对仗灵活之二

轻纱绕梦

灵活之对仗二、

（三）：诗词中巧用迭字（叠字） 通过单字的重叠来达到修辞的目的，既是组词方式的一种，又是修辞方式的一种。为古典诗词中，增强语义之常用手法，在描摹情状、传声绘色、表情达意方面具有独特效果。但要注意在律诗中叠字用的次数不宜过多，多了就显得刻意而且呆板，一般最多使用一至两对。但律诗中也有许多名篇采用了叠字手法。例如：《黄鹤楼》〔唐：崔颢〕昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。　　《鹤林玉露》这本书中专门记载了唐人的诗用叠字的例子。甚至有一句叠三字者，如吴融《秋树》诗中＂一声南雁已先红，摵摵凄凄叶叶同”……还有两句连三字者，比如白乐天的诗句“新诗三十轴，轴轴金玉声”等。在一首诗叠字用得较多一般是古风，如韩愈的《南山》诗：“延延离又属，夬夬（音：怪）叛还遘。喁喁（音：荣）鱼闯萍，落落月经宿……..超超出犹奔，蠢蠢骇不懋（音：帽）。”全诗有十四句使用了叠字。请看以下“叠字”在各种题材中应用实例：1、摹景１、诗经之《国风·周南·桃夭》桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。桃之夭夭，有蕡（音：焚）其实。之子于归，宜其家室。桃之夭夭，其叶蓁蓁（音：真）。之子于归，宜其家人。每一章都是兴中有比，比兴兼用。全诗三章，每章都先以桃起兴，继以花、果、叶兼作比喻，极有层次：由花开到结果，再由果落到叶盛；所喻诗意也渐次变化，与桃花的生长相适应，自然浑成，融为一体。 ２、刘长卿《登馀干古县城》孤城上与白云齐，万古荒凉楚水西。官舍已空秋草绿，女墙犹在夜乌啼。平江渺渺来人远，落日亭亭向客低。沙鸟不知陵谷变，朝飞暮去弋阳溪。 渺渺：此处是水势浩大幽远的样子。亭亭：原意指高而直，此处是说日光的样子，从高向低。

3、杜甫《秦州杂诗》：萧萧古塞冷，漠漠秋云低。黄鹄翅垂雨，苍鹰饥啄泥。蓟门谁自北，汉将独征西。不意书生耳，临衰厌鼓鼙。 萧萧与漠漠两个词此都是在渲染荒凉，这时叠字词更干脆、利落、明了，不节外生枝。从而达到语气增强的效果。二、抒情1、《诗经·郑风·子衿》青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来？挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三月兮。2、《诗经 · 邶风 · 燕燕》燕燕于飞，差池其羽。之子于归，远送于野。瞻望弗及泣涕如雨。燕燕于飞，颉之颃（音：杭之）。之子于归，远于将之。瞻望弗及，伫立以泣。燕燕于飞，下上其音。之子于归，远送于南。瞻望弗及，实劳我心。 　　此诗根据《左传·隐公》注解大意是：卫庄公的夫人庄姜无子，以庄公之妾戴妫之子为子名完。庄公死后完即位，为州吁所杀。戴妫因子被杀而归陈国，此是大归，即归而不再回卫国，庄姜相送而作此诗。另有一说法认为此诗写卫国国君送其二妹远嫁。《邶风·燕燕》之后，“瞻望弗及”和“伫立以泣”成了表现惜别情境的原型意象，反复出现在历代送别诗中。此诗被清代诗人王士禛推举为“万古送别之祖。”3、杜牧《宣州送裴坦判官往舒州时牧欲赴官归京》日暖泥融雪半消，行人芳草马声骄。九华山路云遮寺，清弋江村柳拂桥。君意如鸿高的的，我心悬旆正摇摇。同来不得同归去，故国逢春一寂寥！ 的的：此处意为的确或实在是。

