<p class="ql-block">景泰蓝即铜胎掐丝珐琅，这一工艺自元朝晚期由阿拉伯地区传入中国，很快便进驻“宫廷”，深受皇帝的钟爱，到了明代景泰年间，这一工艺更加成熟，加之当时的制品底色多为宝石蓝或孔雀蓝，故此得名“景泰蓝”。</p><p class="ql-block">由于历代皇帝的推崇，在明朝的“御用监”、清朝的“造办处”都设有制作御用珐琅的珐琅作或厂。在中国历史上，不曾有任何一种器物能象景泰蓝一样只供皇室专享。因此，从明到清中期以前，景泰蓝都是官办且为宫廷供奉，直到清朝后期才出现民办珐琅作坊，景泰蓝才作为商品在市场上流通，并于道光年间出口海外，在国际上名噪一时。</p><p class="ql-block">景泰蓝集历史、文化、艺术和独特传统工艺于一身，其制作工艺融汇了中国的传统绘画、吉祥装饰、金属雕錾、宝石镶嵌以及治金锻造、玻璃治炼等技术，堪称中国传统工艺美术集大成者。北京故宫博物院收藏展示的景泰蓝大都是元明清时期的御用珐琅制品，而近现代各历史阶段的景泰蓝制品，社会上还没有一个场所能系统、完整的展示给社会百姓。中国景泰蓝艺术博物馆的建立，填补了这一缺憾。（文字说明来自小红书）</p> <p class="ql-block">1951年林徽因带领清华大学工艺美术抢救小组的常沙娜、钱美华、孙君莲、莫宗江，挽救、恢复传统景泰蓝技艺，指导他们开展新图案的设计创作，他们与工人师傅们共同研讨工艺制作，创作完成了景泰蓝台灯、烟具套盘和敦煌题材装饰大盘。这些作品还被选为1952年在新中国北京举行的亚洲及太平洋区域和平会议上，代表中国人民献给世界的和平礼物、被郭沫若先生誉为“新中国第一份国礼”</p><p class="ql-block">这些作品从汉代刻玉纹样、敦煌北魏藻井、隋唐边饰图案、宋锦草纹到明清彩瓷，经过融会贯通，达到了造型和图案的统一性。在色彩方面，对比活泼而设色调和，取得华贵而安静的总体艺术效果，一反过去繁杂，堆砌的工艺作风，体现了林徽因先生对新的人民工艺必须是“民族的、科学的和大众的”艺术追求。体现了她们努力发扬祖国优秀传统艺术，弘扬在世界古今著名的“中国工艺的卓越的功夫”的倾心力作，将永载景泰蓝艺术发展的历史史册。</p><p class="ql-block">In 1951, under the leadership of Lin Huiyin, members of the Tsinghua University Arts and Handicrafts Rescue Team, Chang Shana, Qian Meihua and Mo Zongjiang rescued and restored the traditional techniques of making Chinese cloisonné They started fo design new pattems and researched various production techniques with Chinese cloisonné makers and were able to make a range of cloisonné desk lamps, sets of smoking accessories and large Dunhuang themed plates. These pieces were selected as gifts of peace from the Chinese people and given to delegates who attended the 1952 Asia and Pacific Rim Peace Conference that was held in Beijing. Mr. Guo Moruo hailed these pieces as the first state gifts of new China".</p> <p class="ql-block">五十年代——八十年代景泰蓝出口创汇时期</p><p class="ql-block">The export of Chinese cloisonne from the 1950s to 1980s</p><p class="ql-block">二十世纪五十年代，正是国内经济匮乏时期，刚刚解放的新中国百废待兴，国家建</p><p class="ql-block">设需要大量外汇来进口钢材和机械设备等。</p><p class="ql-block">中国的工业虽说落后，但传统手工艺品很受国际市场的欢迎，而且换汇成本低，换汇率高。