【经典润童心第56期】惊蛰

德兴市银山幼儿园

<p class="ql-block">  刘长卿(约726年-789或790年),字文房,世称刘随州,宣城(今属安徽)人,一说河间(今属河北)人,中国唐代诗人。</p> <p class="ql-block">【经典润童心】惊蛰</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">《惊蛰》</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">‍唐 刘长卿</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">‍陌上杨柳方竞春,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">‍塘中鲫鲥早成荫。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">‍忽闻天公霹雳声,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">‍禽兽虫豸倒乾坤。</p> 译文 <p class="ql-block">  田野小路上的杨柳树刚刚抽出嫩绿的枝条,竞相展现春天的生机;池塘中的鲫鱼和鲥鱼已经长得很大,形成了浓密的阴影。忽然间,天空中传来了一声震耳欲聋的春雷,仿佛是天公在宣告春天的到来;随着这声巨响,禽兽和昆虫们都惊慌失措,仿佛整个天地都被震撼得颠倒了过来。</p> 朗诵者 <p class="ql-block">  德兴市银山幼儿园知新班 朱书妤(萌娃)</p><p class="ql-block">‍ 德兴市银山幼儿园知新班 笪琳(教师)</p>