摇摇：摆动、摇曳的样子。4、杜甫《登白马潭》：水生春缆没，日出野船开。宿鸟行犹去，丛花笑不来。人人伤白首，处处接金杯。莫道新知要，南征且未回。 三、拟声1、《宛陵寓居上沈大夫二首》 其二 唐 ·赵嘏溪树参差绿可攀，谢家云水满东山。能忘天上他年贵，来结林中一日閒。醉叩玉盘歌袅袅，暖鸣幽涧鸟关关。觥筹不尽须归去，路在春风缥缈间。2、《过赵庵感赋》近现代 ·叶云峰清明扫墓过山陂，胜地重临不忍思。银杏参天风瑟瑟，竹林深处鸟叽叽。状元孝子成陈迹，道德文章已失时。断碣残碑卧夕照，荒烟蔓草使人悲。

3、《下赣石（721年）》盛唐 ·孟浩然赣石三百里，沿洄千嶂间。沸声常活活（一作浩浩），荐势亦潺潺。跳沫鱼龙沸，垂藤猿狖攀。榜人苦奔峭，而我忘险难。放溜情弥（一作深）惬（一作远），登舻目自闲。暝帆何处宿（一作泊），遥指落星湾。四、绘色1、北朝乐府民歌《敕勒歌》敕勒川，阴山下。天似穹庐，笼盖四野 天苍苍，野茫茫，风吹草低见牛羊。 叠字的成功运用，从天与野的角度勾画了一幅迷人的辽阔草原的画图。 2、《七言 其十一 》中唐 ·吕岩水府寻铅合火铅，黑红红黑又玄玄。气中生气肌肤换，精里含精性命专。药返便为真道士，丹还本是圣胎仙。

出神入定虚华语，徒费功夫万万年。3、《雨霁登北岸寄友人》中唐 ·卢殷稻黄扑扑黍油油，野树连山涧自流。忆得年时冯翊部，谢郎相引上楼头。五、摹状1、杜甫《曲江二首》朝回日日典春衣，每日江头尽醉归。酒债寻常行处有，人生七十古来稀。穿花蛱蝶深深见，点水蜻蜓款款飞。传语风光共流转，暂时相赏莫相违。 增强了诗篇中形象的时空状态，给读者以立体感。深深状的蝴蝶在花丛中飞舞的时隐时现的感觉，款款状的蜻蜓飞动的徐缓悠闲之态。通过四个叠字的运用，一副立体的夏日风物画鲜明呈现在读者面前。 2、杜甫《秋兴八首》之三千家山郭静朝晖，日日江楼坐翠微。

信宿渔人还泛泛，清秋燕子故飞飞。匡衡抗疏功名薄，刘向传经心事违。同学少年多不贱，五陵衣马自轻肥。 3、单字重叠在诗词中除一字双叠外，尚有隔字单叠(有意重字)李贺《金铜仙人辞汉歌》天若有情天亦老 王安石《明妃曲》 汉恩自浅胡自深 刘禹锡《竹枝词》道是无晴却有晴 张籍《湘江曲》湘水无潮秋水阔 4、杜牧《题宣州开元寺水阁阁下宛溪夹溪居人》六朝文物草连空，天淡云闲今古同。鸟去鸟来山色里，人歌人哭水声中。深秋帘幕千家雨，落日楼台一笛风。

惆怅无因见范蠡，参差烟树五湖东。 5、李商隐《无题》相见时难别亦难，东风无力百花残。春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。6、《叠字诗》唐·寒山 ​​​​ 独坐常忽忽，情怀何悠悠。 山腰云缦缦，谷口风飕飕。 猿来树袅袅，鸟入林啾啾。 时催鬓飒飒，岁尽老惆惆。 杳杳寒山道，落落冷涧滨。啾啾常有鸟，寂寂更无人。淅淅风吹面，纷纷雪积身。朝朝不见日，岁岁不知春。