当时一只景泰蓝鼻烟壶价值80元，而一辆锰钢自行车才卖到32元。到了七十年代，随着景泰蓝国际市场的不断扩大和创新产品出口订货数量的不断增加，其价值也在逐步攀升。1978年秋季广交会上，一套景泰蓝《绣墩亭桌》能换回6辆小轿车，当时，一下就签订了10套出口合同。为了换取更多的外汇，支援社会主义建设，根据上级指示，珐琅厂不断扩大生产规模，并响应国家号召，出资金、派技术人员，扶持发展了数十家乡镇加工厂，有4000余人为珐琅厂加工各种规格的景泰蓝半成品。从建厂到八十年代未，珐琅厂生产制作的景泰蓝几乎全部出口，销往世界一百余个国家和地区，占全国景泰蓝出口总量的70%以上，年出口额从建厂初期的20多万美元，发展到八十年代的1000多万美元。在北京市整个工美行业首屈一指，是北京出口创汇的大户。</p> <p class="ql-block">亚运会纪念品</p><p class="ql-block">Souvenir for the I Ith Asian Games</p><p class="ql-block">1990年，第十一届亚州运动会在北京召开，为庆祝这一盛事，根据北京市政府要求，珐琅厂设计制作了以吉祥物</p><p class="ql-block">“盼盼”为主题、各比赛项目为装饰图案的景泰蓝、银晶蓝纪念品，包括瓶、盘、粉盒、盖碗、香烟筒等。其作品寓意期盼和平、友谊，盼望各国运动员取得好成绩。这些纪念品受到各国运动员和社会各界的喜爱。</p><p class="ql-block">In 1990, BEF designed a series of souvenirs in celebration of the 11th Asian Games in Beijing.</p><p class="ql-block">Themed around the mascot of</p><p class="ql-block">Panpan - a lucky panda, the souvenirs made from Jingtai Blue and Silver Crystal Blue cloisonné incorporated patterns inspired by the various sporting events and were loved by all of the competitors.</p> <p class="ql-block">琵琶瓶</p> <p class="ql-block">繁花似锦瓶（高25.4cm）</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">2014年APEC会议领导人礼品《四海升平》赏瓶</p><p class="ql-block">《四海升平》景泰蓝赏瓶作为中华人民共和国领导人赠礼。赏瓶纹样以盛唐敦煌莫高窟藻井上的宝相花为设计基础，以蓝色为基调，象征着蔚蓝的太平洋，寓意21个经济体面向未来，共建和谐长久的伙伴关系，器型四面开光，周围以浮雕吉祥水纹环绕，象征“四海”，寓意太平洋，“瓶”即“平”，整体即四海升平。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">2015年北京大阅兵国礼《和平欢歌》</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">八骏马图周器垒（高38.8cm）</p><p class="ql-block">国色天香瓶（高38.7cm）</p><p class="ql-block">2017年11月，美国总统特朗普访华，总统夫妇在习主席和彭救授的带领下参观故宫三大殿后来到畅音阁，钟连盛大师向领导人们介绍了景泰蓝的历史、工艺特点和陈列的当代景泰蓝艺术精品，并邀请四位领导人对景泰蓝作品《八骏图》、《国色天香》都进行了点蓝工艺的体验，贵宾们连连称奇，对景泰蓝技艺赞不绝口。</p> <p class="ql-block">作品名称：《童趣》日莹瓶 规格：高16英寸（40.6cm）</p><p class="ql-block">设计：李静（中国工艺美术大师） 创作年代：2007年</p><p class="ql-block">“百子图”取多子多福、多福多寿之意，通过小顽童喜笑颜开的玩耍，丰富多彩的游戏方式，充分反映了人与自然的和谐。孩子们团结友爱的精神，也是和平、安宁、友爱生活环境的一种美好愿望。