冬天在神户和京都体验东西文化融合

国庆 原创

　　春节过后有一个相对游人较少的旅游淡季，我们搭乘东航降落于完全填海造陆的人工岛机场关西国际机场，此行的目的地为关西地区的神户和京都。二十多年前来过这里，但那时是公出而不是旅游，对于洋气满满的神户和寺院神社遍地的京都只留下一些淡漠的印象。神户是日本最早对外开放的五个港口之一，至今已有一百五十多年的开港历史。京都是日本的千年古都，也是日本人的精神故乡，文化的源点。在关西深入地走一下，可以满足旅行者对日本的所有思考，而且还能发现更多意想不到的惊喜。

从机场到神户有火车、大巴和高速船三种交通方法，感觉坐船比较好玩，还能欣赏海景，我们选择了乘坐高速气垫船前往神户。免费的接驳车把我们送到码头。

凭外国人护照票价只有500円，真的很便宜。

海景不错，船行30分钟，相比绕行大阪湾更加快捷。

在携程预订了神户市中心的多米元町温泉酒店，旁边就是与横滨中华街、长崎新地中华街并称为日本三大中华街的神户南京町。

来到神户绝对不能错过神户牛，而神户牛吃法比较高级的是铁板烧ステーキ，类似西餐里的牛排。我们找了这家有奖牌的连锁店，点了2份110克的极品赤身。

还点了几份和牛寿司，其味鲜美。

在专属铁板区与大厨面对面，欣赏现场烹调，气氛安静悠闲，是一次极好的美食体验。

神户港 Kobe Port

1995年1月阪神大地震，是日本自1923年关东大地震以来规模最大的都市直下型地震，神户受到重创。但经过十年的重建恢复，新神户焕然一新，走在街上依然是古老与现代交融，浓郁的洋风气息随时扑面而来。

神户港是日本兵库县神户市的特定重要港湾，在1868年1月1日时开港。神户港塔是世界唯一一个管状结构的观光塔，于1963年落成使用。塔高108米，神户港塔的设计灵感来源于日本鼓，其32支红色的钢枝不仅美观，还象征着欢迎船只归航的美好寓意。当然比起我们广州的新电视塔小蛮腰高600米，要小很多。

神户港赈灾纪念公园。

神户港的夜景和长崎、函馆并称日本三大夜景，夜游神户港，有一种奇妙的海港式浪漫时髦。在1995年那场震惊世界的阪神淡路大地震中，这里遭遇了地震与海啸的双重打击几乎成为一片白地，但现在除了震灾纪念公园的纪念设施外几乎看不到什么地震遗迹了。

美利坚公园也是美国黑船最早登陆日本的地方。整个公园主体不大，游人也不多，神户港塔、海洋博物馆及马赛克摩天轮是神户港标志性的建筑景观，晚上逛逛非常惬意。

美利坚公园。

北野异人馆街 Kitano ijinkangai

神户这个城市不大，天气好适合Citywalk，走在路上可以看到一群群的小朋友在老师带领下去公园。

在明治与昭和时期，神户作为通商开放的口岸，吸引了众多外国人来此居住，北野则为可供外国人建筑房屋的居留地，自此便产生了我们现在看到北野异人馆，最早的异人馆遍布山坡，但因为战争与火灾等原因，目前留存的只有几十间，在这条街上，东方文化与西方文化产生了强烈的碰撞，这里是一条洋溢着浓郁的西方异域风情的街道，也是来神户漫步的精选之地。

べんの家，前英国贵族狩猎家贝恩的家。

ラインの館，莱茵馆也称旧德雷维尔住宅，是1915年一位叫J.R.德雷维尔的法国夫人所建。后来长期为德国人居住，所以称莱茵馆。莱茵馆是众多异人馆中可以免费参观的。

在案内所我们买了山上的四馆连票，沿着山坡小路往上走，仿佛穿越回了明治时代。

彩色门票里包含UROKO HOUSE&展望台（鱼鳞之家）、山手八番馆、北野外国人俱乐部和HILLOTOP HOUSE（旧中国领事馆）。其中三个是能量景点（Power Spot），票价2200円/人，老人没有优惠。

鱼鳞之家，这里是在神户最早公开的有代表性的异人馆建筑。因为建筑外被石子装饰，很像鱼鳞，所以被称为鱼鳞之家。在日本数以千计的明治洋房中，这里算得上是流光溢彩的异人馆。据说建筑物中央的塔屋是馆主用来查看船只进出港的瞭望塔，如今变成了有名的瞭望台。

