正确使用“象”与“像”

陈津福

　　

　　在1964年的《简化汉字总表》上，“像”字曾被当作“象”字的繁体字，因此，两字在使用上没有区别。

但在1986年的《简化汉字总表》版本中，“像”字又被确定为是一个规范字，不再作为“象”字的繁体字；两个字各有各自义项，不再混淆。

　　（一）“象”：

“象”字的最基本的义项是作为名词，

是指陆地上最大的哺乳动物“大象”。

另外，“象”字还有两个义项 ：

1、指自然界、人或物的形态。如“景象”、“气象”、“现象”、“印象”、“表象”、“病象”等；

2、表示效仿、模拟。如“象形”、“象声”。

注意 ：

1、在这两个义项中，“象”字只能作为名词性或动词性词语的词素，用于构词，不可单用。

2、 “象”字除了作为“大象”是有形的外，其它都是无形的，即都属于意识性的，是不可触摸的。

　　 （二）“像”：

“像”字的本义是样貌相似。可以单用。

“像”字有以下几种义项 ：

1、作为名词时，是指以模仿、比照

办法制成的人或物的形象，如“画像”、“肖像”、“偶像”、“塑像”、“录像”等。

2、用作动词时，表示相似，如“他俩长得很像”。

3、作介词时，有“比如”义，如“像他那样努力工作”。

4、作副词时，有“好像”、“似乎”、“仿佛”义，如“他好像什么都知道”。