</p> <p class="ql-block">作品名称：《凤乌香薰》</p><p class="ql-block">规格：高31英寸（80om）</p><p class="ql-block">设计：李静（中国工艺美术大师）</p><p class="ql-block">创作年代：2022年</p><p class="ql-block">作品以传统香器造型进行设计，经錾、镂、捶、裁、焊接成器。月季花、银杏叶纹样相接，点蓝中国红、浅黄、中棕、桔红颜色。热情吉祥。熏顶各立錾刻风鸟。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">前言</p><p class="ql-block">戴嘉林大师从业近六十载，他秉承景泰蓝艺术创新发展的理念，积极将现代设计理念融入这一传统工艺中，力求在传承中寻求突破，作品内容题材多样，风格各异，具有鲜明的时代感和现代气息，他首创“垂绕式装饰法”，与以往传统的自下而上的装饰手法不同，而是自上而下横向式绕瓶一周，概括说是竖绕装饰区域在上半部，给人以新颖之感。《垂绕式装饰课题项目》获2000年北京市优秀合理化建议奖。代表作品有“万秋瓶”“惠兰瓶”“灯喜瓶”等等也在本次展览中与大家见面。戴嘉林大师在色彩运用上讲求作品的整体色调和美感，因此被誉“中国景泰蓝色彩第一人””。形成了自己独特的艺术风格，艺术特色鲜明。他的创作视野开阔，能够广泛</p><p class="ql-block">吸收古今中外的艺术营养，善于将景泰蓝的掐丝工艺和工笔画的线描技艺有效结合起来，使作品富有生命力。</p><p class="ql-block">他的作品曾多次作为国礼赠送给外国友人，并在参加国际、国内、工艺美术</p><p class="ql-block">大展中，多次荣获金奖。</p><p class="ql-block">此次展览既是对戴嘉林大师艺术生涯的一次回顾，更是对北京市珐琅厂京珐景泰蓝艺术的一次推广与传承。希望通过此次展览，让更多的人了解景泰蓝、欣赏景泰蓝、爱上景泰蓝。</p><p class="ql-block">北京豬渺厂</p><p class="ql-block">BEIJING ENAMEL FACTORY</p><p class="ql-block">INGFA</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">铜胎掐丝珐琅《秦，x铜车马》仿西安秦始皇陵铜车马，按原型1:1比例制作，作品总长2.6米，高2米，由四匹战马、战车、伞盖、驱弓箭、盾牌等多部分组成，大小数千个零件，其色调以景泰“蓝”为主，以古铜纹、拐子纹作装饰，作品形象逼真，气势宏伟，工艺精湛，是景泰蓝工艺中的传世佳品。</p><p class="ql-block">作品由中国工艺美术大师、国家级非物质文化遗产传承人钱美华，北京工艺美术大师邵家增设计，北京市珐琅厂高级技师集体制作完成。</p> <p class="ql-block">最喜欢的作品</p> <p class="ql-block">不同角度拍摄的铜车马</p> <p class="ql-block">大型景泰蓝艺术珍品《福禄万代》（高1 80CM）（钟连盛 李 静 合作）</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">作品名称：《福禄万代钟》</p><p class="ql-block">规格：高252CM</p><p class="ql-block">直径88CM</p><p class="ql-block">设计：钟连盛 李静（中国工艺美术大师）</p><p class="ql-block">创作年代：2018年</p><p class="ql-block">作品《福禄万代钟》选取萌芦为造型。萌芦，谐音福禄，是中国民间传统</p><p class="ql-block">意义的吉祥之物。金色枝蔓，延藤蔓下，五个小萌芦散布在主体周围，点缀熠</p><p class="ql-block">熠生辉的绿叶，有着子孙万代。顺心顺意的美好祝愿。主体纹饰以缠枝花卉</p><p class="ql-block">纹，其间穿插的团福、团寿、编蝠及百花、百鸟、葫芦等纹饰图案，寓意福寿</p><p class="ql-block">延绵，幸福安康。</p> <p class="ql-block">匠心逐梦 华彩依旧</p><p class="ql-block">中国工艺美术大师戴嘉林景泰蓝作品展</p><p class="ql-block">名称：《龟龄鹤寿灯》规格：高66cm</p><p class="ql-block">改计：中国工艺美术大师 戴嘉林</p>