东洋佛陀和西洋美人鱼分别置于庭院两侧。

奢华的装饰不无体现屋主人的富足。

书房兼储藏室。

瞭望塔中看到的神户景色。

刚好还有一个绘画和艺术品展在这里举办。

山手八番馆，这是一座明治后期的建筑，是由三个相连的房屋组成的塔状建筑，屋内陈列着雕塑之父罗丹等人的著作。整间屋子里都是由雕塑、版画、佛像构成，是一间艺术气息极为浓厚的馆。

北野外国人俱乐部是明治后期建成的，如今在这里有很多人拍婚纱照，古色古香的吧台上堆满了鲜花。

厨房的用具都是从西洋运来的铜制品。

旧中国领事馆。在我们踏入之时有点恍惚，疑似走错了地方。这里没有办公室的氛围，只有一座精致的中国皇家庄园的感觉，陈设的物品极具特色且极尽奢华。

中西式结合的餐厅。

青花瓷马桶。

旧居留地 Kyu-kyoryuchi

在神户大丸百货附近有一些超级文艺范的欧式建筑，是神户开港时所建的街道，有点像上海的外滩，曾经是外国人的居住地， 所以叫旧居留地。外国人在居留地内享有治外法权。

旧居留地38番馆，为了区分两侧转角，特意将石头切割成90度角、是栋方形正规的建筑物。一楼为爱马仕专门店，建筑物旁紧连着神户大丸百货公司。

神户真的是一个十分“洋气”的城市，与日本大部分城市不同，因为有海港，有旧居留地，有大概131个不同国家的人生活在此，神户处处被异域风情所包围，有一种当繁华褪去，但气质仍在的宁静。

有马温泉 Arima onsen

有马温泉与群马县的草津温泉、歧阜县的下吕温泉并称日本三大名泉，同时与爱媛县的道后温泉、和歌山县南纪白滨温泉并称日本三大古温泉。有马温泉与一般火山地形的温泉不一样，这里附近没有火山地形，但温泉却可以从地底下60公里处涌出，且有多种泉质，包含了低温的碳酸冷矿泉以及98度的高温泉，在日本及世界都是少见的现象。来神户一定要去享受有马温泉，在神户三宫坐专线神姬大巴，30分钟即可到达。有马温泉与神户市只相隔一座六甲山，大巴基本在隧道里行驶。

有马车站前有一个很大的亲水广场，潺潺流动的温泉水让游客在此驻足休息。

在有马温泉街入口最醒目的位置有一座红桥，桥上有丰城秀吉妻子宁宁的塑像，是因为历史上他们夫妻两经常来有马泡汤，留下了许多相关遗迹，有马也因此繁荣，成为现代有名的温泉街之一。

“金の汤"享有“日本第一神灵泉"的美誉。

虽然金汤在装修，但营业没有停。“金の汤"的单价是650円，“银の汤"是550円，如果是购买"金の汤"和“银の汤”的套票是1000円，并不贵。

金汤门口建有一个免费足汤，即使没有时间的人也可以短暂的体验一下乐趣，感受神奇温泉的力量。

温泉水的源头，温度高达100.5度，铁栅栏围着怕伤着走过的游客。

在小镇上随意走走，有马地区的特色名食“碳酸煎饼”，就是很薄的薄饼，还是挺好吃的。

温泉街上的“有马明石烧”也很有人气，是使用章鱼制作的当地特色美食。

路边放有鬼瓦，驱鬼避邪。鬼，在日本文化中占有重要位置，在有马温泉又一次得到了见证。

在有马温泉博物馆，可以看到很多有马温泉过往历史照片和模型。

天上飘起雪花，静谧处矗立着一座精致的宫殿，早在奈良时代，僧人行基受药师如来的指引于724年创建温泉寺，供奉药师如来坐像，为后来有马温泉370年的繁荣奠定了基础。

在神户三宫坐JR新快速一个小时即可到达京都，车次很多，每隔十五分钟有一班车发出，自由席但都有座位，极其便捷。

伏见稻荷大社 Fushimi-Inari Taisha

京都伏见稻荷大社位于稻荷山的山麓，在传统上整个稻荷山的范围都被视为是神域的范围。在日本的神社之中，“稻荷神社”的数量高居首位，遍及日本全国各地约有三万所稻荷神社，而这里是总本社，所以香火极旺。

