<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 2010年8月，参观上海世博会最大的收获，应该是在叙利亚展馆看到了他们的国宝，许多3400年前刻有楔形文字的泥板，这是全世界最早的字母文字。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 这真是千载难逢，多少人能有机会到叙利亚去参观呢?更别说那里现在经常战火纷飞。公元前1400年，相当于我们商代中期偏早，殷墟甲骨文是商代后期(前14～前11世纪)。乌加里特有些图案泥板还是在公元前2600年的，也就是距今4600年。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 乌加里特古城（UGARET）当时是一个国际城市，商贸繁忙，从出土文物至少有六七种文字可见一斑。在公元前15~14世纪使用的乌加里特楔形文字包括30个字母，是世界上最早的字母，已经从“伪象形文字”大为简化。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 乌加里特字母，对后来22个腓尼基字母的形成有明显影响，后者字母的标准排列，与前者基本一致，显示了其间继承关系。众所周知，腓尼基字母是现代绝大多数字母的来源，包括拉丁字母、西里尔字母、阿拉伯字母、梵文系字母等。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 乌加里特字母只用于当地乌加里特语，并不久灭国。而在其基础上发展出来的腓尼基字母却在不久扩散到各种语言和世界各地，为后世所熟知。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 遗憾的是当时没带合适的摄影器材，参观也比较匆忙，没能拍摄好这些难得一见的文物。现整理上传如下。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"> 公元前1400年的乐谱，包括词曲。出土于叙利亚古城乌加里特。</p><p class="ql-block"> Musical note From UGARET（1400 ）B.C consist of a Song and Melody.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 在世界范围内，现在已发现的最古老带谱歌曲是公元前1400年左右的“胡里人圣歌”。它是一组刻在楔形文字泥板上的音乐，这30块泥板是在20世纪50年代从古城乌加里特的一座皇家宫殿废墟中挖掘出来的，这座古城就是今天的叙利亚拉斯沙姆拉。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 30块泥板中，有一块石板上有一首几乎完整的音乐作品，叫做“胡里人赞美诗”它也被称为“胡里人对尼卡尔的赞美诗”。记谱法基本上是一套基于七音全音阶的音程和调音说明，它是用九弦七弦琴演奏的。与其他29部音乐作品相比，胡里人圣歌几乎完好无损，是唯一可以重建和解读的圣歌，但作曲家的名字已经失传。</p><p class="ql-block"><br></p> 公元前1400年的楔形文字泥板<div><br></div> <p class="ql-block"> 带有国王封印的官方信函，公元前1400年，出土于叙利亚古城乌加里特。</p><p class="ql-block"> Official letter with the seal of the King from UGARET 1400 B.C</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">乌加里特出土的公元前1400年的黄金物件被认为上面有星座系/生肖系</p><p class="ql-block">The Goden ？ar From UGARET Showing up what is consider as a Zodiac （1400B.C）</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">乌加里特出土的公元前1400年带有国王封印的官方信函</p> 星座系图案-动物生肖？<div><br></div> 动物轮圈周始的图案<div><br></div> 官方文书<div><br></div> 泥板上的乐谱，包括词曲。<div><br></div> 泥板上的乐谱，公元前1400年，乌加里特，叙利亚<div><br></div> 左是乐谱，右是文书，上是“生肖”<div><br></div> 泥板乐谱<div><br></div> 乌加里特的迦南字母，公元前1400年，<div>世界上最早的字母，叙利亚。<div><br><div><br></div></div></div> 象牙头像复制品<div>公元前13世纪，乌加里特，叙利亚</div><div><br></div> 公元前2600年古叙利亚埃布拉（EBLA）的泥板<div>代表一种食谱</div><div>Tablet from EBLA , 2600 BC</div><div>represent a kind of dietionars<br><div><div><div><br></div></div></div></div> 乐谱<div><br></div> 乐谱<div><br></div> 食谱<div><br></div> 公元前2000年，来自叙利亚马里古城（Mari）<div><br></div> 公元前2600年<div><br></div> <p class="ql-block">公元前2600年的泥板食谱，埃博拉</p><p class="ql-block">Tablet From EBLA /2600B.C/ represent A kind of dietionars</p><p class="ql-block"><br></p> 音符乐谱，包括词曲，公元前1400年，叙利亚乌加里特古城<div><br></div> 叙利亚馆，上海世博会，2010.8<div><br></div> <p class="ql-block"> 当时参观上海世博会，人山人海。本人要排队的场馆都没去，叙利亚馆人不多，楔形文字泥版展柜前也没什么人。大家比较有兴趣的是当地工艺品和土特产。叙利亚展品布置也比较随意，说明是手写的，而且没有中文翻译。几块泥巴放那儿，一般观众也不知这咋回事。</p><p class="ql-block"> 可惜了，现在网上搜索上海世博会和叙利亚馆，竟毫无有关这批展品的信息，图片或文字都没有。</p><p class="ql-block"><br></p> 阿拉伯叙利亚共和国<div><br></div> <p class="ql-block">乌加里特古城</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> “乌加里特”（Ugaret），古代腓尼基沿海城市。