旧金山芭蕾舞团首演 Raymonda ‍一部战争与爱情的浪漫故事

Eve Zhang

<p class="ql-block">本季,旧金山芭蕾舞团艺术总监Tamara Rojo 推出了两部芭蕾大作品在旧金山首演。此前上演的《曼侬》(Manon)让我非常喜爱,而上周末推出的《雷蒙达》(Raymonda)则是一次更大胆的艺术尝试。</p><p class="ql-block">Tamara Rojo 于2022年12月正式出任旧金山芭蕾舞团艺术总监。 在此之前,她曾担任伦敦英国国家芭蕾舞团(ENB)的艺术总监和首席舞者长达十年半,期间她推出了许多开创性节目,赢得了广泛赞誉。罗霍拥有30年的舞蹈生涯,积累了丰富的艺术经验。在担任ENB总监之前,她是皇家芭蕾舞团的首席舞者,曾演绎过所有经典芭蕾舞剧中的主要角色,并出演过巴兰钦、罗宾斯、阿什顿和麦克米伦的作品。她获得了众多奖项,包括2017年ENB剧目的奥利维尔最佳舞蹈成就奖和2005年的阿斯图里亚斯王子奖。2016年,她被英国女王伊丽莎白二世授予大英帝国司令勋章,以表彰她对舞蹈的杰出贡献。此外,她还荣获了2021年《舞蹈杂志》奖。</p> <p class="ql-block">可以说,这部舞剧奠定了Tamara Rojo 接手旧金山芭蕾舞团的艺术总监地位和一块重要的里程碑。浸透了她的心血和努力。</p> <p class="ql-block">Rojo新版的《雷蒙达》摒弃了传统的芭蕾舞裙(Tutu),呈现了一个全新的故事。这是她多年精心研究和重新构思的成果,放弃了原版的情节,将故事背景设定在克里米亚战争期间(1853-1856年),并从当代视角为这部经典作品注入了文化共鸣。2022年,此剧在英国首演后,罗霍便受邀担任旧金山芭蕾舞团的艺术总监。</p><p class="ql-block">新版《雷蒙达》在彼季帕的经典之作基础上进行了深度演绎,赋予其当代艺术视角与文化共鸣。故事围绕一群修道院的修女展开,她们毕生致力于在前线战区通过护理挽救受伤士兵的生命。年轻的护士雷蒙达陷入了一段复杂的三角恋,对象分别是一位英国士兵和一位奥斯曼王子。战争中的爱情以及雷蒙达内心的挣扎成为故事的核心。</p><p class="ql-block">这部作品是全新的艺术创作,基于编舞大师马里乌斯·彼季帕(Marius Petipa)的原作,由罗霍与另一位编舞家胡里奥·博卡(Julio Bocca)共同指导。新版《雷蒙达》在叙事上实现了现代化,同时保留了原作的编舞和音乐的古典美。舞蹈语言丰富多元,融合了拉丁美洲韵律、中亚西亚风情以及热情奔放的东欧匈牙利舞蹈元素。充满活力的角色舞蹈颂扬了文化多样性,并突出了克里米亚战争的历史背景。第二幕是全剧的亮点,不同民族的性格舞令人目不暇接。</p> <p class="ql-block">编舞要求舞者以扎实的古典技巧精确演绎,同时还要挑战不同民族性格舞的表现。奥斯曼士兵与护士的群舞不仅凸显了各自的文化身份,也展现了战争时期的人际关系与文化交融。</p><p class="ql-block">舞剧音乐极具特色,特别是匈牙利古典乐器钦巴龙(Cimbalom)的运用,其音色既似钢琴,又带有独特的金属质感,令人耳目一新。第三幕中雷蒙达的一段独舞便是由这种乐器伴奏的。</p> <p class="ql-block">服装设计有品位,第二幕的红、绿、白三位女主角的裙子特别亮眼。</p> <p class="ql-block">有关音乐方面的介绍如下:</p><p class="ql-block">作曲家 Alexander Glazunov 作为里姆斯基-科萨科夫的学生,他的配器华丽、结构严谨。《雷蒙达》的音乐不像传统芭蕾那样只是舞蹈的伴奏,而是具备高度交响性,独立性强,旋律优美且富有戏剧性,增强了整体的艺术感染力。 芭蕾舞剧 Raymonda 是19世纪末俄国芭蕾的经典之作,特点是浪漫与民族风格的结合。芭蕾融合了法国浪漫主义与俄国民族风格。音乐中既有抒情优美的旋律,也有充满异国情调的东方和匈牙利风格舞曲,尤其是第三幕的匈牙利查尔达什 Csárdás 舞曲,展现了浓厚的民族色彩。</p><p class="ql-block">在旧金山芭蕾舞团对《雷蒙达》的重塑中,音乐总监加文·萨瑟兰(Gavin Sutherland)和大提琴家兼音乐图书管理员拉尔斯·佩恩(Lars Payne)对亚历山大·格拉祖诺夫(Alexander Glazunov)的原始配乐进行了改编和编辑。具体哪里不太一样,我需要回去再看一下马林斯基芭蕾舞团的版本。</p> <p class="ql-block">舞台上的战争与爱情虽带有浪漫色彩,而现实中的战争却始终无情而残酷。在观赏这部剧同时,我们不禁也会在反思目前国际上的战争以及各种复杂的矛盾。时光流转,战争的硝烟却从未真正散去。</p><p class="ql-block">这是一部值得推荐的舞剧,无论是从艺术创新还是文化深度来看,都极具观赏价值。旧金山芭蕾舞团周六还有两场。</p> <p class="ql-block">背景配音是第三幕的 variation IV Raymonda 独舞的Cimbalom 乐器的配乐。剧照是从谷歌下载的。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Eve 张意 有感于旧金山观云阁</p><p class="ql-block">3/6/2025</p>