双峰散曲•方言入曲（134）

郁山闲人

　　双峰散曲2024年三月课

主题：我以方言颂故乡或我以方言咏古今

曲谱：不限。最好能附谱。

曲作：不限。

要求：必须要有双峰方言入曲。并注明。

收稿：随到随收。截止到3月28日。

双峰散曲分社

2024年2月27日

胡三

【中吕•满庭芳】春游江口（中华通韵）

够青的山，亲甜咯水，一路咯颠。紧跟倒暖春飞燕，品咀芳鲜。喜看这江口岸桃花烂漫，唤船头沿岸轻帆。飞离岸，倚依顾眄，心惬梦如酣。

注：够青的，亲甜（见《双峰方言之东扯西绊》P150）咯，紧跟倒为双峰方言。够、亲：很的意思。紧跟倒：紧跟着的意思。

【正宫•叨叨令】青树坪米粉

粗圆细软通身亮，红汤片肉迷人相。闻香品辣馋虫样，慢嚼回味乡情荡。冇的解也么哥，冇的解也么哥，入魂一口忘惆怅。

注：冇的解，双峰方言，好到了极点之意。

〔中吕·满庭芳〕爷孙锁石赏油菜花

春风奏凯，暖阳打待，笙鼓喧台。黄花十里吹欢籁，蝶舞蜂偕。钻花海童嬉放怀，吻花枝翁醉颜开。情匪懈，凝屏入画，伴月锦图裁。

注：打待，双峰方言，一起、相伴的意思。

陈哓娥

〔中吕·朝天子〕欢乐农家（通韵）

鸡崽几吵，鸭崽几吵。爷老子眯眯笑，小娘子妩媚儿抛，细伢子哇哇闹。袅袅烟飘，甜甜鸟叫，红霞满院烧。左瞧，右瞧，真咯是仙宫到。

注：鸡崽几，鸭崽几，均为双峰方言，即小鸡，小鸭的意思。又称“鸡崽唧”，“鸭崽唧”。（见《双峰方言之东扯西绊》）

左立诗

〔正宫·叨叨令〕永丰辣酱(通韵)

青瓷红酱双眸睐，地蚕刀豆人人爱。三伏炙烤香甜在，一闻感到津涎哙。冇解也么哥，冇解也么哥。应饭神器非遗菜。

注：永丰辣酱，国家地理标志产品。地蚕即地蚕子，刀豆即刀几豆，都是永丰辣酱的绝配佐料。冇解，双峰俚语，意为说不清的好。应饭，双峰俚语，意为陪饭吃下去。

贺振文

【正宫•叨叨令】 忆端阳节永丰湄水河爬船声

端阳河哩声高横，咸同楚味连连送。龙舟爬起人中凤，高头炮响劈啪送。爬起来也么哥，爬起来也么哥，千年喜好欢声共。

注1.爬船，双峰俗语，意思是划船。

2.咸同，双峰俗语，从前的意思，也有古时候的意思。（见《双峰方言之东扯西绊》P36）

3.高头，双峰俗语。是方位词，意思同“上面”或“里面”。

例：（1）快看，墙高头有字。

（2）想要去耍，那你先把书高头的内容看完再港。

胡频

〔正宫•叨叨令〕双峰方言之媒人乱点鸳鸯谱

妹几屋里高头住，伢几屋里多钱户。媒人介绍鸳鸯做，男方吉日新娘娶。喜煞人也么哥，喜煞人也么哥，咯桩婚事当真慕。

双峰方言注释：妹几：姑娘。伢几：小伙子。高头：上面。咯叨：这个。当真：真个。

〔仙吕•一半儿〕赴喜宴(双峰方言版)

对门伢子做新郎，娶个娇娘喜拜堂，送个包封回袋糖。好多人，一半儿闲嬉一半儿忙。

双峰方言释注：对门:指对面邻居。伢子:小伙子。包封:指红包。

贺斗凡

【正宫•叨叨令】咏故乡锁石镇（通韵）

车田花海听人逛，紫峰仙境由昂向。上尧荷蕊真咯靓，锁石八景都蛮棒。醉人也么哥，喜人也么哥，老倌乐把家山唱。

双峰方言注释：听；任。昂：我。真咯：真的。蛮棒：顶呱呱，很好。老倌：老者。家山：指故乡、家乡。

欧阳滨生

【中吕·喜春来过普天乐】 故乡小景

一

东风送过春消息，故里忙穿新彩衣：桃红草绿柳丝垂。弓背鲤，吊水跳塘池。【过】笋尖肥，椿芽翠。满姑十八，笑脸嘻嘻。挎篾篮，梳毛髻，踩草攀花寻乡味。打山歌，惹发黄鹂。丫鹊子啼，鸡婆子叫，狗崽叽随。

