<h3>谢氏谱序[明]董越<br>《传》曰:“如古之无圣人,则人之类灭久矣。”予曰:“如族之无谱序,则族之类亦失矣。”何则几人,有生不能自生。圣人者,饮食以需之,官室以壮之,讼以辩其争,帅以诛其乱,而人类以繁。人类既繁势分,必异圣人者,又为之姓氏而分别之,立之宗子而分统之,由是之人也。相安相养亍覆帱之间,相亲相睦于彝伦之内。此人类之不灭,以圣人也。氏姓不清,宗法攸數,强凌弱,众暴寡,富吞贫,贵轧贱。士大夫乃族强,谱明世系,究本源,使之乎?强弱虽殊,而本未始不同;贵贱虽异,而源未尝不一。则无凌暴吞轧之患,而族类以繁,此族类不灭,由谱系也。珍溪谢氏,守聘有见于此,乃自其始祖衡以迄于今,凡数十世。中间或仕或隐,或止或徙,鳞次鸿列,井井不紊。使人知木本水原之义,即虽服穷而仁孝之心油然,岂有凌暴吞轧之事哉。所谓子孙人才旋将大,奚翅不灭而已。谱成,装潢成册,清序其瑞。予嘉其作,有裨于人道,故为序而不辞。<br>明弘治丁巳(1497)</h3> <h3>《传》曰:“如古之无圣人,则人之类灭久矣。”予曰:“如族之无谱序,则族之类亦失矣。”<br> 【注释】《传》指儒家经典或史传文献,此处引文与韩愈《原道》中“如古之无圣人,人之类灭久矣”高度契合强调圣人制定礼法对人类存续的重要性。董越将“圣人存续人类”的逻辑类比于“族谱维系宗族”,指出谱牒是宗族文化传承的核心载体。若无谱系记载,血缘纽带与伦理秩序将瓦解,导致“族类”身份认同的丧失。<br> 何则几人,有生不能自生。圣人者,饮食以需之,官室以壮之,讼以辩其争,帅以诛其乱,而人类以繁。<br> 注释】“圣人者”至“人类以繁”:呼应韩愈《原道》中“圣人教民相生养”的观点,如发明衣食、建造居所、设立法律与军事制度,使人类从原始状态走向文明。此处强调圣人对社会秩序的基础作用,为后文宗法制度提供理论支撑。<br> 人类既繁势分,必异圣人者,又为之姓氏而分别之,立之宗子而分统之,由是之人也。<br> 【注释】“姓氏”“宗子”:指周代宗法制度的核心。《礼记》载“别子为祖,继别为宗”,通过姓氏区分血缘、以嫡长子(宗子)统摄宗族。董越借此说明谱牒的伦理功能——通过明确世系避免宗族内部权力与资源的无序争夺。<br> 相安相养亍覆帱之间,相亲相睦于彝伦之内。此人类之不灭,以圣人也。<br> 注释】“彝伦”即常理、人伦,语出《尚书·洪范》。此处强调圣人通过礼法维系社会和谐,而谱牒作为宗族内部的“礼法”,同样承担着规范伦理、凝聚亲缘的作用。<br> 氏姓不清,宗法攸數,强凌弱,众暴寡,富吞贫,贵轧贱。士大夫乃族强,谱明世系,究本源,使之乎?<br>【 注释】董越指出宗法崩坏的后果:若无谱牒明确世系,则宗族内部易因地位、财富差异导致倾轧。士大夫编纂族谱的核心目的,是通过“明世系、究本源”重建秩序,消弭阶级矛盾,实现“强弱同源,贵贱共祖”的伦理共识。<br> 珍溪谢氏,守聘有见于此,乃自其始祖衡以迄于今,凡数十世。中间或仕或隐,或止或徙,鳞次鸿列,井井不紊。<br>【注释】 <br>“ 始祖衡”:据谢氏族谱记载,谢衡为西晋国子祭酒,乃谢安先祖。<br>“鳞次鸿列”:形容谱系编排如鱼鳞雁阵般严谨有序。谢氏谱牒完整记载了从谢衡至明代数十世的迁徙、仕隐轨迹,凸显其家族历史的连续性与编纂的系统性。<br> 使人知木本水原之义,即虽服穷而仁孝之心油然,岂有凌暴吞轧之事哉。<br> 注释】木本水源”:比喻追念先祖根源,语出《左传》。董越认为,族谱通过追溯共同祖先,能激发后代的仁孝之心,从而自发维护宗族团结,避免内斗。<br> 所谓子孙人才旋将大,奚翅不灭而已。谱成,装潢成册,清序其瑞。予嘉其作,有裨于人道,故为序而不辞。<br> 注释】“有裨于人道”:董越高度评价谢氏族谱的社会价值,认为其不仅维系宗族,更符合儒家“人道”伦理,与梁启超“家谱乃百姓之正史”的观点相通。“明弘治丁巳(1497)”:指明孝宗弘治十年,时值明朝中期,士大夫阶层普遍重视族谱编纂以强化宗族治理,此序亦反映了当时的社会思潮。