白露未到,我的爱慕之人啊,好像在那水边的河岸上。</p><p class="ql-block">采采:草木的繁茂。 涘:河岸。</p><p class="ql-block">溯洄从之,道阻且右。</p><p class="ql-block">溯游从之,宛在水中沚。</p><p class="ql-block">逆流而上,道路虽远,但向右看,她好像宛如在水中的小块陆地上!</p><p class="ql-block">沚:一小块陆地。</p><p class="ql-block">男子是多么的深情与坚韧,在芦苇丛中,水中,河岸上,寻找,寻找……。古人有多么高想象力啊!</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 安徽省明光市叶皖明</p><p class="ql-block"> 2025年3月16日</p>