二

大男细女通街跑，人喊车鸣在处嘈。山珍土产放声吆。集市了，买卖起高潮。 [过]一家人，嘻嘻乐，崽牵爷手，媳挽娘腰。趁赶场、看繁闹。新铺开张鸣红炮。扎高台、唱唱跳跳。二老步停，全家神聚，喜上眉梢。

三·

龙灯狮子来庭院，（我）身手神情返少年，脱衣就打少林拳。招式展，活泛像猴猿。 [过]掌声欢，烟花绚。抱拳拱手，罢鼓陈言：想往昔，无颜面，烂布筋筋通身现。一揎拳，褴褛牵缠。哪像眼前，穿金戴玉，亮丽光鲜。

双峰方言释注：弓背鲤：鲤鱼。吊水：鱼春天溯水而上。打山歌：唱山歌。丫鹊子、鸡婆子、狗崽叽：喜鹊、母鸡、小狗。大男细女：男男女女。通街：满街。在处：到处。爷崽：父子。活泛：灵活，机灵。拱手：打拱手，作揖。烂布筋筋：破衣烂衫。

胡三

【正宫•叨叨令】劝君莫赌宜安受

胡牌定二还加六，背时手气张难凑。瘦咯短裤精光肉，唉声叹气添新僽。划不来也么，划不来也么哥，劝君莫赌宜安受。

注：背时，双峰方言。

瘦咯短裤：双峰方言“短裤子都瘦咯了”。

【正宫•白鹤子】无题

台前狂嬲泡，台下打秋风。

临了扯麻纱，自赚牢房蹭。

注：嬲泡，双峰方言，指喜欢吹牛、说大话的行为。（见《双峰方言之东扯西绊》P54）

注：打秋风：双峰俗语。本意到处面赚吃赚喝。引伸义为以种名义向他人索取财物。（见青树坪民间文化集锦）

扯麻纱：双峰方言。闹纠葛，找麻烦之意。（见《双峰方言之东扯西绊》P57）

【中吕•喜春来】忆儿时煮灰饭

听呼书甩围成簇，嗯捡砖头昂砌炉。草儿一把戏当蔬。灰饭焐，香喷乐欢逐。

注：嗯：双峰方言。“你”的意思。昂：双峰方言。“我”的意思。（均见《双峰方言之东扯西绊》P151）

煮灰饭：双峰方言。为小孩子过家家仿大人做饭的一种游戏。又称“灰饭焐”。（见《双峰方言之东扯西绊》P60）

【正宫•叨叨令】老婆的退休生活（中华通韵）

阶基头围起闲言嗑，方桌边煨起胡牌悦，郊游中惊起欢欢雀，学堂里丅起悠悠蹑。滋润润也么哥！‌甜津津也么哥！‌灶台上响起锅瓢乐。

注：阶基，双峰方言。屋边台阶的意思。

（见《双峰方言之东扯西绊》p61）

邹若鹏

【正宫·叨叨令】牌鬼

吞云吐雾方桌聚，家中事务无思虑。行时背运随它去，颈壳硬起全无惧。暑热天也么哥，雨雪天也么哥，秋冬四季糊涂度。

注：双峰方言注解：

行时——幸运，背时——倒霉。

颈壳硬起 ——什么都不顾、砍头都不怕。

〔正宫•叨叨令〕酒鬼

杜康盏盏穿肠过，面红耳赤津津乐。西歪东倒衣撕破，爆睛鼓眼常招祸。丑煞人也么哥，吓煞人也么哥，癫癫懵懵流涎沫。

注：双峰方言：

爆睛鼓眼——双目圆睁。（见《双峰方言之东扯西绊》P71）

癫癫懵懵——疯疯癲癫。

【正宫·叨叨令】懒鬼

衣冠不整形如丐，偷鸡摸狗村民怪。安家处事拉横派，生成惰性无人爱。大众讨厌也么哥，亲邻告戒也么哥，贪吃懒做家庭败。

双峰方言：拉横派——没规矩、不讲道理。

贺斗凡

【正宫•叨叨令】劝戒不务正业者

油腔滑调难成器，好呷懒做妻儿气，冇钱还赌亲朋避，背时打倒低声泣。快回头也么哥，快回头也么哥，二流（子）归正人人励。

注：双峰方言注释：呷：吃。冇：没有。背时打倒：极倒霉。二流子：不务正业，游乎好闲，好吃懒做者。

曾庆普

【正宫·叨叨令】说梦

穷光蛋做金钱梦，二流子做当官梦。单身的做情人梦，玩牌的做洋财梦，好笑不也么哥，好笑不也么哥，痴人常做痴人梦。

注：“好笑不”，双峰方言。在双峰方言的口语中，习惯用“不”直接结尾，表示疑问。如“好呷不？”，“好笑不？”等。