正殿。这座漂亮的建筑相传是由丰臣秀吉于天正17年（公元1589年）所建造。上写有“如祈求丰臣秀吉之母大政所殿病愈的心愿得实现，便捐献一万石”的“祈命祷告文”流传至今。

伏见稻荷大社既是民间的神社，也是王室的神社，古代天皇经常向神社捐献香火。天上飘着雪花，阳光依然明媚。

稻荷神社的使者为狐狸。然而稻荷大神的亲族并不是山野中的狐狸，其与大神相同，皆非我们凡人肉眼可见。因此也被尊称为“白狐”。口衔稻穗，自然代表五谷丰登。有红色围巾就代表有人奉纳，像伏见稻荷大社这样的闻名的道场，每年都会给它们换围巾。

这个狐狸衔着钥匙，古代日本的百姓家也有囤积谷物的仓库，这钥匙就是打开仓库用的，现在则象征着开启财富之门，也代表希望获得大神明的灵德。

千本鸟居是京都最具代表性的景观之一，成百上千座的朱红色鸟居构成了一条通往稻荷山山顶的通道。目前鸟居沿御山参道整体连绵而建，大小不一，共计约有1万座。红色的鸟居连绵整座山，全部走完要2个小时。

捐款竖立鸟居的单位包含个人、公司行号乃至于各地的商会组织，目前现存的鸟居，最早可以追溯到明治年间。

凑巧赶上在伏见稻荷大社音乐堂看了一场表演神乐舞，表演期间不能摄影，没有照片，但在网上可以看到录像。

三十三间堂 Sanjusangen-dõ Temple

日本近代“国民大作家”夏目漱石说过：“太阳很长，三十三间堂很长”。国宝三十三间堂，又名莲华王院，长度达120米，因建筑物内有33个以梁柱隔开的空间而得名。也是我们此行所见最为震撼的寺院。参观券600円/人。奇怪的是三十三间堂被评定为日本国宝，但并不是世界文化遗产。

因为内部不能摄影，只能借用网上的图片回顾一下。三十三间堂整体上是个很狭长的木质建筑物，据说是古代的弓箭修道院。一睹佛法在东洋的样子，让人感觉恍然隔世。此外，三十三间堂每年1月15日还会举办“女子通矢仪式”，吸引大量游客前来观看‌。

三十三间堂最富盛名的便是1001尊观音像，每尊都有细微的差别，据说参拜的人都可以找到与自己神似的菩萨‌。佛像边上各有风神雷神像，皆栩栩如生。

三十三间堂前庭园。

京都国立博物馆 Kyoto National Museum

京都国立博物馆就在三十三间堂对面，而且对70岁以上老人是免票。博物馆分为新老两部份，明治古都馆是红砖建筑，反映当时流行的宫廷派华丽庄严的气势，典型的古典建筑风格，平成知新馆2013年竣工的现代简约风格，各有特色。

目前老馆还在修葺完善，只有新馆开放。

京都国立博物馆于明治30年（即1897年）开馆，迄今为止已经127年了。在楼下看了屏幕里显示的1至3楼的展览内容，二月在展文物有陶器与考古、女儿节与人偶、名刀锻造、字画、佛像等，在书画区还看到了齐白石的真迹。内容比较丰富，我们从上往下，顺路参观。因为博物馆禁止摄影，所以没有照片。

感觉京都博物馆展出的特点主要体现在其专题展览的深度和多样性上，这次看到的用金泥和银泥抄录的法华经长卷原件，金碧辉煌，非常难的。为介绍绀纸经，一种青而含赤色之纸，博物馆拿出了很多精美的经文原件，让观众得以一饱眼福。（照片取自博物馆资料）

祗园角、花见小路 Gion District、Hanamikoji Dori

花见小路是京都东山区一条南北走向的街道，最有名的的部分是从建仁寺向北延伸的一段古风街道，有著名的衹园甲部歌舞剧场，在春秋两季会由舞伎艺伎演出盛大的歌舞剧。

祗园甲部歌舞练场小剧场，看到有对日本的传统艺能感兴趣的游客在等候购票。

建仁寺就位于花见小路上，是京都最古老的寺院之一，创建于1202年。这里也被认为是日本茶道的鼻祖。

因为冬天的京都没有樱花与红叶，相对游人较少，正是沉浸式体验古都文化底蕴的好时机。所以从1月10日开始一年一度的京都冬之旅如期登场。今年第59回京都冬之旅以“世界遗产登录30周年”和“洛阳三十三所观音灵场再兴20周年”为主题，有14座相关寺社进行特别公开，开放一些平时不开放的地方，但进入需要另外购票。

