<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> —— 《飞鸟集》治愈你的折腾、浮躁与虚妄</b></p> <p class="ql-block"> （泰戈尔画作）</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 泰戈尔</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> The mist, </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> like love, </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> plays upon the heart of the hills </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"><span class="ql-cursor"></span>and brings out surprises of beauty. </b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 郑振铎译</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 雾，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 像爱情一样，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 在山峰的心上游戏，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 生出种种美丽的变幻。</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 冯唐译</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 此时的雾</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 如爱</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 和山峦的心游戏</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 变幻出各种瑰丽</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 姚华译</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 雾抟山上山，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 奇采生万变。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 譬如爱中情，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 作尽心头幻。</b></p> <p class="ql-block"> （茫父写意梅菊）</p> <p class="ql-block"> （ 茫父《破篱秋色》）</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 《庚午春词》 姚茫父</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 265 采桑子·寒食日寒，拟冯正中 </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 残寒犹滞东皇辔，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 花意迁延。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 人惜囊钱。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 冷落青帘酒市仙。 </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 旧欢已坠知难续，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 冷节堪怜。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 蜡烛偷传。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 明日箫声又暖天。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> （右拟马嘶） </b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 266 又 </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 嫩情天气寒仍在，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 暗数春程。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 似阻山城。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 已近飞花艸乍生。 </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 琐窻朱户重重幕，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 人怯桃笙。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 缓放初莺。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 燕子惺忪巢未成。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> （右拟画堂） </b></p>