<br> 综合解析董越此序以韩愈的“圣人观”为理论根基,结合谢氏家族显赫的历史传承,论证了谱牒在宗法社会中的双重功能:伦理功能:通过追溯共同祖先与世系分化,构建“血缘共同体”的认同,抑制内部冲突。历史功能:记录家族迁徙、仕宦与文化成就,如谢安、谢玄等“芝兰玉树”的功绩,使族谱兼具“家族史”与“地方史”价值。此序亦折射出明代士大夫通过修谱强化基层治理的实践,与谢氏“三郡二十八支”的庞大宗族结构相呼应。</h3> <h3>首先,原文开头引用《传》的话,提到如果没有圣人,人类早就灭亡了。董越则类比说如果没有族谱,家族就会失去传承。我需要查证是否有相关的历史背景或哲学观点支持这一点。关于道德仁义和圣人的作用的讨论,特别是提到“如古之无圣人,人之类灭久矣”,这可能就是董越引用的来源。接下来,董越讨论圣人如何通过饮食、官室、法律等维持人类社会的秩序,这可能中提到的圣人制定相生相养之道相关,比如驱赶虫蛇、教人衣食住行等。这里可以引解释圣人的作用。然后,董越强调姓氏和宗法的重要性,防止强凌弱、众暴寡的情况。提到家谱的作用是敬宗收族,维护秩序,避免世系混乱,这和董越的观点一致,另外详细叙述了谢氏家族的迁徙和显赫人物,用来解释谢氏谱序中提到的“珍溪谢氏”的世系传承。提到谢氏始祖衡,谢衡,是晋代的国子祭酒,还有,董越在序中提到谢氏谱的编纂过程,中间或仕或隐,鳞次鸿列,都列举了谢氏家族中的显赫人物,如谢安、谢玄等,可以用来注释谢氏家族的历史和谱系的完整性。最后,董越赞扬谢守聘的修谱行为,认为有助于人道,结合梁启超关于家谱的看法,即家谱如国史,强调其重要性和社会意义,需要注意的是,每个注释点需要正确引用对应,不能混淆。</h3> <h3>注释:谢氏谱序(明)董越<br>一、作者与背景<br>此序为明代学者董越于弘治丁巳年(1497年)为珍溪谢氏族谱所作。董越以儒家伦理为根基,结合宗法制度思想,强调族谱对维系宗族秩序的重要性。其文开篇援引韩愈《原道》中“如古之无圣人,则人之类灭久矣”的论述,类比提出“如族之无谱序,则族之类亦失矣”,将族谱的存续提升至与圣人教化同等的伦理高度。<br>二、核心思想<br>族谱的伦理功能<br>董越认为,圣人通过礼法规范社会,而族谱则是宗族内部的“礼法”,通过明确姓氏源流、宗法统序,避免“强凌弱,众暴寡,富吞贫,贵轧贱”的乱象。这一思想与梁启超“家有家谱正如国之有史”的观点相呼应,均强调谱牒对凝聚血缘共同体、维系社会稳定的作用。<br>儒家伦理的实践<br>文中提到“强弱虽殊,而本未始不同;贵贱虽异,而源未尝不一”,主张通过谱系追溯消弭阶级对立,以“仁孝之心”维系宗族和谐。此说承袭韩愈《原道》中“合仁与义言之”的儒家道德观,将族谱编纂视为对儒家“仁礼”思想的具象化实践。<br>三、谢氏谱系的建构<br>始祖与世系<br>谱序以谢衡(晋代国子祭酒)为始祖,记载其后裔数十世的迁徙与仕隐轨迹,并详列“或仕或隐,或止或徙”的支派分布。这与谢氏历史记载中“陈留郡”起源及晋代谢安、谢玄等显赫支脉的脉络相契合。<br>编纂方法与意义<br>董越赞其谱系“鳞次鸿列,井井不紊”,通过世系图与生殁婚配记录,使族人“知木本水原之义”。这种编纂方式与《谢氏渊源脉派图序》的体例类似,均注重以“昭穆世次绘为图”实现“敬宗收族”。<br>四、价值与意义<br>社会功能<br>董越认为族谱能“有裨于人道”,即通过血缘认同强化社会凝聚力。此论在谢氏历史中得到印证:如晋代谢安家族凭借“芝兰玉树”的世族声望,成为江左士族典范;宋代后谢氏支脉迁徙至福建、江西等地,亦依赖谱牒维系跨地域宗族网络。<br>文化传承<br>序文末预言谢氏“子孙人才旋将大”,暗合谢氏后裔中如谢灵运(南朝诗人)、谢朓(唐代名臣)等持续涌现的文化精英现象,凸显谱牒对家族文化基因的存续作用。<br>五、结语<br>董越此序不仅是一篇族谱导言,更折射出明代士人对儒家宗法制度的重构努力。通过将韩愈“原道”思想与谢氏宗族实践结合,其文成为理解中国古代“家国同构”伦理观的重要个案。而谢氏族谱的千年传承(从晋代谢衡至明代珍溪支脉),亦印证了梁启超所言“家谱是百姓之正史”的深刻意义。</h3>