位于奥伦河河口之南，即今叙利亚拉塔基亚城北11千米的拉斯沙姆拉遗址。公元前60～前50世纪已有人居住。约公元前40～前20世纪，此地居住着阿莫里特人和迦南人。公元前18世纪被称为“乌加里特”，形成奴隶制城邦，与塞浦路斯、爱琴诸岛及埃及、巴比伦等地均有频繁的贸易联系。公元前1000多年，先与埃及结盟，后臣服于赫梯帝国。极盛时期约公元前1450～前1200年。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 公元前 1200年左右“乌加里特”为入侵的“海上民族”所毁灭。该城市当时是腓尼基重要海港，手工业和商业颇为发达，居民的航海和殖民活动曾远达爱琴诸岛和塞浦路斯等地。 乌加里特在青铜器时代末期被摧毁。1929年后，对其遗址陆续进行发掘，发现神庙、宫殿、市政建筑、民用住宅等遗址。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 该城被毁，早于公元前1190年，时间可能是1195年。一般同意最晚在拉美西斯三世执政第八年时，乌加里特已不复存。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 在1928年农人耕作时意外掘开一座古墓之前，“乌加里特”的地址早已久被遗忘。发掘工作发现“乌加里特”足以跟“乌尔”、“艾利”都两城可以并列为古文明都市的摇篮，这可能是因为此城身为海港，是通往两河流域的贸易枢纽。至于年代则可追溯到公元前6000年之久。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 发掘发现了一座皇宫，拥有八座中庭跟九十个座落四周的房间；许多偌大的私宅，包括一座存有外交、法律、行政、学术、文学跟宗教文本的私人图书馆，由名为拉帕努的外交官所有。还有有两座神庙建在此城奠基的山上。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 发掘时共发现数个储存楔形文字泥板的地点，分别是皇室、神庙以及两座当时世上稀有的私人图书馆，皆可追溯到晚期的公元前1200年。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 这个古代国际中心的泥板以苏美尔文、胡立安文、阿卡德文跟乌加里特字母撰写。当时乌加里特通行的书写文字不下于七种，分别是埃及文、苏美文、胡立安文、阿卡德文、塞浦路斯－麦诺安文、卢为象形字跟乌加里特文。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 在1958年后续发掘时，发现了另一座图书馆。其中的泥版却被转卖到黑市而不及修复。这批名为克雷蒙·拉斯·向拉的泥版现藏于加州克雷蒙神学院的古物和基督教研究所，由罗伦·费雪在1971年校订。在1973年的抢救挖掘中，又发现另一处藏有约120块泥版的档案室。1994年时在一座方石砌成的大建筑里另出土300多块的泥版，当中的纪录涵盖了这座青铜器时代城市的最后余光。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> “乌加里特”的书记员似乎在公元前1400年创立了乌加里特字母表。该字母表由楔形文字发展出共三十个字母，与声音互相对应，并刻于泥版上。到底腓尼基字母跟乌加里特字母谁先发明仍未有定论。不过腓尼基文藉由贸易航线传遍了地中海跟爱琴海，灵活的表音字母对普及各类人民的识字率开启了一个新的时代。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><i>黄国营/摄影</i></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">乌加里特字母</b></p><p class="ql-block"> 乌加里特字母（Ugaritic alphabet）是一种楔形文字字母，使用于乌加里特语，一种已灭绝的和迦南语支相关的语言。乌加里特字母表含有31个字母。</p><p class="ql-block"> 使用乌加里特文的时代，在大约公元前1500年-前1300年，曾是周边文字读写世界的中心。乌加里特文利用美索不达米亚楔形文字的外观而组合出了闪米特辅音音素文字系统。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">乌加里特字母表</p> <p class="ql-block">乌加里特字母表（公元前1300年）</p> <p class="ql-block">腓尼基字母表（公元前1100年左右）</p> <p class="ql-block">（字母表来自网络）</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"> 乌加里特字母比腓尼基字母更早。具体情况如下：</p><p class="ql-block">- 乌加里特字母：大约在公元前1400年，乌加里特的书记员创立了乌加里特字母表。该字母表由三十个字母组成，是利用美索不达米亚楔形文字的外观而组合出的闪米特辅音音素文字系统。</p><p class="ql-block">- 腓尼基字母：根据已知的最早铭文，腓尼基字母或许不早于公元前11世纪。腓尼基人对祖先的30个符号加以归纳整理，合并为22个简略的形体，形成了腓尼基字母。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> 乌加里特字母与腓尼基字母的关系如下：</p><p class="ql-block">- 存在传承演变的基础：乌加里特字母和腓尼基字母的标准字母顺序有强烈相似性，表明二者并非完全独立的发明，存在一定的渊源关系。</p><p class="ql-block">- 基于不同文字体系：乌加里特字母基于楔形文字，而腓尼基字母基于埃及圣书体。</p><p class="ql-block">- 字母数量有差异：乌加里特文字有30个字母，而腓尼基文字有22个字母。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/5ay84jn8?first_share_to=copy_link&share_depth=1&first_share_uid=11332435" target="_blank">上海世博会20100807</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/5b7figq7?first_share_to=copy_link&share_depth=1&first_share_uid=11332435" target="_blank">上海世博会（下）</a></p><p class="ql-block"><br></p>