八坂神社 Yasaka-jinja

从花见小路出来就是祇园四条，夜幕低垂华灯初上，路旁游客熙熙攘攘。

位于四条通尽头的八坂神社是日本全国约三千座八坂神社之总本社，爱称是祇园さん。自古以来是作为避疫神社供奉。夜晚的神社被柔和的灯光温柔地包裹，仿佛穿越了时空，来到了另一个宁静而神秘的世界。而神社在夜色中也更显庄重。

神社的大殿以其独特的“衹园造”风格著称，夜晚时分，舞殿上的提灯熠熠生辉，美不胜收。

八坂神社的主祭神为素戋鸣尊，最早名为“祇园神社”，在1868年神佛分离令之后，改名为八坂神社。

夜晚的京都，因为有了八坂神社的夜景，而变得更加迷人，更加令人流连忘返。

岚山 Arashiyama

岚山位于京都的西北地区，其世界闻名的竹林和随季节变化的美丽风景吸引了众多游客。该地区散布着寺庙、古老的皇家别墅和著名的历史古迹，其中许多都属于国宝级，甚至是公认的世界遗产。整个地区都已被日本政府指定为风景名胜区。

岚山渡月桥，它真的只是一座桥而已，名字风月了点，下面是桂川河潺潺流过，两边群山环绕，很多穿着和服的女孩子喜欢在这里拍照。

景区人力车多的排成队。

沿着河边往上走，特地去瞻仰了《雨中岚山》诗碑，这是上个世纪70年代末，日本的友好人士团体筹建的周恩来诗碑。1919年4月5日，年轻的周恩来游岚山时写下诗篇《雨中岚山——日本京都》,1978年由廖承志先生用毛笔恭录后镌刻在鞍马石上。

天龙寺是1339年足利尊为了祈祷醍醐天皇的冥福而修建的寺庙，世界文化遗产，也是京都岚山地区最著名的景点。庭院和本堂的联票800円/人。

这里也有冬之旅开放项目，需要另行付费预约。

本堂绝大部分房间开放，游人可以坐下休息，大方丈殿内侧直接对着曹源池，可以做在走廊上看看枯山水庭院。

出了本堂向寺院后门方向一路欣赏天龙寺美丽的造园景致，出口就是通往竹林的小路。游人很多，人力车夫小哥也很热情，拿着地图敬业的向游客介绍。

这片竹林可谓是岚山的标志了。但其实从规模来说也就是500米左右的小道，日本人打理得蛮好，竹林两侧的围栏是用稻草之类的扎出来，有阳光的话很出片，可惜人太多了。

仁和寺 Ninna-ji

仁和寺也是京都的世界文化遗产名录。总本山仁和寺与皇室的因缘很深，日本历代天皇在退位之后，几乎都皈依佛门，而仁和寺从公元888年开始，便有许多皇子皇女于此落发出家，因此仁和寺又称为“御室御所”，其樱花也相呼应的被称为“御室樱”。其大门二王门为重要文化遗产。参观券800円/人。

御殿建筑群需要脱鞋进入参观，内庭还是很大的，分白书院、黑书院、寰殿、灵明殿等，走一圈要花点时间。里面有指示路线规划，安排的很合理。

将棋与相扑并列“日本两大国技”，第三十七期龙王战第三局京都对局就是在仁和寺御的寰殿举行‌。这里不仅是日本将棋龙王战的场地，而且御殿内的“仁和寺御所庭园”被认定为国家胜景，从对局室可以欣赏到美丽的日本庭园‌。

仁和寺的主殿金堂，是1624-1644年间将皇宫内（原京都御所）的紫宸殿移建于此，被列为日本国宝。

仁和寺五重塔，高度约36米，建于1644年。与东寺五重塔在建筑样式和历史背景上极为相似，每层外观形制相同，体现了江户时期五重塔的典型特征。这座塔被指定为重要文化遗产，

