令人振聋发聩的战斗檄文《答田岛书》

寒炻（朱树霖）

编辑整理 寒炻

偶然翻到原腾冲县老县长张问德先生1943年9月12日的《答田岛书》，再次被老先生的正气、骨气深深地震撼。

这篇《答田岛书》是老先生在腾冲抗日最艰苦的时候，日军腾越行政班本部长田岛致函企图软化诱降而写下了当世名檄。此战斗名檄有礼有节有力，不卑不亢不屈，情感饱满而理智清明，字里行间透露着中国人的骨气，读书人的正气，让人拍案叫绝，赞叹不已。据说此信公布后，很快便在全国引起强烈反响，老先生也被陈诚誉为全国沦陷区五百多个县长中的“人杰楷模”，被蒋介石誉为“富有正气的读书人”。

张问德（1881一1957），字崇仁，云南腾冲县人。1942年，他62岁临危受命，做了抗日县长。腾冲沦陷期间，他随身携带一面中国国旗，发动群众，经历了四次反扫荡；他手拄一根藤条拐杖，六渡怒江，八越高黎贡山，把坚持抗日的县政府一直牢牢钉在敌后。腾冲城光复后数天，张问德挂职而去，只留下一片丹心。

时光如梭，斗转星移，这篇名垂千古的战斗檄文想来许多的读书人都已经度过，在下之所以再载以此，主要是想让后来人勿忘国耻，警钟长鸣，主要是想让现在浮躁、肤浅的读书人知道什么是学问，什么是傲骨。

但愿现在的读书人还能读懂。

谨以此向抗日老县长张问德致敬！

《答田岛书》全文：

田岛阁下:

来函以腾冲人民痛苦为言，欲藉会晤长谈而谋解除。苟我中国犹未遭受侵凌，且与日本犹能保持正常国交关系时，是余必将予以同情之考虑，然事态之演变已使余将予以同情考虑之基础扫除无余。

诚如阁下来书所言，腾冲士循民良，风俗醇厚，实西南第一乐园，大足有为之乡。然自事态演变以来，腾冲人民死于枪剌之下暴尸露骨于荒野者已逾二千人，房屋毁于兵火者已逾五万幢，骡马遗失达五千匹，谷物损失达百万石，财产被劫掠者近五十亿。遂使人民父失其子，妻失其夫，居则无以遮蔽风雨，行则无以图谋生活，啼饥号寒坐以待毙，甚至为阁下及其同僚之所奴役，横被鞭笞;或已被送往密支那行将充当炮灰。而尤使余不忍言者，则为妇女遭受污辱之一事。

凡此均属腾冲人民之痛苦，均系阁下及其同僚所赐与，均属罪行。由于人民之尊严生命，余仅能对此种罪行予以诅咒，而对遭受痛苦之人民予以衷心之同情。

阁下既欲解除腾冲人民之痛苦，余虽不知道阁下解除之计划究将何如，然以余为中国之一公民，且为腾冲地方政府之一官吏，由于余之责任与良心，对无阁下所将提出之任何计划，均无考虑之必要与可能。然余愿使阁下解除腾冲人民痛苦之善意能以伸张，则余所能贡献于阁下者，仅有请阁下及其同僚全部返东京，一如阁下所要求于今日者，余不谈任何军事问题，亦不带携有武器之兵卫，以与阁下及其同僚相会晤，以致谢腾冲人民痛苦之解除，且必将前往靖国神社，为在腾冲战死之近万日本官兵祈求冥福，并愿在上者苍苍赦其罪行。

苟腾冲仍为阁下及其同僚所盘踞，所有罪行依然继续发生，余仅能竭其精力以尽其责任，他日阁下对腾冲将不复有循良醇厚之感，由于道德及正义之压力，将使阁下及其同僚终有一日屈服于余及我腾冲人民之前。

故余拒绝阁下所要求择地会晤以作长谈，而将从事于人类之尊严生命更为有益之事，痛苦之腾冲人民将深切明了彼等应如何动作，以解除其自身所遭受之痛苦。故余关切于阁下及其同僚即将到来之悲惨末日命运，特敢要求阁下作缜密之长思。

大中华民国云南省腾冲县县长张问德

大中华民国三十二年九月十二日

​注：图片来自网络侵告即删。