正面是枯山水庭院，侧面则是池庭式庭院，郁郁葱葱的背后是五重塔，不愧是皇家寺庙，太美了。

龙安寺 Ryoan-ji

龙安寺距离仁和寺不远，日本庭院抽象美的代表，1994年被列为世界文化遗产。参观券600円/人。龙安寺的枯山水与仁和寺皇家气派是不同的风格。

方丈大殿可以脱鞋入内走一圈，寺庙内的龙纹壁画同样令人惊艳。

龙安寺非常静谥，最著名的是大殿前的枯山水石庭，三五人各顾各的坐着，面向枯山水，看山成山，看水成水，绝对是发呆放空的好所在。

欧美游客很多。在欧美，龙安寺石庭名气很大，其原因有英国女王的点名造访，据说还有乔布斯曾在龙安寺石庭前参禅且收获颇丰，这个故事传播出去后，让龙安寺石庭更加有名了。

二条城 Nijo-jõ

二条城，世界文化遗产，始建于1603年，是江户幕府的权力象征。二条城又称二条御所但并不是皇居，‌最初德川家康建造主要用于保卫京都御所（皇宫）并在拜访天皇时提供住宿，相当于驻京办。1867年在此举行大政奉还，标志幕府结束，日本进入明治时代。

唐门是二之丸御殿的正门。门的形状代表着级别，唐门也是最高级别。金碧辉煌，屋檐上的雕刻精美绝伦，上面镶嵌着纯金箔片，真是豪华绚烂。二条城的建筑风格融合了日本和中国元素，其宏伟的建筑群、精致的园林和屏风等艺术品，使其成为日本文化遗产中的瑰宝。

参观者甚多，特别很多是本地的学生有组织的爱国教育。入城加二之丸的票价1300円/人。

在二之丸御殿前检票，脱了鞋跟着人群往里走。里面是一个一个大隔间，但不能摄像。二之丸御殿由东南向西北呈雁形状修建了6栋建筑物。 内有33个房间，用了800多张榻榻米，装饰着松、鹰、虎、 豹等代表德川家威严的壁画、以及描绘樱花等代表四季之花的狩野派绘画作品（复制）。上二条城官网可以看到很多内部精彩的照片。

二之丸庭园。

日本江户时代德川幕府在建造二条城时引进了苏铁，当时非常稀罕，特别建了一个以这种植物命名的“苏铁间”，供来访的客人暂做休息用。京都冬天比较冷，室外的苏铁都要包裹稻草。

站在被烧毁的天守阁台基上，眺望矗立于本丸御殿左方远处的比叡山。

二条城本丸御殿。在历经18年漫长的修缮工程后，于2024年9月1日正式对外开放‌。参观券1000円/人。

二条城障壁画展览。参观券100円/人。

东寺 To-ji

从二条城出来，坐车去另一个世遗景点东寺。未进寺门，却见热闹非凡的集市。赶早不如赶巧，原来东寺的开祖高僧弘法大师空海的祭日是21日，所以每月的21日，这座寺院都要举行法事。在这一天，寺院还将同时举行已有近500年历史的“弘法市”活动。

东寺也称教王护国寺，是联合国教科文组织规定的世界文化遗产。早在日本平安时代营造平安京的时候就兴建了东寺以镇守国家。东寺和观智院的联票1000円/人。

东寺的五重塔高达56.4米，1644年为德川家光重建，被视为日本第一高塔，也是京都的象征，日本国宝。

东寺的庭园有一棵非常引人注目的高大的樱花树，名字来自于弘法大师的“不二の教え”。2006年是弘法大师回国1200周年的纪念，这棵树就是在那一年由信徒捐赠并栽种的。冬天樱树被包裹保护着，很遗憾看不到盛开的艳丽。

公元823年，东寺被下赐给弘法大师，成为真言密教的道场。寺内的讲堂以大日如来为中心安放了五大明王等21座佛像；大师堂是弘法大师在世时的住所，安放了弘法大师像和大师念持佛的不动明王坐像。内部禁止摄影。

观智院紧靠东寺，我们买的联票。其实它不是东寺的一部分，而是真言宗智山派的总本山，拥有崇高的地位。

观智院内的庭院，以树木、岩石、天空和土地为元素，通过简约枯淡的形式，表达出丰富的情感和深刻的内涵。

　　此行日本，虽然时间不长，跑的城市也不多，但看了很多一百五十多年前的西洋文明和一千多年前的东洋文明，东洋文明很多又是继承了博大精深的中原华夏文明，有点像是一次穿越时空的文化之旅。这种体验不仅让人深刻领略到东西方文明的独特魅力，也让人思考不同文明之间的交流与融合，受益匪浅。

吴国庆

2025年3月